Psychotropic Substances 2021 - Substances psychotropes 2021 - Sustancias sicotrópicas 2021

Psychotropic Substances 2021 - Substances psychotropes 2021 - Sustancias sicotrópicas 2021

INTERNATIONAL NARCOTICS CONTROL BOARD

Psychotropic Substances Substances psychotropes Sustancias sicotrópicas

2021

Statistics for 2020 Assessments of Annual Medical and Scientific Requirements for 2022

Statistiques pour 2020 Prévisions des besoins annuels médicaux et scientifiques pour 2022

Estadísticas de 2020 Previsiones de las necesidades anuales para fines médicos y científicos para 2022

UNITED NATIONS

Reports published by the International Narcotics Control Board for 2021

The Report of the International Narcotics Control Board for 2021 (E/INCB/2021/1) is supplemented by the following reports: Narcotic Drugs: Estimated World Requirements for 2022; Statistics for 2020 (E/INCB/2021/2) Psychotropic Substances: Statistics for 2020; Assessments of Annual Medical and Scientific Requirements for Substances in Schedules II, III and IV of the Convention on Psychotropic Substances of 1971 for 2022 (E/INCB/2021/3) Precursors and Chemicals Frequently Used in the Illicit Manufacture of Narcotic Drugs and Psychotropic Substances: Report of the Inter-national Narcotics Control Board for 2021 on the Implementation of Article 12 of the United Nations Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances of 1988 (E/INCB/2021/4)

The updated lists of substances under international control, comprising narcotic drugs, psychotropic substances and substances frequently used in the illicit manufacture of narcotic drugs and psychotropic substances, are contained in the latest editions of the annexes to the statistical forms (“Yellow List”, “Green List” and “Red List”), which are also issued by the Board.

Rapports publiés par l’Organe international de contrôle des stupéfiants pour 2021

Le Rapport de l’Organe international de contrôle des stupéfiants pour 2021 (E/INCB/2021/1) est complété par les rapports suivants: Stupéfiants: Évaluations des besoins du monde pour 2021 — Statistiques pour 2020 (E/INCB/2021/2) Substances psychotropes: Statistiques pour 2020 — Prévisions des besoins annuels médicaux et scientifiques concernant les substances des Tableaux II, III et IV de la Convention sur les substances psychotropes de 1971 pour 2022 (E/INCB/2021/3) Précurseurs et produits chimiques fréquemment utilisés dans la fabrication illicite de stupéfiants et de substances psychotropes: Rapport de l’Organe international de contrôle des stupéfiants pour 2021 sur l’application de l’article 12 de la Convention des Nations Unies contre le trafic illicite de stupéfiants et de substances psychotropes de 1988 (E/INCB/2021/4)

Les listes à jour des substances sous contrôle international, comprenant les stupéfiants, les substances psychotropes et les substances fréquemment utilisées dans la fabrication illicite de stupéfiants et de substances psychotropes, figurent dans les dernières éditions des annexes aux rapports statistiques annuels (“Liste jaune”, “Liste verte” et “Liste rouge”) publiées également par l’Organe.

Informes publicados por la Junta Internacional de Fiscalización de Estupefacientes correspondientes a 2021

El Informe de la Junta Internacional de Fiscalización de Estupefacientes correspondiente a 2021 (E/INCB/2021/1) está complementado por los siguientes informes: Estupefacientes: Previsiones de las necesidades mundiales para 2022; Estadísticas de 2020 (E/INCB/2021/2) Sustancias Sicotrópicas: Estadísticas de 2019; Previsiones de las necesidades anuales para fines médicos y científicos de las sustancias de las Listas II, III y IV del Convenio sobre Sustancias Sicotrópicas de 1971 para 2022 (E/INCB/2021/3) Precursores y productos químicos frecuentemente utilizados para la fabricación ilícita de estupefacientes y sustancias sicotrópicas: Informe de la Junta Internacional de Fiscalización de Estupefacientes correspondiente a 2021 sobre la aplicación del artículo 12 de la Convención de las Naciones Unidas contra el Tráfico Ilícito de Estupefacientes y Sustancias Sicotrópicas de 1988 (E/INCB/2021/4)

Las listas actualizadas de las sustancias sometidas a fiscalización internacional, que comprenden estupefacientes, sustancias sicotrópicas y sus-tancias frecuentemente utilizadas para la fabricación ilícita de estupefacientes y sustancias sicotrópicas, figuran en las ediciones más recientes de los anexos de los formularios estadísticos (“Lista Amarilla”, “Lista Verde” y “Lista Roja”), también publicados por la Junta.

Contacting the International Narcotics Control Board

1400 Vienna Austria

The text of the present report is also available on the website of the Board (www.incb.org). Le texte du présent rapport est également disponible sur le site Web de l’OICS (www.incb.org). El texto del presente informe también se puede consultar en el sitio web de la Junta (www.incb.org).

INTERNATIONAL NARCOTICS CONTROL BOARD ORGANE INTERNATIONAL DE CONTRÔLE DES STUPÉFIANTS JUNTA INTERNACIONAL DE FISCALIZACIÓN DE ESTUPEFACIENTES

Psychotropic Substances Substances psychotropes Sustancias sicotrópicas

Statistics for 2020

Assessments of Annual Medical and Scientific Requirements for Substances in Schedules II, III and IV of the Convention on Psychotropic Substances of 1971 for 2022

Statistiques pour 2020

Prévisions des besoins annuels médicaux et scientifiques concernant les substances des Tableaux II, III et IV de la Convention sur les substances psychotropes de 1971 pour 2022

Estadísticas de 2020

Previsiones de las necesidades anuales para fines médicos y científicos de las sustancias de las Listas II, III y IV del Convenio sobre Sustancias Sicotrópicas de 1971 para 2022

UNITED NATIONS NATIONS UNIES NACIONES UNIDAS Vienna, 2022

The designations employed and the presentation of the material in this publication do not imply the expression of any opinion whatsoever on the part of the Secretariat of the United Nations concerning the legal status of any country, territory, city or area, or of its authorities, or concerning the delimitation of its frontiers or boundaries. Countries and areas are referred to by the names that were in official use at the time the relevant data were collected.

Les appellations employées dans cette publication et la présentation des données qui y figurent n’impliquent de la part du Secrétariat de l’Organisation des Nations Unies aucune prise de position quant au statut juridique des pays, territoires, villes ou zones, ou de leurs autorités, ni quant au tracé de leurs frontières ou limites. Les noms de pays ou de zones figurant dans le présent document sont ceux qui étaient officiellement en usage au moment où les données ont été recueillies.

Las denominaciones empleadas en esta publicación y la forma en que aparecen presentados los datos que contiene no implican, de parte de la Secretaría de las Naciones Unidas, juicio alguno sobre la condición jurídica de países, territorios, ciudades o zonas, o de sus autoridades, ni respecto de la delimitación de sus fronteras o límites. Los países y las zonas se mencionan por el nombre oficialmente utilizado en el momento en que se recopilaron los datos pertinentes.

E/INCB/2021/3

UNITED NATIONS PUBLICATION Sales No.: T.22.XI.4 ISBN: 978-92-1-148369-7 eISBN: 978-92-1-001348-2 ISSN 0253-9403 eISSN 2412-4656

CONTENTS

Licit activity and control related to psychotropic substances and their availability in the context of

iii

Page

Table IV.4. Consumption of selected anti-epileptics, 2018–2020......................................... 157

Table IV.5. Consumption of psychotropic substances included in the WHO Model List of

I. Reported statistics from countries and territories on substances controlled under the Convention on

Psychotropic Substances of 1971, 2020 and average for 2017–2019 .................................. 275

Table A.I.1. Reported statistics on substances in Schedule I of the Convention

on Psychotropic Substances of 1971, 2020 and average for 2017–2019......................... 276

Table A.I.2. Reported statistics on substances in Schedule II of the Convention

on Psychotropic Substances of 1971, 2020 and average for 2017–2019......................... 294

Table A.I.3. Reported statistics on substances in Schedule III of the Convention

on Psychotropic Substances of 1971, 2020 and average for 2017–2019......................... 332

Table A.I.4. Reported statistics on substances in Schedule IV of the Convention

on Psychotropic Substances of 1971, 2020 and average for 2017–2019......................... 348

II. Reported statistics from countries and territories on substances controlled under the Convention

on Psychotropic Substances of 1971, 2020 and average for 2017–2019................................ 455

Table A.II.1. Reported statistics from countries and territories in Africa on substances controlled under

the Convention on Psychotropic Substances of 1971, 2020 and average for 2017–2019............ 458

Table A.II.2. Reported statistics from countries and territories in the Americas on substances controlled under

the Convention on Psychotropic Substances of 1971, 2020 and average for 2017–2019............ 480

Table A.II.3. Reported statistics from countries and territories in Asia on substances controlled under

the Convention on Psychotropic Substances of 1971, 2020 and average for 2017–2019............ 512

Table A.II.4. Reported statistics from countries and territories in Europe on substances controlled under

the Convention on Psychotropic Substances of 1971, 2020 and average for 2017–2019............ 550

Table A.II.5. Reported statistics from countries and territories in Oceania on substances controlled under

the Convention on Psychotropic Substances of 1971, 2020 and average for 2017–2019............ 618

*The annexes are not included in the printed copy of the present publication, but are available online on the website of the International Narcotics Control Board: www.incb.org.

iv

TABLE DES MATIÈRES

Tableau III. Doses quotidiennes déterminées à des fins statistiques (S-DDD) pour les substances psychotropes

Activités licites et contrôle concernant les substances psychotropes et disponibilité de ces substances

Régime mondial des prévisions relatives aux substances psychotropes destinées à des fins médicales et

Tendances récentes observées dans les prévisions mondiales relatives aux substances psychotropes

Tableau IV. Niveaux de consommation déclarée de certaines substances psychotropes en doses quotidiennes

v

Pages

Tableau IV.4. Consommation d’antiépileptiques sélectionnés, 2018–2020 .................................. 157

Tableau IV.5. Consommation des substances psychotropes incluses dans la liste modèle

les substances inscrites aux Tableaux II, III et IV de la Convention sur

I. Statistiques communiquées sur les substances du Tableau I de la Convention

sur les substances psychotropes de 1971, 2020 et les moyennes pour 2017–2019....................... 275

Tableau A.I.1. Statistiques communiquées sur les substances du Tableau I de la Convention

sur les substances psychotropes de 1971, 2020 et les moyennes pour 2017–2019 ............. 276

Tableau A.I.2. Statistiques communiquées sur les substances du tableau II de la Convention

sur les substances psychotropes de 1971, 2020 et les moyennes pour 2017–2019 ............ 294

Tableau A.I.3. Statistiques communiquées sur les substances du tableau III de la Convention

sur les substances psychotropes de 1971, 2020 et les moyennes pour 2017–2019 ............. 332

Tableau A.I.4. Statistiques communiquées sur les substances du tableau IV de la Convention

sur les substances psychotropes de 1971, 2020 et les moyennes pour 2017–2019 ............. 348

II. Statistiques communiquées par les pays et territoires sur les substances controlées sous la Convention

sur les substances psychoptropes de 1971, 2020 et les moyennes pour 2017–2019...................... 455

Tableau A.II.1. Statistiques communiquées par les pays et territoires d’Afrique sur les substances controlées sous la Convention sur les substances psychoptropes de 1971, 2020 et

les moyennes pour 2017–2019 ....................................................... 458

Tableau A.II.2. Statistiques Communiquées par les pays et territoires des Amériques sur les substances controlées sous la Convention sur les substances psychoptropes de 1971, 2020 et

les moyennes pour 2017–2019 ....................................................... 480

Tableau A.II.3. Statistiques Communiquées par les pays et territoires d’Asie sur les substances controlées sous la Convention sur les substances psychoptropes de 1971, 2020 et

les moyennes pour 2017–2019 ....................................................... 512

Tableau A.II.4. Statistiques Communiquées par les pays et territoires d’Europe sur les substances controlées sous la Convention sur les substances psychoptropes de 1971, 2020 et

les moyennes pour 2017–2019 ....................................................... 550

Tableau A.II.5. Statistiques Communiquées par les pays et territoires d’Océanie sur les substances controlées sous la Convention sur les substances psychoptropes de 1971, 2020 et

les moyennes pour 2017–2019 ....................................................... 618

*Les annexes ne figurent pas dans la version imprimée de la présente publication mais sont disponibles en ligne sur le site Web de l'Organe international de côntrole des stupéfiants (www.incb.org).

vi

ÍNDICE

Cuadro III. Dosis diarias definidas con fines estadísticos (S-DDD) para las sustancias sicotrópicas

Actividad lícita relacionada con las sustancias sicotrópicas y fiscalización conexa, y disponibilidad de esas

Tendencias recientes observadas en las previsiones mundiales de sustancias sicotrópicas para fines

Cuadro IV. Niveles comunicados de consumo de determinadas sustancias sicotrópicas,

vii

Página

Cuadro IV.4. Consumo de antiepilépticos seleccionados, 2018–2020 ...................................... 157

Cuadro IV.5. Consumo de sustancias sicotrópicas incluidas en la Lista Modelo de

Medicamentos Esenciales de la OMS, 2018–2020 .......................................... 165

Cuadro V. Previsiones correspondientes a 2022 de las necesidades anuales internas para fines médicos y científicos de las sustancias incluidas en las Listas II, III y IV del Convenio sobre

Sustancias Sicotrópicas de 1971 ........................................................ 177

Cuadro VI. Prohibición y restricciones a la exportación e importación de conformidad con el artículo 13

I. Estadísticas comunicadas en relación con las sustancias de la Lista I del Convenio sobre

Sustancias Sicotrópicas de 1971, año 2020 y promedio en el período 2017–2019........................ 275

Cuadro A.I.1 . Estadísticas comunicadas en relación con las sustancias de la Lista I del Convenio

sobre Sustancias Sicotrópicas de 1971, año 2020 y promedio en el período 2017–2019......... 276

Cuadro A.I.2. Estadisticas comunicadas en relacion con la sustancias de la Lista II del Convenio

sobre Sustancias Sicotropicas de 1971, año 2020 y promedio en el período 2017–2019......... 294

Cuadro A.I.3. Estadisticas comunicadas en relacion con la sustancias de la Lista III del Convenio

sobre Sustancias Sicotropicas de 1971, año 2020 y promedio en el período 2017–2019......... 332

Cuadro A.I.4. Estadisticas comunicadas en relacion con la sustancias de la Lista IV del Convenio

sobre Sustancias Sicotropicas de 1971, año 2020 y promedio en el período 2017–2019......... 348

II. Estadísticas comunicadas por los países y territorios en relación con las sustancias sujetas a fiscalización con arreglo al Convenio sobre Sustancias Sicotrópicas de 1971, año 2020 y

promedio en el período 2017–2019 ............................................................. 456

Cuadro A.II.1. Estadísticas comunicadas por los países y territorios de África en relación con las sustancias sujetas a fiscalización con arreglo al Convenio sobre Sustancias Sicotrópicas de 1971,

año 2020 y promedio en el período 2017–2019.......................................... 458

Cuadro A.II.2. Estadísticas comunicadas por los países y territorios de las Américas en relación con las sustancias sujetas a fiscalización con arreglo al Convenio sobre Sustancias Sicotrópicas de 1971,

año 2020 y promedio en el período 2017–2019.......................................... 480

Cuadro A.II.3. Estadísticas comunicadas por los países y territorios de Asia en relación con las sustancias sujetas a fiscalización con arreglo al Convenio sobre Sustancias Sicotrópicas de 1971,

año 2020 y promedio en el período 2017–2019.......................................... 512

Cuadro A.II.4. Estadísticas comunicadas por los países y territorios en Europa en relación con las sustancias sujetas a fiscalización con arreglo al Convenio sobre Sustancias Sicotrópicas de 1971,

año 2020 y promedio en el período 2017–2019.......................................... 550

Cuadro A.II.5. Estadísticas comunicadas por los países y territorios en Oceanía en relación con las sustancias sujetas a fiscalización con arreglo al Convenio sobre Sustancias Sicotrópicas de 1971,

año 2020 y promedio en el período 2017–2019.......................................... 618

*Los anexos, que no se incluyen en la versión impresa de la presente publicación, figuran en el sitio web de la Junta Internacional de Fiscalización de Estupefacientes: www.incb.org.

viii

Part one Première partie Primera parte

Introduction

reports relating to the substances listed in Schedules I–IV of the

Article 18. Reports of the Board 1971 Convention. The statistical data that parties to the 1971 Convention are required to furnish to the Board differ accord-

explanations, if any, given by or required of Governments, together with any observations and recommendations which the Board desires to make. The Board may make such addi- 3. Data reported later than 1 November 2021 could not be tional reports as it considers necessary. The reports shall be taken into consideration in preparing this technical report.

submitted to the Council through the Commission, which may make such comments as it sees fit.

ports statistiques annuels sur les substances des Tableaux I à IV

Article 18. Rapports de l’Organe de la Convention de 1971. Les informations statistiques que les Parties à la Convention de 1971 ont l’obligation de fournir à

des explications que les gouvernements ont pu fournir ou ont été requis de fournir, ainsi que toute observation et er

Conseil par l’intermédiaire de la Commission qui peut for-muler les observations qu’elle juge opportunes.

4. À compter de 2018, il n’est plus joint de CD-ROM à la

Introducción

Junta informes estadísticos anuales en relación con las sustancias

Artículo 18. Informes de la Junta incluidas en las Listas I a IV del Convenio de 1971. Los datos estadísticos que las partes en el Convenio de 1971 deben sumi-

de las declaraciones hechas por los gobiernos o que se les hayan pedido, si las hubiere, junto con las observaciones y

medio de la Comisión, que formulará las observaciones que estime oportunas.

4. A partir de 2018, el CD-ROM dejará de adjuntarse al

Table I. Parties and non-parties to the Convention on Psychotropic Substances of 1971, by region

Tableau I. Parties et non-parties à la Convention sur les substances psychotropes de 1971, par région

Cuadro I. Partes y no partes en el Convenio sobre Sustancias Sicotrópicas de 1971, por región

a

Region Party to the 1971 Convention Non-party to the 1971 Convention

a

Région Partie à la Convention de 1971 Non-partie à la Convention de 1971

a

Rep. Dem. del Congo Number of States:

Liberia

Nombre d’États: Angola (26.10.2005) Libéria

Número de Estados: Djibouti (22.2.2001) 54 Benin (6.11.1973) South Sudan Bénin

Parties:

Eswatini (3.10.1995) Cameroon (5.6.1981) Cameroun Ethiopia (23.6.1980) Camerún Non-parties: Éthiopie Non-parties: Etiopía Cabo Verde (24.5.1990) No partes: 3 Gabon (14.10.1981) Central African Rep. Gabón (15.10.2001) République centrafricaine Gambia (23.4.1996) República Centroafricana Gambie

Chad (9.6.1995)

Comoras

Guinea-Bissau (27.10.1995)

Table I. Parties and non-parties to the 1971 Convention (continued) Tableau I. Parties et non-parties à la Convention de 1971 (suite) Cuadro I. Partes y no partes en el Convenio de 1971 (continuación)

a

Region Party to the 1971 Convention Non-party to the 1971 Convention

a

Région Partie à la Convention de 1971 Non-partie à la Convention de 1971

a

Libia

Sierra Leone (6.6.1994) Madagascar (20.6.1974) Sierra Leona

Malawi (9.4.1980) Somalia (2.9.1986) Somalie Mali (31.10.95) Malí South Africa (27.1.1972) Afrique du Sud Mauritania (24.10.1989) Mauritanie Sudáfrica

Maroc Marruecos Tunisia (23.7.1979) Tunisie Mozambique (8.6.1998) Túnez

Namibia (31.3.1998) Uganda (15.4.1988) Namibie Ouganda

Niger (10.11.1992) Níger United Republic of Tanzania (7.12.2000) République-Unie de Nigeria (23.6.1981) Tanzanie Nigéria República Unida de Tanzanía Rwanda (15.7.1981)

Zambia (28.5.1993) Sao Tome and Principe Zambie (20.6.1996) Sao Tomé-et-Principe

Santo Tomé y Príncipe Zimbabwe (30.7.1993)

Table I. Parties and non-parties to the 1971 Convention (continued) Tableau I. Parties et non-parties à la Convention de 1971 (suite) Cuadro I. Partes y no partes en el Convenio de 1971 (continuación)

a

Region Party to the 1971 Convention Non-party to the 1971 Convention

a

Région Partie à la Convention de 1971 Non-partie à la Convention de 1971

a

Antigua y Barbuda

Argentina (16.2.1978) Número de Estados: Argentine Mexico (20.2.1975) 35

Bahamas (31.8.1987) Mexique México Barbados (28.1.1975)

Parties: Barbade Nicaragua (24.10.1973) Parties:

Bolivia (Plurinational State Paraguay (3.2.1972) of) (20.3.1985)

Non-parties: Peru (28.1.1980) Bolivie (État plurinational de) Non-parties: Pérou Bolivia (Estado Pluri- No partes: Perú nacional de) 1

Saint Kitts y Nevis Canada (10.9.1988)

Canadá Saint Lucia (16.1.2003) Sainte-Lucie Chile (18.5.1972) Santa Lucía Chili Saint Vincent and Colombia (12.5.1981) the Grenadines (3.12.2001) Colombie Saint-Vincent-et-les

Costa Rica (16.2.1977) Grenadines San Vicente y las Granadinas Cuba (26.4.1976) Suriname (29.3.1990) Dominica (24.9.1993) Dominique Trinidad and Tobago (14.3.1979) Dominican Republic Trinité-et-Tobago (19.11.1975) Trinidad y Tabago République dominicaine

República Dominicana United States (16.4.1980) États-Unis Ecuador (7.9.1973) Estados Unidos Équateur Uruguay (16.3.1976) El Salvador (11.6.1998) Venezuela (Bolivarian Rep. of) Grenada (25.4.1980) (23.5.1972) Grenade Venezuela (Rép. bolivarienne Granada du)

Guatemala (13.8.1979) Venezuela (Rep. Bolivariana de)

Table I. Parties and non-parties to the 1971 Convention (continued) Tableau I. Parties et non-parties à la Convention de 1971 (suite) Cuadro I. Partes y no partes en el Convenio de 1971 (continuación)

a

Region Party to the 1971 Convention Non-party to the 1971 Convention

a

Région Partie à la Convention de 1971 Non-partie à la Convention de 1971

a

Israel (10.6.1993)

47 Azerbaïdjan Japón Azerbaiyán Jordan (8.8.1975) Parties:

Bahrain (7.2.1990) Jordanie Parties:

Bahreïn Jordania Partes:

Bahrein 46 Kazakhstan (29.4.1997) Bangladesh (11.10.1990) Kazajstán Bhutan (18.8.2005) Non-parties:

Kuwait (13.7.1979) Bhoutan Non-parties:

Koweït Bhután No partes:

1 Kyrgyzstan (7.10.1994) Brunei Darussalam Kirghizistan (24.11.1987) Kirguistán Brunéi Darussalam

populaire lao

République populaire démocratique de Corée Malaysia (22.7.1986) República Popular Malaisie Democrática de Corea Malasia

Indonésie Nepal (9.2.2007) Iran (Islamic Rep. of) Népal (9.8.2000)

Table I. Parties and non-parties to the 1971 Convention (continued) Tableau I. Parties et non-parties à la Convention de 1971 (suite) Cuadro I. Partes y no partes en el Convenio de 1971 (continuación)

a

Region Party to the 1971 Convention Non-party to the 1971 Convention

a

Région Partie à la Convention de 1971 Non-partie à la Convention de 1971

a

Tayikistán Philippines (7.6.1974)

Filipinas Thailand (21.11.1975) Thaïlande Qatar (18.12.1986) Tailandia

Rep. of Korea (12.1.1978) Turkey (1.4.1981) République de Corée Turquie República de Corea Turquía Saudi Arabia (29.1.1975) Turkmenistan (21.2.1996) Arabie saoudite Turkménistan Arabia Saudita Turkmenistán Singapore (17.9.1990) United Arab Emirates Singapour (17.2.1988) Singapur Émirats arabes unis

Estado de Palestina Viet Nam (4.11.1997) Syrian Arab Rep.(8.3.1976) République arabe syrienne Yemen (25.3.1996) República Árabe Siria Yémen

Number of States:

Andorra (13.2.2007) Croatia (26.7.1993) Nombre d’États:

Andorre Croatie Número de Estados:

Croacia

45 Austria (23.6.1997) Autriche

Belarus (15.12.1978) Partes: Chipre Bélarus

45 Belarús Czechia Non-parties:

(30.12.1993) Belgium (25.10.1995) Non-parties:

Tchéquie Belgique No partes:

Chequia Bélgica 0 Bosnia and Herzegovina Denmark

Table I. Parties and non-parties to the 1971 Convention (continued) Tableau I. Parties et non-parties à la Convention de 1971 (suite) Cuadro I. Partes y no partes en el Convenio de 1971 (continuación)

a

Region Party to the 1971 Convention Non-party to the 1971 Convention

a

Région Partie à la Convention de 1971 Non-partie à la Convention de 1971

a

Finlandia Monaco (6.7.1977)

France (28.1.1975) Mónaco Francia Montenegro (23.10.2006) Monténégro Germany (2.12.1977) Allemagne Netherlands (8.9.1993) Alemania Pays-Bas Países Bajos Greece (10.2.1977) Grèce North Macedonia Grecia (13.10.1993) Macédoine du Nord Holy See (7.1.1976) Macedonia del Norte Saint-Siège Santa Sede Norway (18.7.1975) Norvège

Hungary (19.7.1979) Noruega Hongrie

Hungría Poland (3.1.1975) Pologne

Iceland (18.12.1974) Polonia Islande

Islandia Portugal (20.4.1979)

Rep. of Moldova (15.2.1995) Ireland (7.8.1992) Rép. de Moldova Irlande Rep. de Moldova Irlanda

Romania (21.1.1993) Italy (27.11.1981) Roumanie Italie Rumania Italia

Russian Federation

Liechtenstein (24.11.1999) San Marino (10.10.2000) Saint-Marin Lithuania (28.2.1994)

Table I. Parties and non-parties to the 1971 Convention (continued) Tableau I. Parties et non-parties à la Convention de 1971 (suite) Cuadro I. Partes y no partes en el Convenio de 1971 (continuación)

a

Region Party to the 1971 Convention Non-party to the 1971 Convention

a

Région Partie à la Convention de 1971 Non-partie à la Convention de 1971

a

Eslovenia UnitedKingdom(24.3.1986)

España

Sweden (5.12.1972) Suède Suecia

Fiji (25.3.1993)

Número de Estados:

Îles Marshall Papua New Guinea 16 Niue

Papouasie-Nouvelle-Guinée Parties: Micronesia(Federated Papua Nueva Guinea Samoa

Solomon Islands (États fédérés de) Non-parties: Îles Salomon Micronesia Non-parties: Islas Salomón (Estados Federados de) No partes:

Tuvalu 8

a For parties, the dates on which the instruments of ratification or accession were deposited are indicated in parentheses. — Pour les parties, la date du dépôt des instruments de ratification ou d’adhésion est indiquée entre parenthèses. — Para los países que son partes en el Convenio, se indican entre paréntesis las fechas en que se depositaron los instrumentos de ratificación o adhesión.

Table II. Receipt of statistics for 2020

ting to INCB annual statistical information for 2020. The table also shows to what extent Governments have voluntarily sub- The symbol “×” indicates that the competent administration

Council and by the Commission on Narcotic Drugs, that is, quarterly statistics on international trade in substances in Countries and non-metropolitan territories are listed in English

Tableau II. Réception des statistiques pour 2020

Le tableau II indique quels gouvernements se sont conformés de la Commission). Dans ce tableau, les symboles suivants ont

aux dispositions de l’article 16 de la Convention de 1971 en été utilisés: soumettant à l’OICS des statistiques annuelles pour 2020. Ce Un tiret (—) indique que le rapport statistique pour 2020 n’avait tableau indique aussi dans quelle mesure les gouvernements er pas été reçu au 1 novembre 2021; ont volontairement soumis à l’OICS des informations supplé- Le signe “×” indique que l’administration compétente a fourni au mentaires, conformément aux recommandations de l’OICS moins une partie des données statistiques requises pour 2020; approuvées par le Conseil économique et social et par la Commission des stupéfiants, c’est-à-dire des statistiques tri- Les pays et territoires figurent dans l’ordre alphabétique anglais; mestrielles sur le commerce international des substances du les noms des territoires apparaissent en italique. Les noms des

Cuadro II. Recepción de las estadísticas de 2020

en lo que respecta a la presentación a la JIFE de la información estadística anual correspondiente a 2020. En el cuadro también El signo “×” indica que la administración competente ha facili-se indica en qué medida los gobiernos han presentado volunta-tado por lo menos una parte de la información estadística riamente a la JIFE, en cumplimiento de las recomendaciones de requerida correspondiente a 2020; la Junta, que hicieron suyas el Consejo Económico y Social y la Comisión de Estupefacientes, información adicional, como estadísticas trimestrales sobre comercio internacional de sus- Los países y territorios no metropolitanos se enumeran en

Table II. Receipt of statistics for 2020 Tableau II. Réception des statistiques pour 2020 Cuadro II. Recepción de las estadísticas de 2020

Quarterly statistics Statistiques trimestrielles

a Country or territory Annual statistics Estadísticas trimestrales Reported consumption

a Pays ou territoire Statistiques annuelles Schedule II La consommation déclarée

Tableau II a País o territorio Estadísticas anuales Consumo declarado Lista II

Antigua and Barbuda — Antigua-et-Barbuda — Antigua y Barbuda — — — — — — Argentina — Argentine × — — — — — Armenia — Arménie × — — — — × Aruba — × × × × — Ascension — Ascensión — — — — — — Australia — Australie × × × × × — Austria — Autriche × × × × × × Azerbaijan — Azerbaïdjan — Azerbaiyán × × × × × — Bahamas × × × — × — Bahrain — Bahreïn — Bahrein × × × × × — Bangladesh × — — — — — Barbados — Barbade × × × × × — Belarus — Bélarus — Belarús × × × × × × Belgium — Belgique — Bélgica × × × × × × Belize — Belice — — — — — — Benin — Bénin × × × × × — Bermuda — Bermudes — Bermudas — × — — — — Bhutan — Bhoutan — Bhután × × — × × — Bolivia (Plurinational State of) — Bolivie (État plurinational de) — Bolivia (Estado Plurinacional de) × × × × × × Bosnia and Herzegovina — Bosnie-Herzégovine — Bosnia y Herzegovina × × — × × × Botswana × × × × × — Brazil — Brésil — Brasil — × × × × —

Table II. Receipt of statistics for 2020 (continued) Tableau II. Réception des statistiques pour 2020 (suite) Cuadro II. Recepción de las estadísticas de 2020 (continuación)

Quarterly statistics Statistiques trimestrielles

a Country or territory Annual statistics Estadísticas trimestrales Reported consumption

a Pays ou territoire Statistiques annuelles Schedule II La consommation déclarée

Tableau II a País o territorio Estadísticas anuales Consumo declarado Lista II

Q1 Q2 Q3 Q4

British Virgin Islands — Îles Vierges britanniques — Islas Vírgenes Británicas — — — — — —

Brunei Darussalam — Brunéi Darussalam × × × × × —

Bulgaria — Bulgarie × × × × — ×

Burkina Faso × × × × × ×

Burundi — — — — — —

Cabo Verde × — × × × ×

Cambodia — Cambodge — Camboya — — — — — —

Cameroon — Cameroun — Camerún × × — — — —

Canada — Canadá × — — — × ×

Cayman Islands — Îles Caïmanes — Islas Caimanes — — — — — —

Central African Republic — République centrafricaine — República Centroafricana — — — — — —

Chad — Tchad — — — — — —

Chile — Chili × × × × × ×

China — Chine × × × × × ×

China, Hong Kong SAR — Chine, RAS de Hong Kong — China, RAE de Hong Kong × × × × × —

China, Macao SAR — Chine, RAS de Macao — China, RAE de Macao × × × × × —

Christmas Island — Île Christmas — Isla Christmas × × × × — —

Cocos (Keeling) Islands × × × × — —

Colombia — Colombie × × × × × ×

Comoros — Comores — Comoras × — — — — —

Congo — — — — — —

b b

Cook Islands — Îles Cook —

b Islas Cook — — — — — —

Costa Rica × × × × × ×

Côte d'Ivoire × × × × × —

Croatia — Croatie — Croacia × × × × × —

Table II. Receipt of statistics for 2020 (continued) Tableau II. Réception des statistiques pour 2020 (suite) Cuadro II. Recepción de las estadísticas de 2020 (continuación)

Quarterly statistics Statistiques trimestrielles

a Country or territory Annual statistics Estadísticas trimestrales Reported consumption

a Pays ou territoire Statistiques annuelles Schedule II La consommation déclarée

Tableau II a País o territorio Estadísticas anuales Consumo declarado Lista II

Dem. People's Rep. of Korea — Rép. populaire dém. de Corée — Rep. Popular Dem. de Corea × — — — — — Dem. Republic of the Congo — République dém. du Congo — República Dem. del Congo × — — — — — Denmark — Danemark — Dinamarca × × × × × × Djibouti — — — — — — Dominica — Dominique × × — × × — Dominican Republic — République dominicaine — República Dominicana × × × × × × Ecuador — Équateur × × × × × × Egypt — Égypte — Egipto × × × × × — El Salvador × × × × × ×

b

Equatorial Guinea —

b

Guinée équatoriale —

b Guinea Ecuatorial — — — — — — Eritrea — Érythrée × — — — — — Estonia — Estonie × × × × × ×

c Eswatini × — — — — × Ethiopia — Éthiopie — Etiopía × — — — — — Falkland Islands (Malvinas) — Îles Falkland (Malvinas) — Islas Malvinas (Falkland Islands) × × × × × × Fiji — Fidji × — — — — — Finland — Finlande — Finlandia × × × × × × France — Francia × — — — × — French Polynesia — Polynésie française — Polinesia Francesa — — — — — — Gabon — Gabón × — — — — — Gambia — Gambie — — — — — — Georgia — Géorgie × × × × × ×

Table II. Receipt of statistics for 2020 (continued) Tableau II. Réception des statistiques pour 2020 (suite) Cuadro II. Recepción de las estadísticas de 2020 (continuación)

Quarterly statistics Statistiques trimestrielles

a Country or territory Annual statistics Estadísticas trimestrales Reported consumption

a Pays ou territoire Statistiques annuelles Schedule II La consommation déclarée

Tableau II a País o territorio Estadísticas anuales Consumo declarado Lista II

Holy See — Saint-Siège —

d Santa Sede — — — — — — Honduras × × × × × — Hungary — Hongrie — Hungría × × × × × × Iceland — Islande — Islandia × × × × × × India — Inde × × × × × × Indonesia — Indonésie × × × × × — Iran (Islamic Republic of) — Iran (République islamique d') — Irán (República Islámica del) × × × × × — Iraq × × — — × × Ireland — Irlande — Irlanda × × × × × — Israel — Israël × × × × × × Italy — Italie — Italia × × × × × — Jamaica — Jamaïque × × × × × × Japan — Japon — Japón × × × × × — Jordan — Jordanie — Jordania × × × × × × Kazakhstan — Kazajstán × — × × × × Kenya × × × × × ×

b Kiribati × — — — — × Kuwait — Koweït × × × × × × Kyrgyzstan — Kirghizistan — Kirguistán × × × × × — Lao People's Democratic Rep. — Rép. démocratique populaire lao — Rep. Democrática Popular Lao × × × × × —

Table II. Receipt of statistics for 2020 (continued) Tableau II. Réception des statistiques pour 2020 (suite) Cuadro II. Recepción de las estadísticas de 2020 (continuación)

Quarterly statistics Statistiques trimestrielles

a Country or territory Annual statistics Estadísticas trimestrales Reported consumption

a Pays ou territoire Statistiques annuelles Schedule II La consommation déclarée

Tableau II a País o territorio Estadísticas anuales Consumo declarado Lista II

e Liechtenstein — — — — — —

Lithuania — Lituanie — Lituania × × × × × ×

Luxembourg — Luxemburgo × × × × × ×

Madagascar × × × × × ×

Malawi — — — — — —

Malaysia — Malaisie — Malasia × × × × × ×

Maldives — Maldivas × × × — × ×

Mali — Malí — — — — — —

Malta — Malte × × × × × ×

Marshall Islands — Îles Marshall — slas Marshall — — — — — —

Mauritania — Mauritanie × × — — — ×

Mauritius — Maurice — Mauricio — — — — — —

Mexico — Mexique — México × × × × × ×

Micronesia (Federated States of) — Micronésie (États fédérés de) — Micronesia (Estados Federados de) × — — — — ×

f f Monaco — Mónaco — — — — — —

Mongolia — Mongolie × × × × × —

Montenegro — Monténégro × — — × × ×

Montserrat × × × × × ×

Morocco — Maroc — Marruecos × × × × × —

Mozambique × — — — — ×

Myanmar × × × × × ×

Namibia — Namibie × × × × × ×

b Nauru × — — — — —

Nepal — Népal × — — × — —

Netherlands — Pays-Bas — Países Bajos × × × × × ×

Table II. Receipt of statistics for 2020 (continued) Tableau II. Réception des statistiques pour 2020 (suite) Cuadro II. Recepción de las estadísticas de 2020 (continuación)

Quarterly statistics Statistiques trimestrielles

a Country or territory Annual statistics Estadísticas trimestrales Reported consumption

a Pays ou territoire Statistiques annuelles Schedule II La consommation déclarée

Tableau II a País o territorio Estadísticas anuales Consumo declarado Lista II

Q1 Q2 Q3 Q4

New Caledonia — Nouvelle-Calédonie — Nueva Caledonia × × × × × × New Zealand — Nouvelle-Zélande — Nueva Zelandia × × × × × × Nicaragua × × × × × — Niger — Níger — — — — — — Nigeria — Nigéria × — — — — —

b b Niue — Nioué × — — — — × Norfolk Island — Île Norfolk — Isla Norfolk × × × × — —

g

North Macedonia —

g

Macédoine du Nord —

g Macedonia del Norte × × — × × — Norway — Norvège — Noruega × × × × × — Oman — Omán × × × × × — Pakistan — Pakistán × × × × × — Palau — Palaos × — × × × × Panama — Panamá × — × × × — Papua New Guinea — Papouasie-Nouvelle-Guinée — Papua Nueva Guinea — — — — — — Paraguay — — — × × — Peru — Pérou — Perú × — — — — — Philippines — Filipinas × × × × × — Poland — Pologne — Polonia × — — — × — Portugal × — × × × × Qatar × × × × × × Republic of Korea — République de Corée — República de Corea × × × × × × Republic of Moldova — République de Moldova — República de Moldova — — — — — — Romania — Roumanie — Rumania × × × × × × Russian Federation — Fédération de Russie — Federación de Rusia × × × × × —

Rwanda × — — — — —

Table II. Receipt of statistics for 2020 (continued) Tableau II. Réception des statistiques pour 2020 (suite) Cuadro II. Recepción de las estadísticas de 2020 (continuación)

Quarterly statistics Statistiques trimestrielles

a Country or territory Annual statistics Estadísticas trimestrales Reported consumption

a Pays ou territoire Statistiques annuelles Schedule II La consommation déclarée

Tableau II a País o territorio Estadísticas anuales Consumo declarado Lista II

Q1 Q2 Q3 Q4

Saint Helena — Sainte-Hélène — Santa Elena × — — × × × Saint Kitts and Nevis — Saint-Kitts-et-Nevis — Saint Kitts y Nevis — — — — — — Saint Lucia — Sainte-Lucie — Santa Lucía × × × × × — Saint Vincent and the Grenadines — Saint-Vincent-et-les Grenadines — San Vicente y las Granadinas × × × × × ×

b Samoa — — — — — —

c c San Marino — Saint-Marin — — — — — — Sao Tome and Principe — Sao Tomé-et-Principe — Santo Tomé y Príncipe — — — — — — Saudi Arabia — Arabie saoudite — Arabia Saudita × × × × × — Senegal — Sénégal — — — — — — Serbia — Serbie × × × × × — Seychelles × — × × × × Sierra Leone — Sierra Leona × × × × × × Singapore — Singapour — Singapur × × × × × × Sint Maarten — Saint-Martin — San Martín × × × × × × Slovakia — Slovaquie — Eslovaquia × × × × × × Slovenia — Slovénie — Eslovenia × × × × × ×

b b

Solomon Islands — Îles Salomon —

b Islas Salomón — — — — — — Somalia — Somalie — — — — — — South Africa — Afrique du Sud — Sudáfrica × — — — — ×

b b

South Sudan — Soudan du Sud —

b Sudán del Sur — — — — — — Spain — Espagne — España × × × × × × Sri Lanka × × × × × — Sudan — Soudan — Sudán × × × × × — Suriname — — — — — — Sweden — Suède — Suecia × × × × × × Switzerland — Suisse — Suiza × × × × × ×

Table II. Receipt of statistics for 2020 (continued) Tableau II. Réception des statistiques pour 2020 (suite) Cuadro II. Recepción de las estadísticas de 2020 (continuación)

Quarterly statistics Statistiques trimestrielles

a Country or territory Annual statistics Estadísticas trimestrales Reported consumption

a Pays ou territoire Statistiques annuelles Schedule II La consommation déclarée

Tableau II a País o territorio Estadísticas anuales Consumo declarado Lista II

Q1 Q2 Q3 Q4

Syrian Arab Republic — République arabe syrienne — República Árabe Siria × × × × × — Tajikistan — Tadjikistan — Tayikistán × × × × × — Thailand — Thaïlande — Tailandia × × × × × ×

b Timor-Leste × × × × × × Togo × × — × × × Tonga × — — — — × Trinidad and Tobago — Trinité-et-Tobago — Trinidad y Tabago × — — — — — Tristan da Cunha — Tristán de Acuña — — — — — — Tunisia — Tunisie — Túnez — × × × × — Turkey — Turquie — Turquía × × × × — × Turkmenistan — Turkménistan — Turkmenistán × — — × × — Turks and Caicos Islands — Îles Turques et Caïques — Islas Turcas y Caicos × × × × × ×

b Tuvalu — — — — — — Uganda — Ouganda × × × × × — Ukraine — Ucrania × × × × × × United Arab Emirates — Émirats arabes unis — Emiratos Árabes Unidos × × × × × × United Kingdom — Royaume-Uni — Reino Unido × × × × × × United Republic of Tanzania — République-Unie de Tanzanie — República Unida de Tanzanía — × × × × — United States — États-Unis — Estados Unidos × × × × × × Uruguay × × — × × × Uzbekistan — Ouzbékistan — Uzbekistán × × × × × ×

b Vanuatu — — — — — — Venezuela (Bolivarian Rep. of) — Venezuela (Rép. bolivarienne du) — Venezuela (Rep. Bolivariana de) × × — × × ×

Table II. Receipt of statistics for 2020 (continued) Tableau II. Réception des statistiques pour 2020 (suite) Cuadro II. Recepción de las estadísticas de 2020 (continuación)

Quarterly statistics Statistiques trimestrielles

a Country or territory Annual statistics Estadísticas trimestrales Reported consumption

a Pays ou territoire Statistiques annuelles Schedule II La consommation déclarée

Tableau II a País o territorio Estadísticas anuales Consumo declarado Lista II

Wallis and Futuna Islands — Îles Wallis-et-Futuna — Islas Wallis y Futuna — — — — — — Yemen — Yémen × × — — — — Zambia — Zambie — × × × × — Zimbabwe × × × × × ×

a Requested on a voluntary basis, pursuant to Commission on Narcotic Drugs resolution 54/6. — Ces renseignements sont demandés à titre volontaire, pour permettre à l’OICS d’appliquer la résolution 54/6 de la Commission des stupéfiants. — Esta información se solicita con carácter voluntario, de conformidad con la resolución 54/6 de la Comisión de Estupefacientes. b Non-party to the 1971 Convention. — Non-partie à la Convention de 1971. — No parte en el Convenio de 1971. c Since 19 April 2018, “Eswatini” has replaced “Swaziland” as the short name used in the United Nations. — Depuis le 19 avril 2018, “Eswatini” est la forme courte utilisée à l’Organisation des Nations Unies à la place de “Swaziland”. — Desde el 19 de abril de 2018, el nombre corto utilizado en las Naciones Unidas ya no es “Swazilandia”, sino “Eswatini”. d Statistics included in the report of Italy. — Statistiques incluses dans celles de l’Italie. — Las estadísticas han sido incluidas en el informe de Italia. e Statistics included in the report of Switzerland. — Statistiques incluses dans celles de la Suisse. — Las estadísticas han sido incluidas en el informe de Suiza. f Statistics included in the report of France. — Statistiques incluses dans celles de la France. — Las estadísticas han sido incluidas en el informe de Francia. g Since 14 February 2019, “North Macedonia” has replaced “The former Yugoslav Republic of Macedonia” as the short name used in the United Nations. — Depuis le 14 février 2019, “Macédoine du Nord” est la forme courte utilisée à l’Organisation des Nations Unies à la place de “L’ex-République yougoslave de Macédoine”. — Desde el 14 de febrero de 2019, el nombre corto utilizado en las Naciones Unidas ya no es “La ex República Yugoslava de Macedonia”, sino “Macedonia del Norte”.

Table III. Defined daily doses for statistical purposes (S-DDD) for psychotropic substances listed in Schedules II, III and IV, by substance group and schedule

The term “defined daily doses for statistical purposes (S-DDD)”, could be more appropriate. The indicated S-DDD should be which has replaced the term “defined daily doses (DDD)”, is considered approximate and subject to modifications if more used by INCB as a technical unit of measurement for the pur- precise information becomes available. The basis for the group-pose of statistical analysis and is not a recommended prescrip- ing of the substances was, as far as possible, the anatomical tion dose. Its definition is not free of a certain degree of therapeutic chemical classification system used in the Nordic arbitrariness. Certain psychotropic substances may be used in Statistics on Medicines and recommended by the World Health certain countries for different treatments or in accordance with Organization for drug utilization studies. In addition, the

different medical practices, and therefore a different daily dose grouping reflects the Schedules of the 1971 Convention.

Tableau III. Doses quotidiennes déterminées à des fins statistiques (S-DDD) pour les substances psychotropes inscrites aux Tableaux II, III et IV, par groupe de substances et tableau

Le terme “doses quotidiennes déterminées à des fins statis- indiquées devraient être considérées comme approximatives tiques (S-DDD)” remplace le terme “doses quotidiennes et sujettes à modification si des indications plus précises déterminées” utilisé par l’OICS. La S-DDD est une unité de venaient à être disponibles. Pour le regroupement des subs-mesure technique utilisée aux fins de l’analyse statistique et tances, on s’est fondé, dans la mesure du possible, sur le non une recommandation posologique. Sa définition n’est système de classification anatomique, thérapeutique et pas dépourvue d’un certain caractère arbitraire. Certaines chimique utilisé dans les statistiques nordiques des substances psychotropes pouvant être utilisées pour diffé- médicaments et recommandé par l’Organisation mondiale rents traitements ou conformément à des pratiques médi- de la santé pour les études sur l’utilisation des médicaments. cales différentes dans différents pays, une autre dose En outre, ce regroupement correspond aux tableaux de la

quotidienne pourrait être mieux adaptée. Les S-DDD Convention de 1971.

Cuadro III. Dosis diarias definidas con fines estadísticos (S-DDD) para las sustancias sicotrópicas de las Listas II, III y IV, por grupo de sustancias y lista

La expresión “dosis diarias definidas” utilizada anteriormente diaria. Las S-DDD que se indican deben considerarse aproxi-por la JIFE fue sustituida por la expresión “dosis diarias defini- madas y podrían modificarse si se contara con información das con fines estadísticos (S-DDD)”. La S-DDD es una unidad más precisa. En la medida de lo posible, las sustancias se agru-técnica de medida que se utiliza a efectos del análisis estadís- paron con arreglo al sistema de clasificación anatómica, tera-tico, y no una dosis de prescripción recomendada. Su definición péutica y química utilizado en las estadísticas nórdicas sobre no está exenta de cierto grado de arbitrariedad. Es posible que medicamentos y recomendado por la Organización Mundial determinadas sustancias se utilicen en determinados países de la Salud para los estudios sobre utilización de medicamen-para tratamientos diferentes o conforme a prácticas médicas tos. Además, es la forma en que están agrupadas en las listas del

diferentes y que, por lo tanto, resulte más apropiada otra dosis Convenio de 1971.

Table III. Defined daily doses for statistical purposes (S-DDD) for psychotropic substances in Schedules II, III and IV, by substance group and schedule Tableau III. Doses quotidiennes déterminées à des fins statistiques (S-DDD) pour les substances psychotropes inscrites aux Tableaux II, III et IV, par groupe de substances et tableau Cuadro III. Dosis diarias definidas con fines estadísticos (S-DDD) para las sustancias sicotrópicas de las Listas II, III y IV, por grupo de sustancias y lista

S-DDD S-DDD (mg) (mg)

Stimulants. Estimulantes Sedative-hypnotics

Sédatifs hypnotiques

A. Amphetamines in Schedule II Sedantes-hipnóticos Amphétamines du Tableau II Anfetaminas en la Lista II E. Barbiturates in Schedule III and

Amfetamine — Amfétamine — Anfetamina ............. 15.00 secobarbital (Schedule II)

Dexamfetamine — Dexamfétamine — Dexanfetamina ..... 15.00 Barbituriques du Tableau III et Levamfetamine — Lévamfétamine — sécobarbital (Tableau II)

Levanfetamina ................................... 15.00 Barbitúricos en la Lista III y Levomethamphetamine — Lévométhamphétamine — secobarbital (Lista II)

Amobarbital ....................................... 100.00 Metamfetamine racemate — Racémate de métam-.......

Butalbital ......................................... 100.00

fétamine — Racemato de metanfetamina ............ 15.00 Cyclobarbital — Ciclobarbital ......................... 200.00 Pentobarbital ...................................... 100.00

B. Other stimulants in Schedule II Secobarbital — Sécobarbital ......................... 100.00 Autres stimulants du Tableau II Otros estimulantes en la Lista II F. Barbiturates in Schedule IV 4-Bromo-2,5-dimethoxyphenethylamine (2C-B) — Barbituriques du Tableau IV 4-Bromo-2,5-diméthoxyphénéthylamine — Barbitúricos en la Lista IV

Allobarbital — Alobarbital............................ 100.00

Methylphenidate — Méthylphénidate — Metilfenidato..... 30.00 Barbital .......................................... 500.00 Phencyclidine — Fenciclidina......................... — Butobarbital ....................................... 150.00

Vinylbital — Vinilbital ............................... 150.00 C. Stimulants in Schedule III Stimulants du Tableau III Estimulantes en la Lista III G. Benzodiazepines

Cathine — Catina .................................. 20.00 Benzodiazépines Benzodiazepinas D. Stimulants in Schedule IV

Table III. Defined daily doses for statistical purposes (S-DDD) for psychotropic

substances in Schedules II, III and IV, by substance group and schedule (continued)

Tableau III. Doses quotidiennes déterminées à des fins statistiques (S-DDD)

pour les substances psychotropes inscrites aux Tableaux II, III et IV, par groupe de substances et tableau (suite)

Cuadro III. Dosis diarias definidas con fines estadísticos (S-DDD) para las sustancias

sicotrópicas de las Listas II, III y IV, por grupo de sustancias y lista (continuación)

S-DDD S-DDD (mg) (mg)

I. Other sedative-hypnotics in Schedule IV L. Other anxiolytics Autres sédatifs hypnotiques du Tableau IV Autres anxiolytiques Otros sedantes-hipnóticos en la Lista IV Otros ansiolíticos

Ethchlorvynol — Etclorvinol .......................... 500.00 Meprobamate — Méprobamate — Meprobamato ........ 1 200.00 Ethinamate — Éthinamate — Etinamato................ 500.00 Methyprylon — Méthyprylone — Metiprilona............ 200.00

Zolpidem ......................................... 10.00

Anti-epileptics. Antiépileptiques. Antiepilépticos

J. Other sedative-hypnotics in Schedule II M. Barbiturates except secobarbital Barbituriques Autres sédatifs hypnotiques du Tableau II Barbitúricos à l’exception du sécobarbital Otros sedantes-hipnóticos en la Lista II Methylphenobarbital — Méthylphénobarbital — con excepción del secobarbital Metilfenobarbital ................................. 100.00 Phenobarbital — Phénobarbital — Fenobarbital .......... 100.00 Gamma-Hydroxybutyric acid (GHB) — Acide gamma-hydroxibutyrique (GHB) —

Anxiolytics. Anxiolytiques. Ansiolíticos Analgesics. Analgésiques. Analgésicos

K. Benzodiazepines Benzodiazépines O. Analgesics Benzodiazepinas Analgésiques Analgésicos

Anti-emetics. Antiémétiques. Antieméticos

P. Anti-emetics

Diazepam — Diazépam.............................. 10.00 Antiémétiques a a Etizolam — Étizolam ............................... — Antieméticos Ethyl loflazepate — Loflazépate d’éthyle —

Loflazepato de etilo ............................... 2.00 Delta-9-Tetrahydrocannabinol and its stereochemical variants —

Fludiazepam — Fludiazépam ......................... 0.75 Delta-9-Tétrahydrocannabinol et ses variantes stéréochimiques — Halazepam — Halazépam ............................ 100.00 Delta-9-Tetrahidrocannabinol y sus variantes estereoquímicas 30.00

substances in Schedules II, III and IV, by substance group and schedule (continued)

pour les substances psychotropes inscrites aux Tableaux II, III et IV, par groupe de substances et tableau (suite)

Cuadro III. Dosis diarias definidas con fines estadísticos (S-DDD) para las sustancias

sicotrópicas de las Listas II, III y IV, por grupo de sustancias y lista (continuación)

S-DDD S-DDD (mg) (mg)

Antidepressants. Antidépresseurs. Antidepresivos α-pyrrolidinovalerophenone (α-PVP) — α-pyrrolidinovalérophénone (α-PVP) — R. Antidepressants α-pirrolidinovalerofenona (α-PVP) ................... — a Antidépresseurs AB-FUBINACA .................................... —

Mephedrone (4-methylmethcathinone) —

Methylone (beta-keto-MDMA) -.......................

S. NPS in Schedule II Méthylone (bk-MDMA) -..........................

NSP du Tableau II Metilona (beta-ceto-MDMA)....................... — NSP en la Lista II N-benzylpiperazine (BZP) — N-benzylpipérazine (BZP) — N-bencilpiperazina (BZP) .......................... —

a

4-CMC (4-chloromethcathinone; clephedrone) — Pentedrone — Pentédrone — Pentedrona............... — a

4-CMC (4-chlorométhcathinone, cléphédrone) — XLR-11 ........................................... — a

4-CMC (4-clorometcatinona, clefedrona) ............. — a

4-F-MDMB-BINACA ................................ — T. NPS in Schedule IV a

a

Note:A dash (—) indicates that the substance has no assigned S-DDD. — Note:Un tiret (—) indique qu’il n’a pas été fixé de S-DDD pour la substance en question. — Nota:La raya (—) indica que la sustancia no tiene asignada una S-DDD. a By its decisions 63/5, 63/6, 63/7, 63/8, 63/9, 63/10, 63/11, 63/12 and 63/13, the Commission on Narcotic Drugs decided to include AB-FUBINACA, 5F-AMB- PINACA (5F-AMB, 5F-MMB-PINACA), 5F-MDMB-PICA (5F-MDMB-2201), 4-F-MDMB-BINACA, 4-CMC (4-chloromethcathinone; clephedrone), N-ethylhexedrone and alpha-PHP in Schedule II and flualprazolam and etizolam in Schedule IV of the Convention on Psychotropic Substances of 1971. In accordance with article 2, paragraph 7, of the Convention, the decisions became fully effective with respect to each party on 3 November 2020. — Par ses décisions 63/5, 63/6, 63/7, 63/8, 63/9, 63/10, 63/11, 63/12 et 63/13, la Commission a décidé d’inscrire les substances AB-FUBINACA, 5F-AMB-PINACA (5F-AMB, 5F-MMB-PINACA), 5F-MDMB-PICA (5F-MDMB-2201), 4-F-MDMB-BINACA, 4-CMC (4-chlorométhcathinone, cléphédrone), N-éthylhexédrone et alpha-PHP au tableau II et Flualprazolam et Étizolam de la Convention sur les substances psychotropes de 1971. Conformément au paragraphe 7 de l’article 2 de la Convention, ces décisions ont pris pleinement effet pour chaque Partie le 3 novembre 2020. — En sus decisiones 63/5, 63/6, 63/7, 63/8, 63/9, 63/10, 63/11, 63/12 y 63/13, la Comisión de Estupefacientes decidió incluir la AB-FUBINACA, 5F-AMB-PINACA (5F-AMB, 5F-MMB-PINACA), 5F-MDMB-PICA (5F-MDMB-2201), 4-F-MDMB-BINACA, 4-CMC (4-clorometcatinona, clefedrona), N-etilhexedron y alfa-PHP y Flualprazolam y Etizolam en la Lista II del Convenio sobre Sustancias Sicotrópicas de 1971. De conformidad con el artículo 2, párrafo 7, del Convenio, dichas decisiones surtieron pleno efecto respecto de cada una de las partes el 3 de noviembre de 2020.

Part two Deuxième partie Segunda parte

COMMENTS ON THE REPORTED STATISTICS ON AND ASSESSMENTS OF PSYCHOTROPIC SUBSTANCES

Overview

The analysis contained in the present part of the technical pub- barbiturates, other sedative-hypnotics, anxiolytics (specifically lication on psychotropic substances is based on statistical data meprobamate), amphetamines, other stimulants and analgesics. furnished by Governments. The quality of the analysis depends The most pertinent data related to manufacture, imports, on the quality of the data provided. exports, stocks and reported consumption are reviewed, and trends identified in the data for 2020 are compared with trends In the present edition of the publication, the first section of the from previous years. Additional analyses of and information on analysis covers licit activity in and international control of psy- new psychoactive substances included in Schedules II and IV of

midazolam.

The second section of the analysis provides an overview of the

English

fied in the data. It also provides updates on the status of control ments for key substances are reviewed and compared against of psychotropic substances and changes in scheduling under reporting data from countries and territories. That section also

the Convention on Psychotropic Substances of 1971. includes a feature box explaining the formula to be used to cal-culate assessments for psychotropic substances.

The third section contains an analysis of activity in 2020 related

related to the special controls established in article 7 of the Convention as it pertains to substances included in Schedule I. The analysis contained in the present commentary reflects only the most significant aspects of licit activity involving interna- The fourth section provides a comprehensive analysis of the tionally controlled psychotropic substances. Complete data for

Licit activity and control related to psychotropic substances and their availability in the context of the COVID-19 pandemic

1. On 30 January 2020, the World Health Organization Availability of psychotropic substances for (WHO) declared that the outbreak of the coronavirus disease

medical purposes in 2020

(COVID-19) constituted a public health emergency of inter-

the national level but also at the personal level.

7. The pandemic emphasized all the more the need to ensure

to fulfil their reporting commitments stemming from the Con-

tropic substances due to the pandemic remains unknown. However, the increase in the number of countries and territo- Reporting of data to the International ries reporting imports during the pandemic in comparison with previous years shows that, on the basis of aggregate data,

Narcotics Control Board in 2020

the systems put in place to facilitate international trade in psy-

from 153 countries and territories in 2018 and from 184 in 2019.

9. Apart from monitoring the volume of psychotropic sub-

well-established ways of assessing the appropriate level of use

5. Given the unprecedented character of the COVID-19 pan- of psychotropic substances to meet demand. demic, data collection and analysis allow for the formulation of

the same manner as for narcotic drugs, in order to enable the psychotropic substances. The second was an online survey sent Board to analyse levels of consumption in an accurate manner to all competent authorities regarding national measures taken and to promote their adequate availability. Although consump- to address any shortages of controlled substances. tion is reported on a voluntary basis, an average of 95 Govern-

number of countries had adopted various national measures to

placement of certain controlled substances (e.g. fentanyl, mor-phine, oxycodone, ketamine and midazolam) under monitor-ing; (e) mobilization of obligatory reserves and stockpiles; (f) Urgent need for certain psychotropic electronic prescriptions for controlled substances; and (g) the substances used for the treatment of adoption of electronic import and export authorizations for controlled substances.

patients with COVID-19

shortages and possible ways to ensure access to similar treat-

by Governments indicate that the situation has improved, with

be critical for Governments, manufacturers, suppliers and dis-tributors to work cooperatively and with great flexibility, as they all play a crucial role in ensuring that internationally con- Shortages of medicines and corresponding trolled substances needed for medical treatment are available within and across national borders and in preventing shortages

national measures

of those substances.

14. During the early months of the pandemic, some coun-tries reported interruptions in the medicine supply chain, experienced as a result of the temporary closure of manufac-turing facilities and restrictions on imports and exports at Mental health as a crucial part of the national borders.

COVID-19 response

20. A number of studies have been carried out in different Table 1. Classification of disasters regions to assess people’s mental health in the context of the Natural disasters Human-made disasters COVID-19 pandemic. While the consequences of the pan-demic and its impact will be known in greater detail only in the Sudden-impact disasters Industrial/technological disasters future, all of those reports provide an indication and insights Earthquakes, tropical storms, Pollution, fires, spills, explosions, into the challenges and distress people have faced. Specific tsunamis, volcanic eruptions, etc. etc. population groups, including front-line workers, children and Slow-onset disasters Complex emergencies adolescents, older adults, women, people who use drugs and Drought, famine, pest infestation, Wars, civil strife, armed people caught in fragile humanitarian and conflict settings, deforestation, etc. aggression, etc. seem to be more vulnerable in this regard.

Epidemics/pandemics Waterborne, food-borne, 21. Many of the psychotropic substances falling under the vector-borne, etc.

control regime of the 1971 Convention have a crucial role in the treatment of mental health and associated disorders that 26. Certain internationally controlled substances listed by have become evident during the pandemic, including anxiety, WHO as essential medicines are often included in emergency insomnia and depression.

health kits for humanitarian emergencies. In particular, diaze-pam and phenobarbital, two substances listed under the 1971 22. As previously noted, the general lack of data on the quan- Convention, are vital for the health of affected populations, espe-tities of psychotropic substances consumed in many parts of cially for the treatment of those with epilepsy, which is the most the world is still the main challenge in providing appropriate frequently treated of all mental, neurological and substance use assistance to countries where availability was low even before conditions in humanitarian settings in low- and middle-income the pandemic. In line with the objectives of the international countries. As noted above, midazolam has also been used to control system for psychotropic substances, Governments are sedate patients with COVID-19 admitted to intensive care units.

called upon to ensure that medicines containing those sub-stances are available specifically for the treatment of mental 27. Simplified control measures, as outlined in the Model health conditions stemming from the pandemic and that treat- Guidelines for the International Provision of Controlled Medi-ment is provided within their territories.

cines for Emergency Medical Care, published by WHO in 1996, represented the first concerted effort to expedite the sup- 23. Balanced mental health is critical to the smooth func-ply of controlled substances to affected areas during interna-tioning of society. The importance of incorporating mental tional humanitarian emergencies.

health services into the COVID-19 response has been high-lighted by United Nations agencies for many months. In addi- 28. During such emergencies, competent national authorities tion, such responses should be tailored to the needs of may permit the export of controlled substances to affected areas:

individual groups, in particular the most vulnerable, in order to ease the immediate impact of the pandemic. Its effects may (a) Without the need for import authorizations, provided project themselves well into the post-pandemic period. that the import and delivery are handled by established interna-tional, governmental and/or non-governmental organizations engaged in the provision of humanitarian assistance and recog-nized by the competent authorities of the exporting countries;

Use of psychotropic substances in

emergency situations (b) In the absence of the corresponding estimates for the controlled substances. For urgent deliveries, estimates may be

number of countries declared national emergencies relating to

a short time, driven largely by significant increases in the

demand for treatment of patients with COVID-19. 30. A review and discussion of the lessons learned in the implementation of those control measures among competent

may be caused by a natural disaster or a human-made event

global level at the beginning of the pandemic, countries have

emergency situations and may wish to review existing national

reporting national data and reviewing lessons learned are among the many tools that Governments and international

Looking ahead

stakeholders have at their disposal to successfully overcome the

English The situation with regard to psychotropic substances in 2020

benzodiazepines amounted to more than 175 tons. With regard

not be identified from the available data. Similarly, the data do

imports of more than 160 tons of the substance in 2020. Despite

countries and territories.

42. Countries and territories continue to regularly provide

dropped to 39 tons in 2020. A total of 58 countries and territories

SPECIAL CONTROLS ON SUBSTANCES INCLUDED IN SCHEDULE I OF THE 1971 CONVENTION

controls apply to the manufacture, distribution and posses-sion of and trade in those substances, and close supervision Broadly, the data provided by countries and territories

by competent national authorities is required. show that the provisions of article 7 and the special controls applied to substances included in Schedule I are well An important distinction in the international drug control respected. In the past, the international community has system is that, unlike substances included in the other responded when a potential medical use of a substance in

with all other THC isomers, but in 1991 it was placed in Historically, the licit manufacture of and trade in sub- Schedule II upon the recommendation of the World Health

stances included in Schedule I of the 1971 Convention have Organization.

Substances listed in Schedule I of the 1971 Convention

mescaline. The United States reported the manufacture of

stances were manufactured in quantities exceeding 10 grams,

States, United Kingdom, Israel, Hungary, Denmark, Switzer-

the United States and 3.3 kg by Canada. Worldwide stocks of THC amounted to 246 kg and were held almost entirely by the

quantities each year from the late 1980s onward, 2018 marked the first year in which no manufacture of the substance was

(5 kg) and the United States (880 grams); as was the case in

Methcathinone — 101 2019, amounts of less than 100 grams were held by Switzerland,

Tenamfetamine (MDA) — 76 Canada, Germany, New Zealand, Israel and Italy (in descend-

STP, DOM — 71 ing order by quantity held). A total of 960 grams of MDMA

Cathinone 17 56 were imported by 17 countries in 2020, in quantities ranging

Mescaline 27 51 from 1 to 700 grams, with the United States accounting for

than 50 grams each.

48. The manufacture of psilocine fluctuated between

Brolamfetamine (DOB) — 4 100 grams and 2 kg during the period 2016–2018, with no

Rolicyclidine (PHP, PCPY) — 2 manufacture reported in 2019. In 2020, global manufacture

Tenocyclidine (TCP) 1 1 amounted to 5.6 kg, almost all of which was reported by the

Eticyclidine (PCE) — 1 United Kingdom, which also declared nearly all of the reported

Key substances of interest listed in Schedules II, III and IV of the 1971 Convention

Benzodiazepines 51. As in previous years, diazepam, midazolam, clonazepam, alprazolam and lorazepam were the most widely traded benzo-

Overview diazepines in 2020, with each substance imported by 123 or more countries and territories. Global imports of diazepam,

depression and insomnia, and some are also used for general anaesthesia, sedation prior to surgery, alcohol withdrawal and drug-associated agitation. Trade in benzodiazepines has been a Manufacture and stocks global phenomenon for many decades. During the period

Switzerland, China and the United States (see figure 1). In 2020, India became the second largest manufacturer of these substances, with a 30 per cent share of the global manufactur-

Table 3. Benzodiazepines with significant presence on

ing market, replacing China, which had accounted for 17 per the licit market: total global manufacture and imports, cent of total global manufacture in 2019. The total reported ranked by number of importing countries

and territories, 2020 manufacture of the most widely traded benzodiazepines amounted to more than 175 tons, and manufacture was reported in all regions of the world.

Number of Manufacture Imports importing Substance S-DDD (mg) (kg) (kg) countries

Diazepam, oxazepam, chlordiazepoxide and

53. Among the benzodiazepines, diazepam, oxazepam,

Alprazolam 1 14 268.96 10 544.16 133 chlordiazepoxide and clonazepam have been manufactured in

Lorazepam 2.5 11 628.76 11 327.39 123 the largest quantities for several years. These four substances

Bromazepam 10 11 471.79 18 574.41 102 accounted for over 50 per cent of the total global manufacture

also used as an adjunct therapy for muscle spasms, convulsive

Prazepam 30 850.25 3 003.34 27 disorders and status epilepticus.

54. In 2020, the global manufacture of diazepam fell to

Estazolam 2 2 492.10 213.79 14 34 tons, the lowest quantity manufactured in the past five years,

Brotizolam 0.25 109.26 150.09 14 representing a decrease of 60 per cent compared with 2019.

Nordazepam 15 320.84 252.43 13 Italy remained the main manufacturer, while India increased

stocks. Given those developments, 96 per cent of the reported

anxiolytic and has a defined daily dose of 50 mg. Global manu-

following countries increasing their stocks by more than

by country, 2020 57. The manufacture of chlordiazepoxide has been following a biennial trend, with the volume manufactured reaching United States Other

of America approximately 19 tons in 2017 and 2019 and increasing to countries

3% 21 tons in 2018 and 2020. As in previous years, India (13 tons), 5%

Switzerland 51%

7% global stocks increased slightly, to 10 tons. Over 85 per cent of those stocks continued to be held in China, India, Italy, the United States and Canada, in descending order by quantity held.

2020

58. Clonazepam, the only anti-epileptic benzodiazepine under international control, is also used for the treatment of panic disorder and anxiety. After rising from 9.9 tons in 2018

despite a lack of data from Brazil, which has been a major manufacturer of the substance in recent years. Large quantities were manufactured in India (35 per cent of the world total),

by substance, 2020 stocks continued to increase, from 6.9 tons in 2018 to 8 tons in 2019 and more than 10 tons in 2020.

Other benzodiazepines Diazepam

47% 19%

Temazepam, alprazolam, lorazepam, bromazepam, midazolam and clobazam

were manufactured in Italy. In addition, India reported the manufacture of 127 kg. Manufacturers’ stocks of nearly 20 tons were reported by 13 countries in 2020, with the majority held by Finland, Italy and the United States.

Chlordiazepoxide 60. Alprazolam, a short-acting tranquillizer used in the 12% Clonazepam short-term management of anxiety disorders, is one of the 9% most commonly prescribed benzodiazepines globally. Global

than 8.5 tons in 2020.

61. The manufacture of lorazepam increased from 9.6 tons

of nearly 5 tons and Italy reported 5.6 tons manufactured.

MANUFACTURE OF AND TRADE IN MIDAZOLAM IN 2020

ments, see table V.

Out of the 60 countries and territories that reported con-

tries and territories reporting imports of 11.1 tons and 9.9 tons,

by manufacturers in an average of 14 countries.

68. The global volume of alprazolam imported in 2020 came to 10.5 tons, an increase from the year before, when 8.3 tons were traded. While imports were reported by 133 countries

Trade

and territories, imports of quantities exceeding 1 ton were

reported only by the United States (1.7 tons, mostly for re- English

Diazepam, midazolam, clonazepam, alprazolam and

export) and Italy (1.4 tons, for re-export). Other importing

lorazepam

countries included North Macedonia, Ireland, the Islamic Republic of Iran, Switzerland, Spain and France (in descending 65. The number of countries and territories trading in diaze-order by quantity imported). Compared with the figures for pam remained relatively stable during the period 2016–2020, 2019, significantly larger quantities were imported by Croatia, with an average of 156 countries and territories reporting Cyprus, Maldives, Mozambique, North Macedonia, Tajikistan, imports each year. After a continued increase in the total traded Thailand and Trinidad and Tobago, as well as New Caledonia, volume of the substance from 2015 to 2019, a traded volume of in 2020.

52.3 tons was reported worldwide in 2020, a 15 per cent decrease compared with 2019. With 157 countries and territories report- 69. Global imports of lorazepam remained stable, with more ing imports of diazepam, it remained the most widely traded than 11 tons of imports reported worldwide. Spain, the United benzodiazepine in the world. Denmark (for re-export), North States, Germany (for re-export) and Ireland (for re-export), in Macedonia, Ghana, the United States (partially for re-export), descending order by quantity, imported the substance in quan- Switzerland (for re-export), Germany (mainly for re-export), tities exceeding 1 ton in 2020.

Spain, Czechia (for re-export), Pakistan, France, the United Kingdom (partially for re-export) and Australia, in descending order by quantity imported, all reported imports greater than Bromazepam, clobazam, chlordiazepoxide, nitrazepam 1 ton and together accounted for 76 per cent of total global and oxazepam imports. The main exporting countries in 2020 were Italy

partially for re-export), France (2.5 tons), Pakistan (1.3 tons),

66. In terms of the regional distribution of trade, the follow- Switzerland (1.1 tons, for re-export) and Serbia (916 kg). ing 30 African countries and territories imported diazepam in

clobazam in quantities of less than 1 ton each. Major exporters Benzodiazepines traded by 20 or fewer countries were France (3.3 tons), India (1.6 tons) and Germany (1.2 tons). and territories In contrast, the volume of chlordiazepoxide imported more

estazolam.

72. Trade in nitrazepam has remained relatively stable in terms of the overall volume imported over the past five years, but a decrease of 15 per cent (to 1.8 tons) in 2020 resulted in

Consumption

the lowest volume reported since 2016. Japan remained the

all reported imports of more than 1 ton in 2020, and over 20 tons of oxazepam were exported from Italy during the year.

Benzodiazepines traded by fewer than 50 countries and territories

prazepam (in descending order by number of importing coun- Number of countries tries and territories). Clorazepate imports remained relatively and territories

stable, decreasing by only 3 per cent between 2019 and 2020. 100 Spain remained the main importing country, trading over 90 1.9 tons of the substance in 2020, followed by France (646 kg, 80 for re-export), Switzerland (222 kg, partially for re-export) and

the United States (208 kg). France and Italy exported the highest 70 volumes of clorazepate, at 2.1 tons and 957 kg, respectively. The 60 volume of global trade in triazolam decreased, mostly owing to 50 lower import volumes by Japan, a major importing country.

40

74. Imports of flunitrazepam increased significantly, reach- 30 ing 1.8 tons. The increase was mostly due to larger quantities 20 imported by Japan (1.4 tons in 2020, compared with 684 kg in 10 2019). A similar development was also observed for flurazepam,

Switzerland. Prazepam and temazepam were traded in decreas- Year

and the United States.

consumption data for the first time in more than five years.

81. Among the countries and territories that reported con-sumption of clonazepam in 2020, the highest levels of con- Alprazolam, diazepam, lorazepam, oxazepam, Mexico sumption were reported by Israel (8.9 S-DDDpt),

84.5 S-DDDpt globally, with 58 countries and territories report-

English

has been the benzodiazepine consumed in the largest quanti- Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Montenegro, Spain and

tugal (27.8 S-DDDpt) have remained the top three consumers

above 0.1 S-DDDpt.

79. From 2014 to 2019, diazepam was the substance with the Midazolam

second highest reported rate of consumption. In 2020, the sub-

stood at 16.6 S-DDDpt, Burkina Faso at 4.4 S-DDDpt, Malta at 3.3 S-DDDpt, the Republic of Korea at 2.6 S-DDDpt, Togo at 0.5 S-DDDpt, Jordan at 0.45 S-DDDpt and Tonga at 0.08 S-DDDpt.

Barbiturates Hungary, at 65.6 and 24.2 tons, respectively. Another seven countries reported exports of more than 1 ton of the substance.

(sedative-hypnotics and anti-epileptics)

88. In 2020, 79 countries and territories provided data on

Overview

their consumption of phenobarbital, down slightly from 82 in

consumption of phenobarbital, at 11.81 S-DDDpt for 2020.

Table 4. Barbiturates with significant presence on the licit market: total global manufacture and imports, ranked by

number of importing countries and territories, 2020 Figure 4. Phenobarbital: number of countries and territories reporting consumption, by region, 2016–2020 Number of importing Number of countries Manufacture Imports countries/ and territories

80

60

50

40

Phenobarbital 30

20 85. As in previous years, phenobarbital was one of the most manufactured psychotropic substances under international¹⁰

Year

the substance were the Russian Federation (33.1 tons), Hungary (4.3 tons), Japan (3.9 tons) and Germany (3.7 tons).

89. Regional differences in the consumption of phenobarbital

and Oceania were largely unchanged between 2019 and 2020,

and territories. Imports of at least 1 ton of the substance were

Pentobarbital year. China, which typically reports significant exports of the substance, reported only 50 kg exported during 2020.

91. The total manufacture of pentobarbital in 2020 stood at

(4.5 tons), France (3.7 tons) and Denmark (3 tons) holding a combined share of more than 75 per cent of all global stocks.

Secobarbital

92. Global imports of pentobarbital grew significantly in 97. The total global manufacture of secobarbital rose very 2020, increasing to 52 tons from 34 tons the previous year, with slightly, from 824 kg in 2019 to 852 kg in 2020. Germany, as in imports reported by 60 countries and territories. The increase in previous years, was the primary manufacturer of the substance, the quantity imported was in part due to the Netherlands nearly reporting 844.5 kg manufactured in 2020, with Japan (7.5 kg) doubling its imports, to 16.4 tons. Other major importers in being the only other country to report manufacture for the year.

2020 were Germany (7 tons), Denmark (4.9 tons), Austria (3.5 tons) and Spain (3.5 tons). Total global exports of pentobar- 98. Global imports of secobarbital dropped significantly,

bital also rose significantly, from 24.9 tons in 2019 to 31.4 tons English from 3.8 tons in 2019 to 1 ton in 2020, as a result of reduced in 2020. Germany (13.1 tons) and the Netherlands (11.6 tons) imports by the United Kingdom (870 kg). Denmark (84 kg) led among the countries reporting exports of pentobarbital.

and Sweden (34 kg) were the only other countries to report any significant imports of the substance in 2020. Exports of seco- 93. A total of 39 countries and territories provided con-barbital remained mostly the same as in 2019. As the primary sumption data for pentobarbital for 2020. Among countries manufacturer of the substance, Germany was also the primary that provided data, average consumption came to 0.65 S-DDDpt exporter, reporting 850 kg in exports in 2020, approximately in 2019 and 0.91 S-DDDpt in 2020. The highest levels of con- 100 kg more than in 2019. Denmark (35.6 kg) and the United sumption of the substance in 2020 were reported by the Kingdom (13.9 kg) were the only other countries to report Netherlands (4.01 S-DDDpt), Luxembourg (3.98 S-DDDpt), exports of any significant quantities of secobarbital.

Estonia (2.88 S-DDDpt), Switzerland (2.44 S-DDDpt) and New Zealand (2.4 S-DDDpt).

99. Only nine countries provided consumption data for secobarbital in 2020. The United Kingdom, which did not report consumption in 2019, provided data for 2020, bringing Barbital average consumption of the substance among countries that provided data closer to its 2018 level, at 0.04 S-DDDpt. For 94. Global manufacture of barbital stood at 49.1 tons in 2020, only the United Kingdom (0.21 S-DDDpt) and Sweden 2020, down approximately 9 tons from 2019 and continuing (0.13 S-DDDpt) reported consumption levels higher than the decline that began in 2018. China remained the primary 0.01 S-DDDpt. All other countries that provided data reported manufacturer of the substance, accounting for 43.2 tons manu-consumption levels below 0.01 S-DDDpt.

factured, down from 57.2 tons in 2019, while Germany (3.9 tons) and Japan (1.8 tons) accounted for the remainder of global manufacture. Global manufacturers’ stocks of barbital in 2020 stood at 35.3 tons, up from 27.6 tons in 2019. Stocks in China rose to 30.7 tons in 2020, an increase of approximately

Other sedative-hypnotics

9 tons over the previous year. With 3.6 tons, Germany was the only other country to hold significant stocks of the substance. Overview

consumption have not changed, and levels of consumption

Table 5. Other sedative-hypnotics with significant have remained steady. presence on the licit market: total global manufacture and imports, ranked by number of importing countries and

territories, 2020 Figure 5. Zolpidem: number of countries and territories reporting consumption, by region, 2016–2020

Number of Number of countries importing and territories

60

Zolpidem 10 34 972.90 34 023.84 121 Gamma-Hydroxy- 50

butyric acid (GHB) 7 500 83 339.90 112 961.43 37

40

30

Zolpidem

20 101. The total global manufacture of zolpidem in 2020 was 35 tons, representing a slight decrease from the 35.5 tons 10 reported in 2019. Trends among the primary manufacturers

Year in India, Czechia and Argentina (in descending order by Africa Europe amount manufactured). The main manufacturers of zolpidem Americas Oceania

in 2020 were India (19.5 tons), Czechia (9.4 tons), Japan Asia (2.5 tons), Argentina (2.4 tons) and Israel (673 kg). Global manufacturers’ stocks of zolpidem dropped by 3.5 tons, to

consumption among regions. Proportionally, the reporting of

The United States (8.5 tons) imported the largest quantity in 2020, followed by Germany (2.6 tons), Spain (2.5 tons), the

Republic of Korea (1.6 tons) and China (1.2 tons). Total exports Gamma-Hydroxybutyric acid dropped from 36.2 tons in 2019 to 29.7 tons in 2020. The lead-

manufacture of the substance in the United States (25.7 tons),

previous year. South Africa (32.6 tons) and China (31.2 tons)

remaining the largest importer, followed by the United States (31.1 tons) and the United Kingdom (10.9 tons). Similarly, exports

of GHB dropped slightly, from 117 tons in 2019 to 112.2 tons in Trade 2020. As was the case with imports, trends among countries that

major importers in 2020 were India (22 tons), the Democratic

English

years. For 2020, Latvia reported the highest per capita con-sumption, at 0.08 S-DDDpt, followed by the United States

(0.04 S-DDDpt), Finland (0.02 S-DDDpt), the Netherlands Consumption (0.02 S-DDDpt) and Sweden (0.02 S-DDDpt). All of the other 111. Consumption data regarding meprobamate is very lim-countries that provided consumption data on GHB reported ited, as only 11 countries provided such data in 2020, with an consumption of 0.01 S-DDDpt or less.

average consumption of 0.23 S-DDDpt. Global consumption lev-els of meprobamate have remained steady for the past several years, with South Africa (1.91 S-DDDpt) reporting the highest rate of consumption in 2020, approximately the same as in 2019. Lebanon (0.33 S-DDDpt), Namibia (0.31 S-DDDpt), Belgium

Meprobamate

(0.03 S-DDDpt) and India (0.01 S-DDDpt) were the only other

Overview countries to report consumption of 0.01S-DDDpt or more.

108. Meprobamate, an anxiolytic listed in Schedule IV of the 1971 Convention, is the only non-benzodiazepine-type anxio-lytic under international control that currently has any signifi-cant presence on the licit market.

Amphetamines (stimulants)

Table 6. Meprobamate: total global manufacture,

imports and number of importing countries, 2020 Overview

112. Six amphetamines are listed in Schedule II of the 1971 Number of Convention, including both optical isomers of amfetamine Manufacture Imports importing Substance S-DDD (mg) (kg) (kg) countries (levamfetamine and dexamfetamine) and their racemic mix-ture (amfetamine), and both optical isomers of metamfetamine

Meprobamate 1 200 52 361.04 71 822.23 14 (levomethamphetamine and metamfetamine) and their race-mic mixture (metamfetamine racemate).

113. Three amphetamines had a significant presence on the

Manufacture and stocks

licit market in 2020, with 35 countries and territories import-

reported by the United States and Denmark, the top two man-

Figure 6. Manufacture of amphetamine-type stimulants

ufacturers of the substance. On the other hand, the worldwide with significant presence on the licit market, manufacture of amfetamine and metamfetamine declined in by substance and country, 2020 2020, largely because France did not report any manufacture and the United States reported lower manufacture in the case Kilograms

of amfetamine, and because Hungary and the United States 40 000 reported reduced manufacture of metamfetamine. While the 35 000 number of countries importing amphetamines went down in

2020, the total volume imported increased because of greater 30 000 imports reported by Australia, Canada and Germany (for dex- 25 000 amfetamine), Belgium (for amfetamine) and the United States (for metamfetamine).

20 000

Table 7. Amphetamines with significant presence on the 15 000 licit market: total global manufacture, imports and number

of importing countries and territories, ranked by 10 000 quantity manufactured, 2020 5 000

(4 per cent). Global stocks of dexamfetamine rose from

Manufacture and stocks

24.1 tons in 2019 to 25.3 tons in 2020, with almost all of them

114. Global manufacture of amphetamines with a significant held by the United States (24 tons). presence on the licit market (i.e. dexamfetamine, amfetamine

licit market, followed by Hungary (see figure 6).

118. Global stocks of amfetamine dropped from 21.9 tons in

deficit/hyperactivity disorder (ADHD). The country regularly

manufacturers of metamfetamine from 2016 to 2018, has not

116. The total manufacture of dexamfetamine rose from reported any manufacture of the substance since then. 32.5 tons in 2019 to 37.6 tons in 2020, owing to increases in the

Trade Consumption

(117 kg). All other countries reported imports of less than 50 kg.

125. While the quantities of amphetamines used for direct medical purposes are relatively small in most countries, the

Figure 7. Exports of amphetamine-type stimulants

medical use of dexamfetamine and amfetamine in the United with significant presence on the licit market, States has increased significantly since the 1990s.

by substance and country, 2020

Agency in 2014 of the medicine Dexamed (dexamfetamine sul- 7 000 phate) for marketing in some European countries. Data collected English since 2014 seem to support this hypothesis, as small increases in 6 000 the reported consumption of dexamfetamine have been observed.

5 000 127. In 2020, 23 countries reported consumption of dex- 4 000 amfetamine. Total global consumption of the substance

3 000 increased considerably, mainly because of significant increases in the United States. The highest rates of consumption of dex- 2 000 amfetamine in 2020 were reported by the United States

1 000 (8.73 S-DDDpt), the Netherlands (1.09 S-DDDpt), Sweden (0.76 S-DDDpt), Iceland (0.73 S-DDDpt), New Zealand 0

Amfetamine Dexamfetamine Metamfetamine (0.31 S-DDDpt), Chile (0.28 S-DDDpt), Belgium (0.16 S-DDDpt) and Germany (0.15 S-DDDpt). Of the other countries that United States Denmark reported consumption of the substance, all reported rates below France Other countries 0.15 S-DDDpt.

128. The 10 countries with the highest reported rates of con-

122. Worldwide trade in amfetamine also increased signifi- sumption of dexamfetamine in 2020 are listed in table 8. cantly, from 906.7 kg in 2019 to 8.0 tons in 2020. The United States (7.6 tons) continued to represent the bulk of global

Table 8. Consumption of dexamfetamine in the

reported imports of amfetamine in 2020. In terms of the volume S-DDD per 1,000 inhabitants per day of imports, Belgium became the leading importer (400 kg), fol-

Country 2018 2019 2020 lowed by Canada (147 kg) and Israel (50 kg).

Malaysia (10 grams), Thailand (9 grams) and Turkey (7 grams),

Finland 0.08 0.10 0.11 reported imports of no more than 10 grams.

Denmark 0.65 0.13 0.11

stance in 2020 (8.15 S-DDDpt), followed by Israel (2.40 S-DDDpt), Canada (2.19 S-DDDpt), Iceland (0.23 S-DDDpt) and Sweden Figure 8. Methylphenidate: global manufacture, (0.15 S-DDDpt).

imports and stocks, 2016–2020

Kilograms

140 000

120 000

Methylphenidate

100 000

Overview

80 000 130. Global manufacture of methylphenidate went up in 2020, after a downward trend from 2017 to 2019. Worldwide 60 000 imports of the substance, however, declined from 53 tons in 2019 to 39 tons in 2020 (see table 9). A total of 62 countries and 40 000 territories provided data on the consumption of methylpheni-

date in 2020, and several of those with the highest rates 20 000 reported further increases in their consumption of the 0 substance.

2016 2017 2018 2019 2020 Year

2019 and 2020

Number of importing Manufacture Imports countries/ Year S-DDD (mg) (kg) (kg) territories

Trade

decreased in 2020. Once again, most of the methylphenidate manufactured in the United States was used for domestic consumption.

135. The total volume of global exports dropped from

Manufacture and stocks

56.4 tons in 2019 to 43.3 tons in 2020, mainly because of a con-

dropping to 57.2 tons in 2019, after which it rose to 62.9 tons in

2020, similar to the level reported in 2018 (see figure 8). 136. Both the volume of imports and the total number of countries and territories reporting imports of methylphenidate

Table 10. Methylphenidate: rates of consumption in the

20 countries and territories reporting the highest

137. The use of methylphenidate for medical purposes consumption in 2020, compared with 2018 and 2019 increased significantly in the 1990s. Methylphenidate is used S-DDD per 1,000 inhabitants per day for the treatment of ADHD, primarily in children. It is also

Country or territory 2018 2019 2020 prescribed as a treatment for narcolepsy. The increase in the

heavily advertised, including directly to potential consumers.

138. As adult ADHD has become increasingly recognized in

Netherlands 7.98 8.40 7.51 Europe as a valid condition that requires treatment, the use of

Finland 3.23 3.72 4.32 methylphenidate in the region is also expected to rise. In some

Switzerland 4.11 4.12 4.32 countries, however, concerns have been raised about the

from 31.77 S-DDDpt in 2019 to 34.22 S-DDDpt in 2020.

Saint Helena 0.51 0.44 1.32

140. Among the countries reporting the highest rates, the consumption of methylphenidate rose in Iceland, Canada, manufacture of phentermine in Germany, India and the United

Zealand reported considerable increases in the consumption of

listed in table 10, ranked in descending order by rate of con-sumption in 2020.

Table 11. Other stimulants (non-amphetamines) with significant presence on the licit market: total global manufacture and imports, ranked by number of importing countries and territories, 2020

Other stimulants (non-amphetamines) Number of importing Manufacture Imports countries/

Overview

Substance S-DDD (mg) (kg) (kg) territories

Among those, only two (amfepramone and phentermine) had any significant presence on the licit market in 2020. Data on the manufacture and imports of the two substances, ranked by the number of importing countries and territories in 2020, are

Manufacture and stocks

presented in table 11.

144. Phentermine has always been the most commonly

tion in the manufacture of the substance in Germany, India

and the United States was greater than the increase in Italy. Table 12. Phentermine: rates of consumption in countries reporting the highest consumption in 2020, Manufacturing in the United States continued to decrease, fall-compared with 2018 and 2019 ing from 5.2 tons in 2019 to 2.2 tons in 2020. The quantity

countries in 2020 were once again Italy and India, which

New Zealand 3.81 7.61 12.11 reported the manufacture of 2.9 tons and 797 kg, respectively.

146. Global stocks of phentermine decreased from 29.1 tons

United States of America 7.61 7.52 6.70 in 2019 to 26.2 tons in 2020, with the largest share held by the

Mexico 3.77 4.12 4.49 United States (13.2 tons), followed by Germany (7.3 tons),

Costa Rica 2.07 3.32 2.03 Mexico (2.1 tons) and Hungary (822 kg). Eighteen other coun-

United Kingdom of Great Britain ing countries. Global manufacture of the substance started to

and Northern Ireland 0.36 — 0.26 decrease in 2008, eventually dropping to 1.4 tons in 2014. After

Dominican Republic 0.21 0.18 0.19 some minor increases, the figure dropped even further, from

Ecuador 0.12 0.11 0.11 4.6 tons in 2019 to 1.8 tons in 2020, mainly owing to reduced manufacture in Germany and Italy. Italy continued to be the leading manufacturer of the substance, reporting an output of

1.8 tons, followed by Mexico (25 kg). Analgesics

Overview Trade 151. Of the three analgesics listed in Schedule III of the 1971

Korea (2.9 tons), Mexico (1.4 tons), Chile (1.4 tons) and New

Table 13. Analgesics with significant presence on the

Zealand (1.0 tons).

licit market: total global manufacture, imports and number of importing countries and territories, 2020 149. A total of six countries reported exports of amfepra-mone in 2020, with Italy (2.6 tons) and Germany (841 kg) Number of accounting for 74 per cent and 24 per cent of global exports, importing

lowed by Mexico (408 kg) and the Republic of Korea (340 kg).

Buprenorphine 8 13 003.10 9 778.19 90 Twelve other countries reported imports of less than 200 kg.

Pentazocine 200 2 682.27 1 863.36 13

Consumption Manufacture and stocks

150. Twenty-five countries reported consumption of

After a significant drop in 2010, global manufacture recovered, Consumption reaching 17.2 tons in 2018. After declining to 10.5 tons in 2019,

Montenegro (1.84 S-DDDpt) and Canada (1.74 S-DDDpt).

153. The global manufacture of pentazocine increased from

Kingdom. None of them reported more than 0.01 S-DDDpt in consumption for 2020, as was the case in 2019.

Trade

154. The volume of trade in buprenorphine decreased

slightly, with 9.8 tons of the substance imported in 2020, down Delta-9-Tetrahydrocannabinol from 10.4 tons in 2019. In 2020, the substance was imported by 158. The global manufacture of delta-9-THC reached a 90 countries and territories globally, with the top importer record high of 706 kg in 2020, representing an increase of being the United States (6.2 tons), followed by France (909 kg),

73 per cent from 2019 and an increase of 10 per cent compared English Germany (710 kg), Canada (255 kg) and the United Kingdom with 2018 (see table 15). The substance is currently manu- (212 kg). The main exporters in 2020 were the United Kingdom factured in five countries, namely, Australia, Germany, the (4.8 tons), Germany (1.6 tons) and Czechia (1.3 tons).

Netherlands, Switzerland and the United States. At the same time, 26 countries and territories reported trade in the sub- 155. Total global imports of pentazocine decreased slightly, stance, with a total traded volume of 1 ton. The main importing from 1.92 tons in 2019 to 1.86 tons in 2020. Nigeria (1.4 tons), country was Canada (931 kg, partially for re-export).

Pakistan (153 kg) and Japan (104 kg) were the primary importers of the substance. The remaining countries reported imports of

Table 15. Delta-9-Tetrahydrocannabinol: total global

India (188 kg) and Ireland (6.1 kg). The United Kingdom and the United States also reported small quantities exported. Number of importing Manufacture Imports countries/

Table 14. Buprenorphine: consumption in

Substance S-DDD (mg) (kg) (kg) territories selected countries, ranked by rate

S-DDD per 1,000 inhabitants per day

Country 2018 2019 2020 159. In 2020, 18 countries reported consumption of delta-9-

United States of America 10.35 9.85 9.64 tetrahydrocannabinol, and overall consumption came to

Germany 1.32 1.88 2.24 0.18 S-DDDpt. For comparison, 19 countries reported con-

United Kingdom of Great Britain

Exempted preparations

160. Article 3 of the 1971 Convention permits countries to

Austria 1.27 1.26 1.29 exempt preparations containing psychotropic substances from

Israel 0.72 0.73 0.93 some measures of control. Only preparations containing sub-

Spain — 0.93 0.88 stances included in Schedules II, III or IV of the Convention can

easily traded.

by quantity used in 2020, 2018–2020 2019 and 2020, Hungary accounted for all of the metamfeta-mine racemate used for exempted preparations. As in previous Quantity used (kilograms) years, all of the methylphenidate, dexamfetamine and delta-9-

Substance 2018 2019 2020 THC used for the manufacture of exempted preparations was

2020 was Germany.

Table 16. Schedule II substances

Amfepramone 861.68 1 057.59 934.24 used in the manufacture of exempted preparations,

162. The use of two substances in Schedule III for the manu-facture of exempted preparations was reported in 2020 (see table 17). Since 2017, the United States has been the only country to report the use of butalbital and buprenorphine in the manu- are often exported to Eastern Europe or Central Asian coun-facture of exempted preparations. Most of the butalbital manu- tries that also exempt them from some controls. Germany factured by the United States is used for the manufacture of such accounts for nearly all of the oxazepam used for the manu-preparations, including codeine phosphate and acetaminophen, facture of exempted preparations, while Denmark reported a or for the manufacture of non-psychotropic substances. very small quantity used. In addition, Germany was the only country to report the use of zolpidem for the manufacture of

States reported the use of a very small amount.

Quantity used (kilograms)

Substance 2018 2019 2020 165. Germany was the only country to report the use of

exempted preparations in 2020. The only other countries that reported the use of psychotropic substances in Schedule IV for the manufacture of exempted preparations in 2020 were

164. In 2020, among the substances included in Schedule IV, phenobarbital was the substance used most for the manu-facture of exempted preparations, at 15.1 tons, with Ukraine (11 tons) and Germany (3.7 tons) accounting for nearly all of the quantity used. Most phenobarbital manufactured in Germany is used for the manufacture of exempted prepara-tions, in particular those intended for the treatment of epilepsy and other conditions involving seizures. Those preparations

New psychoactive substances included in (see table 19). In previous years,N-benzylpiperazine (BZP) was

manufactured extensively by Switzerland and exported to

Schedule II of the 1971 Convention

Germany to be used for industrial purposes. For 2020, no manufacture or export of BZP was reported by any country.

Overview

166. As has been the trend in previous years, the Commission on Narcotic Drugs has continued to place a variety of new psy-choactive substances under international control in Schedule II

no presence on the licit market: total global manufacture

benzodiazepines” or “research chemicals”, in Europe and the

N-Ethylnorpentylone (ephylone) 0.01 0.01 United States since 2000 has led to considerable concern and

JWH-018 (AM-678) 0.01 0.07 subsequently to greater monitoring by the authorities. Having

counterfeit or falsified medicines containing these substances.

169. In the face of such a public health threat, more coun-

Ethylphenidate — 0.96 tries have started monitoring benzodiazepine new psycho-

N-Benzylpiperazine (BZP) — 0.65 active substances and have placed them under national control.

5F-APINACA — 0.13 A similar trend has also been observed at the international

level.

Table 20. Benzodiazepine new psychoactive substances

Methoxetamine (MXE) — 0.02 included in Schedule IV of the 1971 Convention:

AB-PINACA — 0.01 manufacture and stocks, 2020

167. In 2020, as in past years, licit market activity in relation to new psychoactive substances listed in Schedule II of the 1971 Convention was minimal, with most of the quantities manufactured, traded and stockpiled consisting of only a few grams and typically used for purposes of standard-setting by the forensic and scientific laboratories of national authorities

Global assessment system for psychotropic substances for medical and scientific purposes and recent trends

Assessment system for psychotropic III and IV of the 1971 Convention. Assessments are not required for substances included in Schedule I. Since the adop-

substances and adherence by countries

tion of those resolutions, INCB has received those assessments from countries and territories and made them available to the

Introduction

international community through various means, including in

on Narcotic Drugs of 1961, as amended by the 1972 Protocol. It

assessments for specific substances as required, for example if

Board from time to time their assessments of annual and med-ical scientific requirements for substances listed in Schedules II,

CALCULATING ANNUAL ASSESSMENTS FOR PSYCHOTROPIC SUBSTANCES

A country or territory determines the quantity of a sub- in the future. Until a country provides a new assessment or stance it requires for licit medical and scientific purposes modifies its assessment for a given substance, the quantity for a calendar year using a simple formula, by adding up of the established assessment will remain in effect indefi-the quantities of a substance that it intends to manufacture, nitely for every subsequent year. import, use for the manufacture of non-psychotropic sub-stances and use for the manufacture of other psychotropic During the course of a year, countries and territories are substances during that year. Countries and territories encouraged to ensure that they do not at any time hold a should provide the resulting sums to the International substance in a quantity exceeding the relevant assessment. Narcotics Control Board in order to establish assessments. In addition, by the end of a calendar year, a country should also ensure that the total of its licit activity relating to a sub-

Formula for calculating an annual assessment

stance does not result in the country holding more of the substance than the established assessment.

Manufacture + Import + Manufacture + non–psychotropic substances Manufacture = Assessment Countries that import an internationally controlled psycho-other psychotropic substances tropic substance for the sole purpose of re-exporting that Manufacturer’s stocks, consumption and exports are not substance do not need to count that quantity as part of the used for the calculation of assessments for psychotropic applicable assessment. The intention to re-export a substance substances. Consumption, however, can be used as a guide should be noted in the import authorization of the re-export-for countries and territories to determine how much of a ing country, and the country conducting the initial export is substance should be manufactured or imported in subse- not required to confirm available assessments when an quent years in order to arrive at more accurate assessments importing country has declared its intention to re-export it.

modifications to their assessments can be found in table 22.

Submission of assessments and adherence Table 22. Psychotropic substances with the most assessments and modifications

to the assessment system for

by countries and territories in 2020

psychotropic substances

Substance Assessments and modifications 175. Generally, countries adhere to the assessment system

country has not established or is unable to establish its own assessments, the Board will do so to ensure that the most criti- English cal psychotropic substances can be imported by that country.

152 countries and territories that have not provided updated

needs. Nonetheless, each year many countries and territories

by countries and territories for 2022 territories have provided some 3,000 to 3,700 assessments and several hundred modifications of assessments for psychotropic Countries and territories substances each year (see table 21). Between 2016 and 2020, a Substance submitting updates to assessments total of 175 countries and territories provided updated assess-

Table 21. Assessments and modifications for psychotropic

Phenobarbital 62 substances received from countries and territories,

Alprazolam 59 2016–2020

Number of countries/

Year Assessments Modifications territories 179. Established assessments for 2022 for all countries and territories can be found in table V in the present publication.

2016 2 965 408 102 As countries and territories are able to update their assess-

2017 3 192 440 104 ments for psychotropic substances at any time, the most up-to-

2018 3 284 414 97 date assessments are available from the INCB website.

2019 3 700 452 97

Table 24. Psychotropic substances manufactured in

Recent trends in global assessments of

excess of their global assessments, 2020

psychotropic substances for medical and

scientific purposes Manufacture Gobal Gobal in excess/absence assessment manufacture of assessment Substance (kg) (kg) (kg)

Assessments of psychotropic substances

180. The information gathered using the assessment system for psychotropic substances and the reporting pillar of the 1971

substance a country should have on hand, be it from the manu-

facture, import or stocks of that substance. 187. While there is no standard that determines what pro-portion or quantity of a substance being manufactured signifi-

trade, although in reality their actual presence on the licit mar-

exporting countries must have a sufficient assessment to hold a

the global level and cannot include country-level import data.

189. As can be seen in table 25, the manufacture of mepro-

facture by 98.4 tons, 82.3 tons and 62.3 tons, respectively.

184. Only two substances were manufactured in excess of their total global assessments in 2020 (see table 24). In the case

of etizolam, the lack of assessments resulted from the fact that Table 25. Psychotropic substances with global manufacture significantly below global assessments, 2020 the substance was placed under international control only in late 2020. The global manufacture of pemoline exceeded the Manufacture corresponding global assessment by approximately 47 kg.

Gobal Gobal in excess/absence assessment manufacture of assessment

185. The manufacture of substances in excess of their assess- Substance (kg) (kg) (kg) ments is a matter of some concern, as the assessment system is

Meprobamate 1 231 761.62 52 361.04 1 179 400.58 designed to establish the upper limit for the amount of a sub-

Phenobarbital 915 394.57 324 329.69 591 064.88 stance to be held by a particular country at any given time. Per-

Diazepam 132 414.37 34 055.22 98 359.15 mitting the manufacture of a substance or the import or export of Gamma-Hydroxy-a substance to a country beyond its established assessment creates

butyric acid (GHB) 165 650.68 83 339.90 82 310.78 the risk of allowing a fraudulent shipment, which could lead to

Zolpidem 97 264.08 34 972.90 62 291.18 diversion of the substance from licit trade into illicit markets.

Table 26. Psychotropic substances with the largest

Changes in assessments of psychotropic

relative increases in assessments from 2021 to 2022

substances from 2021 to 2022

2021 2022 Percentage 190. For 2022, assessments have been established for 127 Substance (kg) (kg) increase psychotropic substances under international control, up from

a few grams a year in order to have reference samples on hand.

191. Of the 127 substances with assessments for 2022, 52 have

Tons

1 200

600

400 194. As countries and territories are permitted to submit modifications to their assessments at any time, the quantity of a 200 psychotropic substance initially assessed as of the beginning of 2022 may change in the course of the year. The latest assess- 0 ment information can be found on the INCB website, and

-Hydroxy- Diazepam analyses regarding any changes to 2022 assessments will be MeprobamatePhenobarbital Gamma Methylphenidate butyric acid (GHB) provided in future editions of the present publication.

2021 2022

192. Assessments for some substances can vary significantly from year to year. For example, the total global quantity assessed for dexamfetamine increased by 80.75 per cent, from 29.4 tons for 2021 to 53.2 tons for 2022. Assessments for oxa-zolam increased 69.7 per cent, from 2 tons for 2021 to 3.4 tons for 2022. As for levomethamphetamine, assessments rose 28 per cent, from 1.2 tons for 2021 to 1.5 tons for 2022. The increases for pentobarbital and GHB were more modest, with assessments increasing by 4.85 and 3.6 per cent, respectively (see table 26).

OBSERVATIONS SUR LES STATISTIQUES ET LES PRÉVISIONS COMMUNIQUÉES SUR LES SUBSTANCES PSYCHOTROPES

Résumé

L’analyse contenue dans la présente partie de la publication hypnotiques, des anxiolytiques (notamment le méprobamate), technique sur les substances psychotropes est fondée sur les des amphétamines, des autres stimulants et des analgésiques. données statistiques communiquées par les gouvernements. Sa Les données les plus pertinentes concernant la fabrication, les qualité dépend de la qualité des données communiquées. importations, les exportations, les stocks et la consommation déclarée pour 2020 sont examinées et les tendances qui en res- Dans la présente édition, la première section de l’analyse porte sortent sont comparées à celles des années précédentes. Des sur les activités licites et le contrôle international visant les analyses et informations supplémentaires sur les nouvelles substances psychotropes et leur disponibilité dans le contexte substances psychoactives inscrites aux Tableaux II et IV de la

de la pandémie de maladie à coronavirus (COVID-19) en 2020. Convention de 1971 sont également présentées. La section comprend en outre un encadré sur les données relatives à la La deuxième section offre un aperçu de la situation concernant fabrication et au commerce de midazolam. les 159 substances psychotropes qui étaient placées sous

lement un encadré expliquant la formule à utiliser pour calculer

La troisième section analyse les activités menées en 2020 en les prévisions relatives aux substances psychotropes. rapport avec les 33 substances inscrites au Tableau I de la

contrôles spéciaux établis à l’article 7 de la Convention en ce qui concerne les substances inscrites au Tableau I. L’analyse contenue dans le présent document ne rend compte que des aspects les plus importants des activités licites concer-

Activités licites et contrôle concernant les substances psychotropes et disponibilité de ces substances dans le contexte de la pandémie de COVID-19

(COVID-19) constituait une urgence de santé publique de por-

maîtriser la propagation de la COVID-19 dans leur population. La propagation rapide du virus a entraîné des restrictions, des

confinements et des interdictions de déplacement, ainsi que la Disponibilité des substances psychotropes à

fermeture d’établissements d’enseignement et de lieux de gas-

des fins médicales en 2020

tronomie et de divertissement. La pandémie et les mesures

tout en empêchant leur détournement. Les substances actuelle-

international de contrôle des stupéfiants (OICS) a pu analyser

sanitaire mondiale, voire en raison de celle-ci.

8. Sur l’ensemble de l’année 2020, le volume total du com-

Communication de données à

merce de substances psychotropes n’a pas beaucoup évolué au

menté de près de 10%. La mesure dans laquelle le volume du 3. En 2020 et 2021, la pandémie n’a pas eu une grande inci-commerce correspond à une demande plus importante de dence sur les niveaux de communication de données à l’OICS.

médicaments contenant des substances psychotropes du fait de En effet, en 2020, les autorités nationales compétentes de la pandémie reste inconnue. Toutefois, l’augmentation du 175 pays et territoires ont soumis leurs rapports statistiques nombre de pays et territoires ayant signalé des importations er annuels à l’OICS et, au 1 novembre 2021, 159 pays et terri-pendant la pandémie par rapport aux années précédentes toires au total avaient soumis des rapports depuis le début de montre, sur la base des données agrégées, que les dispositifs l’année. À titre de comparaison, l’OICS avait reçu des statis-mis en place pour faciliter le commerce international des subs-tiques de 153 pays et territoires en 2018 et de 184 pays et terri-tances psychotropes ont continué de fonctionner. Dans le toires en 2019.

même temps, l’OICS n’a cessé de demander à tous les pays et territoires de veiller à maintenir des stocks tampons suffisants

30 juin 2021. Conscient des défis et des restrictions auxquels

médicaux sur la base des données commerciales, l’OICS s’est la pandémie, les pays parvenant à reprendre les importations et heurté à des difficultés pour surveiller et évaluer la disponibi- les exportations de cette substance dans le monde entier. Pour lité réelle de ces substances dans de nombreuses régions du de plus amples informations, voir l’encadré sur le midazolam

monde, en raison de l’incohérence des données de consomma- page 73 ci-dessous. tion ou de leur inexistence. D’après les informations dispo-nibles, il est possible que certaines populations n’aient pratiquement pas eu accès à ces substances avant même le début de la pandémie. On ne dispose pas actuellement de Pénuries de médicaments et mesures données exhaustives à cet égard, et il n’existe pas non plus de nationales correspondantes méthodes bien établies pour évaluer le niveau approprié

nement en médicaments, dues à la fermeture temporaire des

niquer à l’OICS des données sur la consommation des

Français

ce type d’informations à l’OICS. sans délai à une évaluation de l’impact de la pandémie sur la fabrication de ces substances. La seconde était une enquête en

Les conclusions qu’il tire et les recommandations qu’il formule

grand nombre de pays avaient adopté diverses mesures natio-nales pour permettre l’importation rapide de substances sur leur territoire et éviter les retards dus aux procédures adminis-tratives. Ces mesures étaient les suivantes : a) prorogation des Besoin urgent de certaines substances délais pour la présentation des avis d’importation; b) restric-psychotropes utilisées pour le traitement tions ou interdictions de l’exportation de certaines substances;

des personnes atteintes de la COVID-19 c) augmentation des importations et des stocks; d) placement sous surveillance de certaines substances soumises à contrôle

pour mettre sous sédation les personnes atteintes de la

des produits pharmaceutiques établi à la Direction de pharma-

pénuries de médicaments. Cela étant, les mesures préventives, pandémie. Conformément aux objectifs du système de contrôle telles que les interdictions d’exportation et les réserves d’appro- international des substances psychotropes, les gouvernements visionnement, qui ciblent principalement les marchés natio- sont invités à faire en sorte que des médicaments contenant ces naux, entrent souvent en concurrence avec des initiatives substances soient disponibles tout particulièrement pour le similaires d’autres pays confrontés à des défis analogues, traitement des troubles mentaux découlant de la pandémie et et risquent donc ne pas être aussi efficaces qu’elles pourraient que ce traitement soit dispensé sur leur territoire. le sembler.

23. Une santé mentale équilibrée est essentielle au bon fonc-

ponibles à l’intérieur et au-delà des frontières nationales et à prévenir les pénuries de ces substances.

Utilisation de substances psychotropes dans les situations d’urgence La santé mentale, élément crucial de 24. Lorsque la propagation de la COVID-19 a commencé à

la riposte à la COVID-19

perturber les systèmes de santé publique dans différentes

traitement pour les personnes atteintes de la COVID-19.

20. Un certain nombre d’études ont été réalisées dans diffé-

de première ligne, les enfants et les adolescents, les personnes âgées, les femmes, les usagers de drogues, et les personnes dans

des situations fragiles en raison de crises humanitaires ou de Tableau 1. Classification des catastrophes conflits, semblent être plus vulnérables à cet égard.

Catastrophes naturelles Catastrophes anthropiques

Catastrophes industrielles/ 21. De nombreuses substances psychotropes relevant du Catastrophes soudaines technologiques régime de contrôle de la Convention de 1971 jouent un rôle Tremblements de terre, tempêtes Pollution, incendies, déversements, crucial dans le traitement des troubles de santé mentale et tropicales, tsunamis, éruptions explosions, etc.

de troubles connexes générés par la pandémie, notamment volcaniques, etc. l’anxiété, l’insomnie et la dépression.

Catastrophes à évolution lente Situations d’urgence complexes Sécheresse, famine, infestation de Guerres, troubles civils, 22. Comme indiqué précédemment, le manque général de ravageurs, déforestation, etc. agressions armées, etc.

données sur les quantités de substances psychotropes consom- Épidémies/pandémies mées dans de nombreuses régions du monde demeure le prin- D’origine hydrique, alimentaire, cipal obstacle à la prestation d’une assistance appropriée dans vectorielle, etc.

les pays où cette disponibilité était faible même avant la

traitée parmi toutes les affections mentales, neurologiques et

positions permettant une certaine souplesse dans l’importation

ont représenté le premier effort concerté pour accélérer la four-niture de substances placées sous contrôle dans les régions tou-chées lors de situations d’urgence humanitaire internationales. Perspectives

Français

(voir par. 16 ci-dessus), s’est avéré efficace en permettant d’as-a) Sans qu’il soit nécessaire de délivrer une autorisation surer la poursuite du commerce international des substances d’importation, à condition que l’importation et la livraison soient psychotropes à des fins médicales. Malgré la demande accrue assurées par des organisations internationales, gouvernemen- de certaines substances au niveau mondial au début de la tales et/ou non gouvernementales bien établies, se consacrant à pandémie, les pays ont pu continuer d’importer des quantités la fourniture d’aide humanitaire et reconnues par les autorités de substances psychotropes suffisantes pour répondre à compétentes des pays exportateurs; leurs besoins.

b) En l’absence des évaluations correspondantes pour les 34. L’OICS continue d’exhorter les gouvernements à amélio-substances placées sous contrôle. En cas de livraisons urgentes, le rer la disponibilité et l’accessibilité des médicaments contenant pays exportateur peut soumettre les évaluations en lieu et place des substances placées sous contrôle et à veiller à ce qu’aucune du pays importateur.

personne malade ne souffre inutilement. Le maintien de stocks tampons suffisants, la mise en œuvre de mesures simplifiées 29. Ces mesures de contrôle simplifiées ont toutefois prouvé pour assurer la continuité du commerce, l’intégration de la leur efficacité dès le début de la pandémie de COVID-19, santé mentale dans les mesures d’intervention prises à l’échelle en 2020.

nationale, la communication permanente de données natio-

Situation en ce qui concerne les substances psychotropes en 2020

montre que, au cours de 2020, la pandémie n’a pas eu d’inci-

sur le marché licite, comme l’année précédente. Malgré quelques

CONTRÔLES SPÉCIAUX VISANT LES SUBSTANCES INSCRITES AU TABLEAU I DE LA CONVENTION DE 1971

cation, à la distribution, à la détention et au commerce de ces substances, et les autorités nationales compétentes sont De manière générale, les données communiquées par les tenues d’exercer une surveillance étroite à cet égard. pays et territoires montrent que les dispositions de l’ar-ticle 7 et les contrôles spéciaux appliqués aux substances Une distinction importante dans le système international inscrites au Tableau I sont bien respectés. Par le passé, la de contrôle des drogues est que, contrairement aux subs- communauté internationale a réagi lorsqu’une utilisation tances inscrites aux autres tableaux de la Convention de médicale potentielle d’une substance du Tableau I avait été

les autres isomères du THC, mais en 1991 il a été transféré La fabrication et le commerce licites des substances ins- au Tableau II sur recommandation de l’Organisation mon-

crites au Tableau I de la Convention de 1971 ont toujours diale de la Santé.

la moitié de la fabrication mondiale, suivie par l’Inde, la Suisse, l’une d’entre elles. La fabrication mondiale de dexamfétamine a

substance ont toutefois chuté à 39 tonnes en 2020. Au total,

des importations totales de plus de 160 tonnes de cette subs-

menter de plus de 80%, passant de 29,4 tonnes en 2019 à

Français

Substances inscrites au Tableau I de la Convention de 1971

Convention de 1971, portant ainsi à 33 le nombre total de subs-

avait été déclarée en 2019, 16 kg ont été fabriqués en 2020, dont la quasi-totalité au Royaume-Uni de Grande-Bretagne et 44. Seules quelques-unes des 33 substances du Tableau I ont d’Irlande du Nord; quelques grammes ont également été fabri-été fabriquées au cours de la période 2016-2020. En 2020, neuf qués en Suisse et aux États-Unis. En 2020, les stocks mondiaux, d’entre elles l’ont été en quantités supérieures à 10 grammes, à à savoir 5,9 kg, étaient principalement détenus par le Royaume-savoir le tétrahydrocannabinol (THC), la 3,4-méthylènedioxy- Uni (5 kg) et les États-Unis (880 grammes); comme en 2019, méthamphétamine (MDMA, communément appelée « ecs-des quantités inférieures à 100 grammes étaient détenues par la tasy »), la psilocine, la DMT, la psilocybine, le (+)-lysergide Suisse, le Canada, l’Allemagne, la Nouvelle-Zélande, Israël et (LSD), la mescaline, la N-hydroxy MDA et la cathinone (par l’Italie (par ordre décroissant des quantités détenues). Au total, ordre décroissant des quantités fabriquées).

960 grammes de MDMA ont été importés par 17 pays en 2020, dans des quantités allant de 1 à 700 grammes, les États-Unis en

cette substance s’est élevée à 59 kg en 2020, dont 55 kg aux

et stocks mondiaux, 2020 eux aussi signalé en avoir fabriqué, mais chacun en quantité inférieure à 50 grammes.

Fabrication Stocks Substance (en grammes) (en grammes) 48. La fabrication de psilocine a fluctué entre 100 grammes

fabrication n’a été signalée en 2019. En 2020, la fabrication

3,4-Méthylènedioxyméthamphétamine (MDMA) 16 310 5 918 mondiale s’est élevée à 5,6 kg, dont la quasi-totalité a été décla-

Psilocine 5 622 3 800 rée par le Royaume-Uni, qui a également signalé la quasi-

DMT 1 889 1 804 totalité des stocks déclarés (3,8 kg). De même, la fabrication de

Psilocybine 1 041 1 167 psilocybine est passée de quelques grammes en 2019 à 1 kg en

N-hydroxy MDA en 2020, soit 10 fois le total de l’année précé-

Étryptamine — 35 dente, ainsi que de 2 grammes de cathinone.

été signalées par les pays suivants (par ordre décroissant des

TMA — 9 quantités échangées) : Canada, États-Unis, Royaume-Uni, Israël,

Brolamfétamine (DOB) — 4 Hongrie, Danemark, Suisse, France, Allemagne, Autriche,

Rolicyclidine (PHP, PCPY) — 2 Finlande, Australie et Irlande. En 2020, la substance dont il a

Ténocyclidine (TCP) 1 1 été échangé la plus grande quantité a été le THC, suivi par

Éticyclidine (PCE) — 1 la psilocybine.

Principales substances d’intérêt inscrites aux Tableaux II, III et IV de la Convention de 1971

Benzodiazépines alcoolique et l’agitation associée à la drogue. Les benzodiazé-pines s’échangent au niveau mondial depuis de nombreuses décennies. Au cours de la période 2016-2020, presque tous les

Généralités

pays et territoires ont signalé à l’OICS le commerce d’au moins

51. Comme les années précédentes, le diazépam, le midazo-

Figure 1. Benzodiazépines présentes en quantité non

lam, le clonazépam, l’alprazolam et le lorazépam ont été les négligeable sur le marché licite : part de la fabrication benzodiazépines les plus échangées en 2020, chacune de ces mondiale, par pays, 2020 substances ayant été importée par au moins 123 pays et terri-toires. Les importations mondiales de diazépam, substance la États-Unis plus échangée depuis 2014 en termes de volume, s’élevaient à d'Amérique Autres pays

plus de 52 tonnes, 157 pays et territoires ayant déclaré en avoir 3 % 5 %

importé en 2020 (voir tableau 3). Chine 4 %

Tableau 3. Benzodiazépines présentes en quantité Italie Suisse

non négligeable sur le marché licite : fabrication et 51 % 7 % importations mondiales, par nombre de pays et territoires importateurs, 2020

Nombre

2020

de pays/ S-DDD Fabrication Importations territoires Substance (en mg) (en kg) (en kg) importateurs

Français

mondiale, par substance, 2020

Oxazépam

12 %

52. Si la répartition de la fabrication mondiale des diffé- Clonazépam 9 % rentes substances a fluctué au cours des dernières années, les cinq principaux fabricants sont pour l’essentiel restés les mêmes. En 2020, cependant, l’Allemagne a réduit sa fabrication de benzodiazépines, tandis que les États-Unis et l’Inde ont aug-

menté la leur. Les cinq principaux pays fabricants, par ordre Diazépam, oxazépam, chlordiazépoxide

décroissant des quantités fabriquées, étaient l’Italie, l’Inde, la et clonazépam

Suisse, la Chine et les États-Unis (voir fig. 1). L’Inde s’est hissée

été fabriquées en Inde (35% du total mondial), au Mexique

augmenté sa production de 43%; cependant, aucune donnée n’a été reçue du Brésil, important fabricant ces dernières années. La Chine a, quant à elle, fortement réduit sa fabrication Témazépam, alprazolam, lorazépam, bromazépam, (de 95%), qui s’est établie à 1,3 tonne, très probablement en rai-midazolam et clobazam son de la liquidation partielle des stocks des fabricants. Du fait

avoir fabriqué 127 kg. Des stocks de près de 20 tonnes détenus

au 31 décembre 2020. Des augmentations majeures des stocks

14,3 tonnes d’alprazolam fabriquées. Au total, 36 pays ont

une dose quotidienne déterminée de 50 mg. La fabrication

plus bas observé ces cinq dernières années. Une tendance simi-

ment augmenté, pour s’élever à 10 tonnes. Plus de 85% de ces

dation partielle des stocks par la France et l’Allemagne, qui ont

FABRICATION ET COMMERCE DU MIDAZOLAM EN 2020

tableau V.

Sur les 60 pays et territoires qui ont déclaré une consomma-

petites quantités fabriquées principalement par l’Inde, l’Italie

Commerce la première fois en trois ans, à hauteur de 9,3 kg. Des informa-tions sur la fabrication et le commerce de midazolam en 2020 sont fournies dans l’encadré ci-dessus.

Diazépam, midazolam, clonazépam, alprazolam

et lorazépam 68. Le volume mondial d’alprazolam importé en 2020 s’est élevé à 10,5 tonnes, soit une hausse par rapport à l’année précé-

l’Espagne, la Tchéquie (pour la réexportation), le Pakistan, la

de 17 tonnes), la Chine (6 tonnes), le Danemark (5,2 tonnes), l’Inde (4,3 tonnes), la Suisse (3,6 tonnes), l’Allemagne (2,7 tonnes)

et la Tchéquie (2 tonnes), qui ont représenté ensemble plus de Bromazépam, clobazam, chlordiazépoxide, nitrazépam

ainsi que Sainte-Hélène. Quarante-trois pays et territoires

tations mondiales de clobazam se sont établies à 5,8 tonnes en

la Suisse (principalement pour la réexportation), l’Indonésie, la Benzodiazépines ayant fait l’objet d’échanges Pologne (pour la réexportation), le Maroc et la Jordanie (par commerciaux par 20 pays et territoires ou moins ordre décroissant des quantités importées).

75. Cinq benzodiazépines, à savoir le lormétazépam, le

et la Roumanie (45 kg). Plus de 97% des exportations de nitra-zépam provenaient d’Italie. Après avoir augmenté en 2019, les importations d’oxazépam sont retombées au même niveau

Consommation

qu’entre 2016 et 2018. Avec 51 pays et territoires ayant déclaré

Français

plus gros volume de benzodiazépines a été consommé dans la région des Amériques, suivie de l’Europe et de l’Asie. Seuls les Benzodiazépines ayant fait l’objet d’échanges pays et territoires ayant communiqué des données relatives à la

commerciaux par moins de 50 pays et territoires consommation sont pris en compte dans la présente section.

73. Six benzodiazépines, à savoir le clorazépate, le triazo-lam, le flunitrazépam, le flurazépam, le témazépam et le pra-zépam (par ordre décroissant du nombre de pays et territoires importateurs), ont été importées par plus de 20 mais par

Figure 3. Benzodiazépines présentes en quantité non

moins de 50 pays et territoires en 2020. Les importations de négligeable sur le marché licite : nombre de pays clorazépate sont restées relativement stables, ne diminuant et territoires ayant communiqué des données

que de 3% entre 2019 et 2020. L’Espagne est restée le princi- sur la consommation, par région, 2016-2020 pal pays importateur de cette substance, avec un volume de

plus de 1,9 tonne en 2020, suivie par la France (646 kg, pour Nombre de pays et territoires la réexportation), la Suisse (222 kg, en partie pour la réexpor- 100 tation) et les États-Unis (208 kg). La France et l’Italie ont exporté les plus gros volumes de clorazépate, soit 2,1 tonnes⁹⁰

et 957 kg, respectivement. Le volume du commerce mondial 80 de triazolam a diminué, principalement en raison de la baisse 70 de la quantité importée par le Japon, l’un des principaux 60 pays importateurs.

50 74. Les importations de flunitrazépam ont sensiblement 40 augmenté, atteignant 1,8 tonne. Cette augmentation est princi- 30 palement due à l’accroissement des quantités importées par le Japon (1,4 tonne en 2020, contre 684 kg en 2019). Une évolu-²⁰

tion similaire a été observée pour le flurazépam, en raison de 10 l’augmentation des importations déclarées par l’Allemagne, 0

tendance à la baisse sur la période 2016-2020, du fait de la Amériques Océanie réduction des quantités importées par un certain nombre de Asie pays, notamment par l’Allemagne, l’Australie, la Belgique, le Canada, les États-Unis et l’Italie.

l’Espagne (110 S-DDDpm), la Belgique (84 S-DDDpm), le

(3,8 S-DDDpm), Israël (3,2 S-DDDpm), les Pays-Bas (2,8 S-DDDpm), la Suède (2,8 S-DDDpm) et le Portugal

Alprazolam, diazépam, lorazépam, oxazépam,

(2,4 S-DDDpm).

clonazépam, bromazépam, lormétazépam,

brotizolam et chlordiazépoxide 81. Parmi les pays et territoires ayant déclaré une consom-mation de clonazépam en 2020, les niveaux de consommation 78. Alors que 66 pays et territoires avaient déclaré une les plus élevés ont été signalés par Israël (8,9 S-DDDpm), le consommation d’alprazolam en 2019, 79 l’ont fait en 2020.

Mexique (8,3 S-DDDpm) et la Hongrie (6 S-DDDpm). En ce qui Cette substance est la benzodiazépine consommée en plus concerne le bromazépam, le volume total de la consommation grande quantité depuis sept ans, la consommation mondiale déclarée s’est inscrit à 84,5 S-DDDpm à l’échelle mondiale; déclarée s’étant élevée à 391,5 S-DDDpm en 2020. Parmi les 58 pays et territoires ont déclaré une consommation, dont pays et territoires ayant déclaré une consommation, 10 ont fait 11 ont signalé des taux supérieurs à 2 S-DDDpm, à savoir la état de taux de consommation supérieurs à 10 S-DDDpm et Belgique, la Bosnie-Herzégovine, l’Espagne, la Grèce, la 24 autres de taux supérieurs à 2 S-DDDpm. Parmi ces pays, la Lettonie, la Lituanie, le Luxembourg, Malte, le Monténégro et Hongrie (57,1 S-DDDpm), l’Uruguay (37,9 S-DDDpm) et le l’Uruguay, ainsi que la Nouvelle-Calédonie. Parmi les 11 pays Portugal (27,8 S-DDDpm) sont restés les trois premiers ayant déclaré une consommation de lormétazépam en 2020, consommateurs de cette substance depuis 2017. En outre, la Belgique (28 S-DDDpm), l’Espagne (26,3 S-DDDpm) et le l’Espagne (23,3 S-DDDpm), les États-Unis (20 S-DDDpm), le Luxembourg (15,7 S-DDDpm) affichaient les taux de consom- Monténégro (19,1 S-DDDpm) et la Belgique (18,8 S-DDDpm) mation les plus élevés. En ce qui concerne le brotizolam, Israël figuraient parmi les pays ayant affiché les taux de consomma- (35,9 S-DDDpm) a été le seul pays à déclarer une consomma-tion les plus élevés en 2020. Parmi les pays ayant communiqué tion supérieure à 2 S-DDDpm en 2020.

des données sur leur consommation pour la première fois

1 S-DDDpm, à savoir le Chili (1,15 S-DDDpm) et l’Islande 79. De 2014 à 2019, le diazépam a été la deuxième benzodia- (1,18 S-DDDpm). Le Liban, l’Albanie, la Hongrie, le Portugal, zépine la plus consommée. En 2020, cette substance a été la l’Inde, la Jordanie et l’Afrique du Sud (par ordre décroissant des troisième la plus consommée, avec un total mondial de taux de consommation) ont tous déclaré des niveaux de 202 S-DDDpm. La Slovénie, la Bosnie-Herzégovine et le consommation supérieurs à 0,3 S-DDDpm en 2020.

Monténégro (par ordre décroissant des quantités consommées) ont déclaré les taux de consommation les plus élevés, supé-

rieurs à 14 S-DDDpm chacun. Par rapport à 2019, Israël a Midazolam

connu la plus forte augmentation de la consommation de dia-

87. Le commerce de phénobarbital demeure important, cette substance étant l’une des substances psychotropes les plus utili-sées dans le monde. En 2020, 144 pays et territoires ont déclaré avoir importé plus de 160 tonnes de phénobarbital, contre

Barbituriques

229 tonnes en 2019. Des importations d’au moins 1 tonne ont

(sédatifs hypnotiques et antiépileptiques) été signalées par 28 pays en 2020, la Fédération de Russie (19,2 tonnes) en ayant importé la plus grande quantité, suivie par les États-Unis (16,3 tonnes). La Chine a exporté la plus

Généralités

grande quantité de phénobarbital (77,6 tonnes) en 2020, suivie

néanmoins été activement échangés sur le marché internatio-

nal en 2020. De tous les barbituriques, le phénobarbital était la 88. En 2020, 79 pays et territoires ont fourni des données sur

Français

substance dont on a observé la présence en plus grande quan- leur consommation de phénobarbital, soit une légère baisse par

de 0,59 S-DDDpm. L’augmentation de la consommation moyenne est liée au fait que de nombreux pays et territoires ont

Tableau 4. Barbituriques présents en quantité signalé des taux de consommation supérieurs pour 2020. Le non négligeable sur le marché licite : fabrication Burkina Faso a déclaré le niveau de consommation le plus élevé et importations mondiales, par nombre de pays (11,81 S-DDDpm).

et territoires importateurs, 2020

Nombre Figure 4. Phénobarbital : nombre de pays et territoires de pays/ ayant communiqué des données sur la consommation, S-DDD Fabrication Importations territoires par région, 2016-2020 Substance (en mg) (en kg) (en kg) importateurs Nombre de pays

90

Sécobarbital 100 852,02 1 004,81 9 80

70

60

Phénobarbital

50 85. Comme les années précédentes, le phénobarbital a été 40 l’une des substances psychotropes soumises à contrôle interna- 30 tional les plus fabriquées, bien que la fabrication ait diminué de

63 tonnes pour s’établir à 324 tonnes en 2020, en raison d’une 20 nette diminution de la fabrication en Hongrie. En 2020, la 10 Chine (174 tonnes) et l’Inde (104 tonnes) ont assuré plus de 0 85% de la fabrication mondiale, ce qui est largement conforme

cipaux fabricants de cette substance étaient la Fédération de Amériques Océanie Russie (33,1 tonnes), la Hongrie (4,3 tonnes), le Japon Asie (3,9 tonnes) et l’Allemagne (3,7 tonnes).

89. Les différences régionales en matière de consommation Barbital de phénobarbital restent difficiles à évaluer car des données s’y

Corée (2,7 tonnes) et les États-Unis (1,3 tonne). Les autres pays importateurs de barbital n’ont déclaré que quelques centaines Pentobarbital de kilogrammes. L’Allemagne a été le plus gros exportateur en 2020, avec 4,3 tonnes, niveau largement inchangé par rapport à 91. La quantité totale de pentobarbital fabriqué en 2020 s’est l’année précédente. La Chine, qui déclare habituellement des élevée à 33,4 tonnes, soit une hausse d’environ 600 kg par rap-exportations importantes de cette substance, n’a déclaré que port à 2019. Comme les années précédentes, les États-Unis 50 kg en 2020.

(19,7 tonnes) et l’Allemagne (13,7 tonnes) en ont été les princi-paux fabricants. Le Japon a déclaré en avoir fabriqué une petite 96. La consommation déclarée de barbital était très limitée quantité (87 kg). Les stocks mondiaux des fabricants s’élevaient en 2020, seuls 18 pays ayant fourni des données, et la consom-à 40,7 tonnes en 2020, contre 57,2 tonnes en 2019, la plus forte mation moyenne dans ces pays s’élevait à 0,01 S-DDDpm. La baisse ayant été signalée par les États-Unis. En 2020, 23 pays Chine a été le seul pays à déclarer une consommation impor-ont déclaré détenir des stocks de pentobarbital, plus des trois tante en 2020, avec 0,15 S-DDDpm. Tous les autres pays ayant quarts des stocks mondiaux étant détenus par l’Allemagne fourni des données ont déclaré des taux de consommation (14,3 tonnes), les Pays-Bas (6,3 tonnes), les États-Unis inférieurs ou égaux à 0,01 S-DDDpm. Les niveaux de consom- (4,5 tonnes), la France (3,7 tonnes) et le Danemark (3 tonnes).

mation de cette substance ont lentement diminué ces cinq der-nières années.

92. Les importations mondiales de pentobarbital ont consi-dérablement augmenté, passant de 34 tonnes en 2019 à 52 tonnes en 2020, des importations ayant été signalées par

60 pays et territoires. L’augmentation des quantités importées Sécobarbital est en partie liée au fait que les Pays-Bas ont presque doublé

les deux plus gros exportateurs déclarés de pentobarbital.

98. Les importations mondiales de sécobarbital ont nette-

2019. Le Danemark (35,6 kg) et le Royaume-Uni (13,9 kg) ont Zolpidem été les seuls autres pays à déclarer des exportations d’impor-

tantes quantités de sécobarbital. 101. La fabrication mondiale totale de zolpidem en 2020 s’est établie à 35 tonnes, soit une légère baisse par rapport à 2019, où

stocks les plus importants et 30 autres pays ont déclaré plu-sieurs centaines de kilogrammes chacun.

102. Le zolpidem reste l’une des substances psychotropes Autres sédatifs hypnotiques placées sous contrôle international ayant le plus fait l’objet d’échanges commerciaux en 2020; 121 pays ont déclaré en

Généralités avoir importé, soit à peu près autant qu’en 2019. La quantité

Français

totale des importations a légèrement diminué, passant de 100. Des huit sédatifs hypnotiques qui ne sont ni des benzo- 34,4 tonnes en 2019 à 34 tonnes en 2020. Seuls sept pays ont diazépines ni des barbituriques, seuls deux sont actuellement signalé des importations d’au moins 1 tonne. Les États-Unis présents en quantité non négligeable sur le marché licite :

(8,5 tonnes) en ont importé la plus grande quantité en 2020, l’acide gamma-hydroxybutyrique (GHB) et le zolpidem. Il suivis par l’Allemagne (2,6 tonnes), l’Espagne (2,5 tonnes), la convient de ne pas tirer de conclusions hâtives des statistiques République de Corée (1,6 tonne) et la Chine (1,2 tonne). Le relatives au GHB, car la S-DDD de cette substance est actuelle-volume total des exportations a diminué, passant de 36,2 tonnes ment de 7 500 mg, ce qui est beaucoup plus que pour toute en 2019 à 29,7 tonnes en 2020. En 2020, les principaux expor-autre substance psychotrope placée sous contrôle internatio-tateurs étaient l’Inde (8,2 tonnes), la Tchéquie (7,1 tonnes), la nal. La plupart des substances placées sous contrôle en vertu de France (5,7 tonnes), l’Allemagne (1,4 tonne) et l’Espagne la Convention de 1971 ayant des S-DDD comprises entre 1 mg (1,3 tonne).

et 200 mg, les chiffres bruts de la fabrication et du commerce de GHB peuvent donner à penser que cette substance est très 103. En 2020, 65 pays et territoires ont fourni des données présente sur le marché. En réalité, la valeur élevée de la S-DDD sur la consommation de zolpidem, contre 57 en 2019. En 2020, du GHB s’explique par le fait que, comparativement à d’autres la consommation moyenne de cette substance dans les pays et substances, il faut en fabriquer de beaucoup plus grandes quan-territoires ayant fourni des données s’élevait à 2,89 S-DDDpm, tités—10 voire 100 fois plus—pour obtenir des niveaux de soit légèrement moins qu’en 2019, où elle s’établissait à dosage équivalents. Cette disproportion est illustrée par le 2,94 S-DDDpm. Comme les années précédentes, la Tchéquie a tableau 5, où le poids de base correspondant à une dose quoti-enregistré la plus forte consommation par habitant en 2020, avec dienne déterminée à des fins statistiques est 750 fois plus élevé 16,29 S-DDDpm. Les autres grands consommateurs étaient le pour le GHB que pour le zolpidem.

Luxembourg (15,12 S-DDDpm), la Belgique (14,45 S-DDDpm), l’Uruguay (13,97 SDDDpm), l’Islande (12,98 S-DDDpm) et

Tableau 5. Autres sédatifs hypnotiques présents en

Israël (11,03 S-DDDpm). Dans l’ensemble, les caractéristiques quantité non négligeable sur le marché licite : fabrication et importations mondiales, par nombre de pays et de la consommation de zolpidem ont peu évolué ces dernières

territoires importateurs, 2020 années; les pays ayant les taux de consommation les plus élevés sont restés les mêmes et les niveaux de consommation sont res- Nombre tés stables. de pays/ S-DDD Fabrication Importations territoires 104. Bien que les pays et territoires aient été légèrement plus Substance (en mg) (en kg) (en kg) importateurs nombreux à communiquer des données sur la consommation

hydroxybutyrique raisons régionales sur la base des chiffres communiqués. Pro-

(GHB) 7 500 83 339,90 112 961,43 37 portionnellement, davantage de pays et territoires des

aussi légèrement diminué, passant de 117 tonnes en 2019 à

Figure 5. Zolpidem : nombre de pays et territoires ayant

112,2 tonnes en 2020. Les tendances sont également restées à communiqué des données sur la consommation, peu près les mêmes pour les pays exportateurs, la Suisse, prin-par région, 2016-2020 cipal fabricant, se plaçant en tête des exportations en 2020

Nombre de pays (38,2 tonnes), suivie de l’Irlande (31,7 tonnes). Les autres prin-et territoires cipaux exportateurs de GHB étaient les États-Unis (10,8 tonnes), 70 la Belgique (9,6 tonnes) et le RoyaumeUni (8,9 tonnes).

60 107. S’agissant de la consommation de GHB, seuls 30 pays ont fourni des données pour 2020. La consommation moyenne 50 mondiale était de 0,01 S-DDDpm, comme l’année précédente. Les tendances sont restées stables ces dernières années. La 40 Lettonie a fait état de la plus forte consommation par habitant en 2020 (0,08 S-DDDpm), devant les États-Unis (0,04 S-DDDpm), 30 la Finlande (0,02 S-DDDpm), les Pays-Bas (0,02 S-DDDpm) et la Suède (0,02 S-DDDpm). Tous les autres pays ayant fourni des 20 données relatives à la consommation ont déclaré des taux infé-rieurs ou égaux à 0,01 S-DDDpm.

10

0

2016 2017 2018 2019 2020 Année Afrique Europe Amériques Océanie Méprobamate Asie

Généralités

Tableau 6. Méprobamate : fabrication et importations

mondiales et nombre de pays importateurs, 2020

Acide gamma-hydroxybutyrique

105. En ce qui concerne l’acide gamma-hydroxybutyrique Nombre de pays/ (GHB), la fabrication est passée de 68 tonnes en 2019 à S-DDD Fabrication Importations territoires

83,3 tonnes en 2020. Cette hausse est due à l’augmentation de Substance (en mg) (en kg) (en kg) importateurs la fabrication de cette substance aux États-Unis (25,7 tonnes),

Méprobamate 1 200 52 361,04 71 822,23 14 bien que la Suisse (45,5 tonnes) en soit restée le principal fabricant en 2020. Les autres principaux fabricants étaient l’Allemagne (4,9 tonnes), l’Ukraine (4,2 tonnes) et l’Inde (2,5 tonnes). Les stocks mondiaux de GHB détenus par les

Fabrication et stocks

fabricants ont fortement augmenté, passant de 72,3 tonnes en

amorcée en 2018 (voir tableau 6). En Chine, la fabrication est

Commerce augmenté en raison des importations plus importantes décla-rées par l’Allemagne, l’Australie et le Canada (en ce qui concerne

tion par rapport aux 86,5 tonnes importées en 2019. En 2020,

importations mondiales et nombre de pays et l’année précédente. Les autres gros importateurs en 2020 étaient territoires importateurs, 2020 l’Inde (22 tonnes), la République démocratique du Congo (2,9 tonnes), la Belgique (2,1 tonnes) et l’Égypte (2 tonnes). Les Nombre exportations mondiales de méprobamate se sont établies à de pays/

étaient la Chine (41,9 tonnes) et l’Inde (22,6 tonnes).

Consommation

111. Très peu de données sont disponibles en ce qui concerne

Fabrication et stocks

la consommation de méprobamate, qui n’a été signalée que par

(4%) étaient les deux premiers fabricants d’amphétamines pré-sentes en quantité non négligeable sur le marché licite, devant la Hongrie (voir fig. 6).

Amphétamines (stimulants)

Figure 6. Fabrication de stimulants de type amphétamine

Généralités présents en quantité non négligeable sur le marché licite, par substance et par pays, 2020 112. Six amphétamines sont inscrites au Tableau II de la

mique (amfétamine), ainsi que les deux isomères optiques de la 35 000 métamfétamine (lévométhamphétamine et métamfétamine) et

leur mélange racémique (racémate de métamfétamine). 30 000

25 000 113. Trois amphétamines étaient présentes en quantité non négligeable sur le marché licite en 2020, 35 pays et territoires en 20 000 ayant importé au moins une (voir tableau 7). La fabrication

mondiale de dexamfétamine a augmenté en 2020, principale- 15 000 ment en raison des hausses signalées par les États-Unis et le 10 000 Danemark, les deux principaux fabricants de cette substance.

En revanche, la fabrication mondiale d’amfétamine et de 5 000 métamfétamine a diminué en 2020, en grande partie parce que 0 la France n’a déclaré aucune fabrication d’amfétamine et que les Amfétamine Dexamfétamine Métamfétamine États-Unis ont déclaré une fabrication plus faible, et parce que États-Unis Inde la Hongrie et les États-Unis ont déclaré une baisse de la fabrica- Danemark Autres pays tion de métamfétamine. Si le nombre de pays importateurs Hongrie d’amphétamines a diminué en 2020, le volume total importé a

115. Aux États-Unis, l’amfétamine est aussi utilisée dans la

Figure 7. Exportations de stimulants de type amphétamine

synthèse de la lisdexamfétamine (l-lysine-d-amfétamine), un présents en quantité non négligeable sur le marché licite, précurseur de la dexamfétamine utilisée dans le traitement du par substance et par pays, 2020 trouble déficitaire de l’attention avec ou sans hyperactivité (TDA/H). Ce pays communique régulièrement à l’OICS les Kilogrammes

quantités d’amphétamines utilisées pour la fabrication d’autres 8 000 substances psychotropes. En 2020, quelque 116 kg de lévamfé- 7 000 tamine ont été fabriqués à partir de 124 kg de racémate de

métamfétamine. 6 000

5 000 116. La fabrication totale de dexamfétamine est passée de 32,5 tonnes en 2019 à 37,6 tonnes en 2020, en raison de l’aug- 4 000 mentation de la fabrication aux États-Unis (de 3,9 tonnes) et au

Danemark (de 1,2 tonne). Premier fabricant de cette substance, 3 000 les États-Unis (36,0 tonnes) ont continué à assurer l’essentiel de 2 000 la fabrication mondiale en 2020 (près de 96%), devant le

Danemark (4%). Les stocks mondiaux de dexamfétamine sont 1 000 passés de 24,1 tonnes en 2019 à 25,3 tonnes en 2020, les États- 0 Unis en détenant la quasi-totalité (24 tonnes).

Amfétamine Dexamfétamine Métamfétamine

États-Unis Danemark 117. La fabrication totale d’amfétamine est passée de France Autres pays 28,2 tonnes en 2019 à 16,1 tonnes en 2020, la France n’ayant déclaré aucune production et les États-Unis ayant signalé une

tance pendant de nombreuses années, n’a rien déclaré en 2020.

122. Le commerce mondial d’amfétamine a également

ailleurs, 34 pays ont déclaré avoir importé de l’amfétamine en

en 2019 et 2020. La France, qui était l’un des gros fabricants de

cette substance de 2016 à 2018, n’a rien déclaré depuis lors. 123. Le commerce international de métamfétamine est resté stable, à un faible niveau depuis 2017. Les importations mon-

Unis (1,2 tonne), la plupart de ces pays, dont la Malaisie (10 grammes), la Thaïlande (9 grammes) et la Turquie

Commerce (7 grammes), ont déclaré des importations inférieures ou égales à 10 grammes.

121. Les exportations mondiales de dexamfétamine ont considérablement augmenté, passant de 2,0 tonnes en 2019 à 8,8 tonnes en 2020. Les États-Unis (7,1 tonnes) sont devenus le

Consommation

premier exportateur (80%), dépassant la France (1,0 tonne),

(2,19 S-DDDpm), l’Islande (0,23 S-DDDpm) et la Suède

125. Alors que la quantité d’amphétamines utilisées à des (0,15 S-DDDpm). fins médicales directes est relativement faible dans la plupart des pays, l’usage médical de la dexamfétamine et de l’amféta-mine est en nette augmentation aux États-Unis depuis les années 90.

Méthylphénidate

126. En Europe, la consommation de dexamfétamine pour-

rait continuer d’augmenter, car, en 2014, l’Agence européenne Généralités des médicaments a délivré une autorisation de mise sur le mar- 130. La fabrication mondiale de méthylphénidate a aug-ché pour le Dexamed (sulfate de dexamfétamine) dans certains menté en 2020, après avoir baissé de 2017 à 2019. En revanche, pays européens. Les données recueillies depuis 2014 semblent les importations mondiales de cette substance ont chuté, pas-étayer cette hypothèse, car de légères augmentations de la sant de 53 tonnes en 2019 à 39 tonnes en 2020 (voir tableau 9).

consommation déclarée ont été constatées.

Au total, 62 pays et territoires ont fourni des données sur la Français consommation de méthylphénidate en 2020, et plusieurs de 127. Vingt-trois pays ont signalé une consommation de ceux qui affichent les taux les plus élevés ont signalé de nou-dexamfétamine en 2020. La consommation mondiale totale de velles augmentations de leur consommation de cette substance.

cette substance a considérablement augmenté, principalement en raison de fortes hausses aux États-Unis. Les taux de consom-

Tableau 9. Méthylphénidate : fabrication et importations

mation de dexamfétamine les plus élevés ont été signalés par mondiales et nombre de pays et territoires importateurs,

les États-Unis (8,73 S-DDDpm), les Pays-Bas (1,09 S-DDDpm), 2019 et 2020 la Suède (0,76 S-DDDpm), l’Islande (0,73 S-DDDpm), la Nouvelle-Zélande (0,31 S-DDDpm), le Chili (0,28 S-DDDpm), Nombre

Les taux de consommation déclarés dans d’autres pays étaient Année (en mg) (en kg) (en kg) importateurs tous inférieurs à 0,15 S-DDDpm.

consommation de dexamfétamine les plus élevés en 2020 figurent dans le tableau 8.

Fabrication et stocks

Tableau 8. Consommation de dexamfétamine dans les

10 pays et territoires ayant déclaré les niveaux de 131. La fabrication mondiale de méthylphénidate a amorcé consommation les plus élevés en 2020, 2018-2020 une croissance en 2012 et atteint 74 tonnes en 2016, le plus haut niveau observé depuis les années 90. Elle a commencé à fléchir S-DDD par millier d’habitants et par jour en 2017 pour s’établir à 57,2 tonnes en 2019, avant d’augmenter

Pays 2018 2019 2020 à nouveau pour atteindre 62,9 tonnes en 2020, soit un niveau

Inde et aux États-Unis, qui a compensé la baisse signalée par la

Chili 0,30 0,38 0,28 Suisse. En 2020, les États-Unis (49 tonnes) étaient de nouveau

Belgique 0,12 0,16 0,16 le premier fabricant, avec 78% du total mondial. En outre, le

Allemagne 0,07 0,17 0,15 Royaume-Uni (7,3 tonnes), l’Inde (3,0 tonnes), la Suisse

Finlande 0,08 0,10 0,11 (1,5 tonne) et le Mexique (1,1 tonne) ont fabriqué des quantités

Danemark 0,65 0,13 0,11 importantes de cette substance.

méthylphénidate ont diminué, passant respectivement de

Figure 8. Méthylphénidate : fabrication, importations et

53,8 tonnes en 2019 à 39,4 tonnes en 2020, et de 116 pays et stocks dans le monde, 2016-2020 territoires en 2019 à 110 en 2020. Les cinq principaux importa-teurs, à savoir l’Allemagne (6,6 tonnes), la Suisse (4,9 tonnes), Kilogrammes le Canada (4,0 tonnes), l’Espagne (3,9 tonnes) et la Belgique 140 000 (2,5 tonnes), ont représenté 56% des importations mondiales. Parmi les autres pays et territoires ayant déclaré des importa- 120 000 tions de méthylphénidate en 2020, plus de la moitié (58) en ont

100 000 importé plus de 10 kg.

80 000

Consommation

60 000

137. L’usage de méthylphénidate à des fins médicales a 40 000 considérablement augmenté dans les années 90. Le méthyl-phénidate est prescrit comme traitement du TDA/H, principa- 20 000 lement chez les enfants, et comme traitement de la narcolepsie.

évolutions observées aux États-Unis, où cette substance est Année Fabrication Stocks souvent prescrite pour le traitement du TDA/H et fait l’objet Importations d’une large publicité, certains messages ciblant directement les consommateurs potentiels.

138. Dans la mesure où le TDA/H chez l’adulte est de plus en

vis de la Suisse (13%).

139. Alors que 58 pays avaient déclaré une consommation de méthylphénidate en 2019, ils ont été 66 à le faire en 2020.

Commerce L’écart entre le taux de consommation le plus élevé et le taux de consommation le plus faible est resté important, en

phénidate fabriqué aux États-Unis a été utilisée pour la

consommation intérieure. 140. Parmi les pays signalant les taux les plus élevés, l’Islande, le Canada, le Danemark, la Finlande et la Suède ont vu leur

(10,3 tonnes, soit 24% du total) et le Royaume-Uni (5,0 tonnes,

soit 12%). 141. La liste des pays et territoires (indiqués en italique) déclarant les niveaux de consommation de méthylphénidate les

consommation les plus élevés en 2020, 2018-2020 de consommation de cette substance est le plus élevé.

S-DDD par millier d’habitants et par jour

Pays ou territoire 2018 2019 2020 Tableau 11. Autres stimulants (autres que les amphétamines) présents en quantité non négligeable

Nombre

Fabrication et stocks

tamines présents en quantité non négligeable sur le marché

Afrique du Sud 1,45 1,38 1,53 Français licite. Elle est utilisée en médecine comme coupe-faim dans la

République de Corée — — 1,32 prise en charge ponctuelle de l’obésité.

Sainte-Hélène 0,51 0,44 1,32

145. La fabrication mondiale de phentermine a de nouveau diminué, passant de 25,5 tonnes en 2019 à 21,7 tonnes en 2020, compte tenu de la baisse de la fabrication de cette substance en Allemagne, aux États-Unis et en Inde, qui a été plus importante que l’augmentation survenue en Italie. La fabrication a conti-

Autres stimulants nué de diminuer aux États-Unis, passant de 5,2 tonnes en 2019 à 2,2 tonnes en 2020. En Allemagne, elle a légèrement diminué,

(autres que les amphétamines)

passant de 16,8 tonnes en 2019 à 15,5 tonnes en 2020. Les deux autres principaux pays fabricants en 2020 étaient une fois de

Généralités

plus l’Italie et l’Inde, qui ont déclaré la fabrication de 2,9 tonnes et 797 kg, respectivement.

142. Outre le méthylphénidate, 19 autres stimulants sont

en 2020.

147. La fabrication totale déclarée d’amfépramone, qui est

Commerce Analgésiques

148. Les exportations mondiales de phentermine ont atteint Généralités 22,4 tonnes en 2020. Avec des exportations totales de

toires au cours de la même année (voir tableau 13).

149. Au total, six pays ont déclaré des exportations

mondiales et nombre de pays et territoires importateurs, 2020 mondial. Les États-Unis (1,1 tonne) et l’Allemagne (1,0 tonne) ont déclaré les plus grosses importations de cette substance en Nombre 2020, suivis par le Mexique (408 kg) et la République de Corée de pays/ (340 kg). Douze autres pays ont déclaré en avoir importé en S-DDD Fabrication Importations territoires

Consommation

150. Vingt-cinq pays ont signalé une consommation de

phentermine en 2020. Parmi ceux qui ont déclaré les taux de Fabrication et stocks consommation les plus élevés, la Nouvelle-Zélande

pour le traitement de la douleur et de la dépendance aux opioïdes. Après une baisse notable en 2010, la fabrication mon-

Tableau 12. Phentermine : taux de consommation dans

diale est repartie à la hausse, pour atteindre 17,2 tonnes en les pays ayant déclaré les niveaux de consommation les 2018. Après avoir chuté à 10,5 tonnes en 2019, le total mondial plus élevés en 2020, 2018-2020 est remonté à 13,0 tonnes en 2020, principalement en raison de l’augmentation de la fabrication au Royaume-Uni. En 2020, la S-DDD par millier d’habitants et par jour fabrication d’importantes quantités de buprénorphine a été

Pays 2018 2019 2020 signalée par sept pays, à savoir le Royaume-Uni (7,0 tonnes),

153. La fabrication mondiale de pentazocine est passée de

Costa Rica 2,07 3,32 2,03 1,1 tonne en 2019 à 2,7 tonnes en 2020, en raison de l’augmen-

Singapour 1,58 1,86 1,71 tation de la production de l’Inde (2,5 tonnes) et de l’Italie

Afrique du Sud 1,16 1,06 1,23 (204 kg), les deux seuls pays ayant déclaré avoir fabriqué cette

Israël 0,62 0,77 0,77 substance en 2020.

Commerce

Palaos — — 0,30 Royaume-Uni de Grande-Bretagne 154. Le volume des échanges de buprénorphine a légère-

et d’Irlande du Nord 0,36 — 0,26 ment diminué, 9,8 tonnes de cette substance ayant été impor-

République dominicaine 0,21 0,18 0,19 tées en 2020, contre 10,4 tonnes en 2019. En 2020, elle a été

Équateur 0,12 0,11 0,11 importée par 90 pays et territoires dans le monde, le premier

étaient le Royaume-Uni (4,8 tonnes), l’Allemagne (1,6 tonne) et la Tchéquie (1,3 tonne).

Delta-9-tétrahydrocannabinol

155. Les importations mondiales totales de pentazocine ont

Tableau 15. Delta-9-tétrahydrocannabinol :

Consommation fabrication et importations mondiales et nombre de pays et territoires importateurs, 2020

mation de cette substance a été signalée principalement en Substance (en mg) (en kg) (en kg) importateurs Europe et en Amérique du Nord, comme les années précé-

pour 2020 a été signalé par les États-Unis (9,64 S-DDDpm), suivis par l’Allemagne (2,24 S-DDDpm), la Finlande

0,18 S-DDDpm. À titre de comparaison, 19 pays avaient déclaré

Tableau 14. Buprénorphine : consommation dans certains

une consommation totale de 0,2 S-DDDpm en 2018, et 21 pays pays, classés par ordre décroissant des taux de une consommation totale de 0,21 S-DDDpm en 2019.

consommation en 2020, 2018-2020

S-DDD par millier d’habitants et par jour

Tableau II, III ou IV de la Convention peuvent être exemptées.

Royaume-Uni de Grande-Bretagne Ces exemptions peuvent permettre à un pays de rendre cer-

et d’Irlande du Nord 2,73 <0,01 1,63 tains médicaments plus facilement disponibles sur leur terri-

ont déclaré la totalité du méthylphénidate, de la dexamféta-mine et du delta-9-THC utilisés pour fabriquer des prépara-

fabrication de préparations exemptées a été signalée en 2020

Flurazépam 328,94 164,52 148,08 (voir tableau 17). Depuis 2017, les États-Unis sont les seuls à

Chlordiazépoxide 151,72 165,96 130,00 déclarer l’utilisation de butalbital et de buprénorphine pour la

Nitrazépam 59,40 19,00 54,01 fabrication de préparations exemptées. L’essentiel du butalbital

Alprazolam 57,00 37,71 46,43 fabriqué par les États-Unis sert à la fabrication de ces prépara-

Lormétazépam 14,51 23,22 30,47 tions, notamment du phosphate de codéine et de l’acétamino-

pour la fabrication de préparations exemptées, par quantité utilisée en 2020, 2018-2020

Quantité utilisée (kg) pays d’Europe orientale ou d’Asie centrale, qui les exemptent

Substance 2018 2019 2020 également de certains contrôles. Par ailleurs, l’Allemagne repré-

en avoir utilisé une très faible quantité. L’Allemagne est le seul pays à avoir déclaré l’utilisation de zolpidem pour la fabrication

très faible quantité.

164. En 2020, parmi les substances inscrites au Tableau IV, le

Nouvelles substances psychoactives licite, les quantités fabriquées, échangées et stockées n’étant généralement que de quelques grammes et destinées à l’élabo-

inscrites au Tableau II de

ration de normes par les laboratoires criminalistiques et scien-

la Convention de 1971

tifiques des autorités nationales (voir tableau 19). Au cours des années précédentes, la N-benzylpipérazine (BZP) était fabri-

Généralités

quée en grande quantité par la Suisse et exportée vers

velles substances psychoactives et les a inscrites au Tableau II de la Convention de 1971.

Tableau 19. Nouvelles substances psychoactives peu ou

pas présentes sur le marché licite : fabrication et

Nouvelles substances psychoactives

stocks mondiaux, 2020

inscrites au Tableau IV de

Généralités

168. L’apparition de nouvelles substances psychoactives à

Pentédrone <0,01 0,09 base de benzodiazépines, souvent appelées « benzodiazépines

XLR-11 <0,01 0,05 légales », « benzodiazépines sur mesure » ou « produits

leur consommation, notamment en association avec des

N-benzylpipérazine (BZP) — 0,65 opioïdes, a provoqué des décès et des surdoses, et certaines

5F-APINACA — 0,13 autorités ont également détecté des médicaments contrefaits

FUB-AMB (MMB-FUBINACA, AMB-FUBINACA) — 0,10 ou falsifiés contenant ce type de substances.

169. Compte tenu de la menace que font peser sur la santé

170. Aucun pays n’a signalé de fabrication, de stocks ou de

ADB-FUBINACA — <0,01 commerce de flualprazolam pour 2020 (voir tableau 20). Seul

N-éthylhexédrone — <0,01 le Royaume-Uni a signalé une consommation de cette subs-

4-CMC (4-chlorométhcathinone, cléphédrone) — — tance, à un niveau très faible.

Tableau 20. Nouvelles substances psychoactives à base

ADB-CHMINACA (MAB-CHMINACA) — — de benzodiazépines inscrites au Tableau IV de la

CUMYL-4CN-BINACA — —

Convention de 1971 : fabrication et stocks, 2020

Fabrication Stocks

167. En 2020, comme les années précédentes, les nouvelles Substance (en kg) (en kg) substances psychoactives inscrites au Tableau II de la Conven- Flualprazolam — — tion de 1971 ont fait l’objet d’une activité minime sur le marché

Régime mondial des prévisions relatives aux substances psychotropes destinées à des fins médicales et scientifiques et tendances récentes

Régime des prévisions relatives 172. Dans ses résolutions 1981/7 et 1991/44, le Conseil éco-nomique et social a invité les pays à communiquer périodique-

aux substances psychotropes et

ment à l’OICS des évaluations de leurs besoins médicaux et

adhésion par les pays

scientifiques annuels en substances inscrites aux Tableaux II, III et IV de la Convention de 1971. Les prévisions des besoins

Introduction

ne sont pas requises pour les substances inscrites au Tableau I.

de disposer d’un régime mondial grâce auquel les pays pour-

CALCUL DES PRÉVISIONS ANNUELLES RELATIVES AUX SUBSTANCES PSYCHOTROPES

Un pays ou un territoire détermine la quantité d’une subs- d’affiner les prévisions correspondantes. Tant qu’un pays n’a tance dont il a besoin à des fins médicales et scientifiques pas communiqué de nouvelles prévisions ni modifié ses licites pour une année civile en utilisant une formule prévisions relatives à une substance donnée, la quantité simple, consistant à additionner les quantités d’une subs- établie dans les prévisions restera en vigueur pour les tance qu’il a l’intention de fabriquer, d’importer ou d’utili- années suivantes. ser pour la fabrication de substances non psychotropes, ou d’utiliser pour la fabrication d’autres substances psy- Au cours d’une année, les pays et territoires sont encoura-chotropes au cours de l’année en question. Les pays et terri- gés à s’assurer qu’ils ne détiennent à aucun moment une toires doivent communiquer les totaux ainsi obtenus à substance dans une quantité supérieure aux prévisions. En l’OICS afin qu’il établisse des prévisions. outre, à la fin d’une année civile, un pays doit également veiller à ce que, du fait de ses activités licites relatives à une Formule de calcul des prévisions annuelles substance, il ne détient pas une quantité totale de cette substance supérieure aux prévisions établies.

Fabrication + Importation + Fabrication + de substances non psychotropes Fabrication = Prévisions Les pays qui importent une substance psychotrope placée d’autres substances psychotropes sous contrôle international dans le seul but de la réexporter Les stocks des fabricants, les quantités consommées et les ne doivent pas comptabiliser cette quantité dans leurs prévi-quantités exportées n’entrent pas dans le calcul des prévi- sions. L’intention de réexporter une substance doit être indi-sions relatives aux substances psychotropes. La consomma- quée dans l’autorisation d’importation du pays réexportateur, tion peut toutefois aider les pays et territoires à déterminer et le pays effectuant l’exportation initiale n’est pas tenu de la quantité d’une substance qui devra être fabriquée ou confirmer les prévisions établies lorsqu’un pays importateur importée au cours des années suivantes, ce qui permettra a déclaré son intention de réexporter la substance.

territoires, 2016-2020 exemple si les besoins pour une substance sont supérieurs aux prévisions établies précédemment.

Prévisions Nombre de pays/ Année Prévisions modifiées territoires 174. Le régime des prévisions a pour principal objectif de

mité des envois concernés, afin de déceler les transactions douteuses.

177. Les substances pour lesquelles les pays et territoires fournissent le plus de mises à jour ou de modifications des pré-

Communication des prévisions et adhésion

visions établies comptent également parmi les substances le

total—soit presque toutes celles inscrites aux Tableaux II, III et

Français

qu’il soit entièrement facultatif. Tous les pays et territoires indiquées dans le tableau 22. reconnus par l’Organisation des Nations Unies ont établi des prévisions pour au moins quelques substances placées sous

contrôle en vertu de la Convention de 1971. Lorsqu’un pays n’a Tableau 22. Substances psychotropes ayant fait l’objet du plus grand nombre de prévisions ou de prévisions modifiées pas établi ses propres prévisions, ou n’est pas en mesure de le par les pays et territoires en 2020 faire, l’OICS s’en charge afin que ce pays puisse importer les substances psychotropes les plus essentielles. Le seul pays pour Substance Prévisions ou prévisions modifiées lequel l’OICS a dû établir des prévisions est le Soudan du Sud,

aux évaluations relatives aux stupéfiants placés sous contrôle en vertu de la Convention de 1961 telle que modifiée. Il est tou-

mises à jour par les pays et les territoires pour 2022 seules données agrégées relatives à la fabrication, l’analyse étant menée au niveau mondial et ne pouvant inclure les données Pays et territoires ayant concernant les importations des pays.

Substance fourni des prévisions actualisées

184. Seules deux substances ont été fabriquées dans des

d’environ 47 kg.

Tableau 24. Substances psychotropes fabriquées en

quantités supérieures aux prévisions mondiales, 2020

Tendances récentes observées dans

Quantité Quantité fabriquée les prévisions mondiales relatives aux Prévisions mondiale supérieure aux mondiales fabriquée prévisions/absence

substances psychotropes destinées à

Substance (en kg) (en kg) de prévisions (en kg)

des fins médicales et scientifiques

Prévisions relatives aux substances psychotropes comparées aux statistiques

185. La fabrication de substances dans des quantités supé-

communiquées pour 2020 rieures aux prévisions constitue un motif de préoccupation, car le régime des prévisions est conçu de manière à fixer la limite

annuels. Néanmoins, le régime de prévisions détermine pour

les pays respectent le régime des prévisions et font en sorte que

taines substances, telles que le GHB, ont des S-DDD très

188. En revanche, on s’attend que les prévisions soient légè-

Figure 9. Substances psychotropes pour lesquelles

rement supérieures aux besoins réels. Cela est nécessaire au les prévisions mondiales totales sont les plus élevées, bon fonctionnement du commerce international, car les pays

2021 et 2022

importateurs et exportateurs doivent faire des prévisions suffi-santes pour détenir une certaine quantité d’une substance lors- Tonnes

qu’ils importent ou exportent. Ainsi, la quantité globale des 1 400 prévisions est susceptible de dépasser la quantité réelle de subs- 1 200 tance échangée.

1 000 189. Comme on le voit dans le tableau 25, la quantité de méprobamate fabriquée en 2020 a été nettement inférieure aux 800 prévisions, puisque seules 52,4 tonnes de cette substance ont été fabriquées durant l’année, soit un déficit de 1 179 tonnes.

600 Les prévisions mondiales relatives au phénobarbital ont

dépassé de 591 tonnes la quantité fabriquée en 2020. Les prévi- 400 sions relatives au diazépam, au GHB et au zolpidem ont été supérieures de 98,4 tonnes, 82,3 tonnes et 62,3 tonnes, respec-²⁰⁰ tivement, aux quantités fabriquées.

0

-

Tableau 25. Substances psychotropes dont les quantités

Diazépam gamma fabriquées au niveau mondial sont nettement inférieures MéprobamatePhénobarbital Acide Méthylphénidate aux prévisions mondiales, 2020 hydroxybutirique (GHB)

pour 2021 à 887 tonnes pour 2022. Les prévisions relatives au mondiales fabriquée prévisions/absence GHB ont augmenté de 6 tonnes, passant de 163 tonnes pour Substance (en kg) (en kg) de prévisions (en kg) 2021 à 169 tonnes pour 2022. Les prévisions relatives au diazé-

133 tonnes pour 2022. Les prévisions relatives au méthylphéni-

Diazépam 132 414,37 34 055,22 98 359,15 date ont chuté de 212 tonnes pour 2021 à 25 tonnes pour 2022.

Acide gamma-hydroxy-

augmenté de 80,75%, passant de 29,4 tonnes pour 2021 à 53,2 tonnes pour 2022. Les prévisions relatives à l’oxazolam ont augmenté de 69,7%, passant de 2 tonnes pour 2021 à 3,4 tonnes

Variations des prévisions relatives aux pour 2022. Quant à la lévométhamphétamine, les prévisions s’y substances psychotropes entre 2021 et 2022 rapportant ont augmenté de 28%, passant de 1,2 tonne pour 2021 à 1,5 tonne pour 2022. Les hausses ont été plus modestes

l’objet de prévisions découle du nombre croissant de nouvelles

substances psychoactives inscrites au Tableau II de la Conven- Tableau 26. Substances psychotropes pour lesquelles les hausses relatives des prévisions entre 2021 et 2022 tion de 1971. Les prévisions les concernant sont généralement sont les plus élevées très faibles, car la plupart des pays n’en échangent que quelques grammes par an afin de disposer d’échantillons de référence.

191. Sur les 127 substances ayant fait l’objet de prévisions

supérieures à 100 tonnes (voir fig. 9). Les prévisions mondiales

Pentobarbital 89 909,05 94 270,26 4,85 relatives au méprobamate s’élèvent à 1 210 tonnes pour 2022, Acide gamma-contre 1 232 tonnes pour 2021. Les prévisions relatives au phé-

hydroxybutyrique (GHB) 163 233,26 169 105,71 3,60 nobarbital ont légèrement diminué, passant de 900 tonnes

44,3% et 36,0%, respectivement (voir tableau 27).

Tableau 27. Substances psychotropes pour lesquelles les baisses relatives des prévisions entre 2021 et 2022 sont les plus élevées

COMENTARIOS SOBRE LAS ESTADÍSTICAS COMUNICADAS RELATIVAS A LAS SUSTANCIAS SICOTRÓPICAS

Sinopsis

El análisis que figura en esta parte de la publicación técnica siguiendo por los barbitúricos, otros sedantes hipnóticos, los sobre sustancias sicotrópicas se basa en datos estadísticos pre- ansiolíticos (en especial, el meprobamato), las anfetaminas, sentados por los Gobiernos. La calidad de los resultados del otros estimulantes y los analgésicos. Se examinan los datos más análisis depende de la calidad de los datos aportados. pertinentes sobre fabricación, importación, exportación, exis-tencias y consumo notificado, y se comparan las tendencias

datos sobre su comercialización.

En la segunda sección se ofrece un panorama general de la

situación observada en 2020 con respecto a las 159 sustancias En la quinta y última sección se analiza el sistema de previsio-

Español

sicotrópicas sometidas a fiscalización internacional y se desta- nes de las necesidades de sustancias sicotrópicas; en particular, can las principales tendencias que ponen de manifiesto los se examinan las previsiones de las principales sustancias a nivel datos. También se proporciona información actualizada sobre mundial y se comparan con los datos proporcionados por los la situación con respecto a la fiscalización de las sustancias países y territorios. En esa sección también figura un recuadro sicotrópicas y las modificaciones introducidas en las listas del en el que se explica la fórmula que debe utilizarse para calcular

un recuadro en el que se resumen los puntos clave relacionados con las disposiciones especiales de fiscalización previstas en el El análisis que figura en el presente comentario refleja única-

artículo 7 del Convenio, aplicables a las sustancias de la Lista I. mente los aspectos más destacados de la actividad lícita rela-cionada con las sustancias sicotrópicas sometidas a fiscalización

Actividad lícita relacionada con las sustancias sicotrópicas y fiscalización conexa, y disponibilidad de esas sustancias en el contexto de la pandemia de COVID-19

rus (COVID-19) constituía una emergencia de salud pública

población. La rápida propagación del virus provocó restriccio-nes, confinamientos y la prohibición de viajar, así como el cie-rre de centros educativos, establecimientos de restauración y Disponibilidad de sustancias sicotrópicas

lugares de ocio. La pandemia y las medidas adoptadas para con fines médicos en 2020 afrontarla se cobraron un alto precio en las sociedades y las

objetivo de garantizar su disponibilidad para fines médicos y

zar la actividad lícita mundial relacionada con las sustancias

a ellos para quienes los necesitan, a pesar de la pandemia de COVID-19 o incluso como consecuencia de ella.

de comercio a nivel mundial con respecto a 2019. Por otra

Estupefacientes en 2020

parte, el número total de países y territorios que notificaron

cias sicotrópicas siguieron funcionando. Al mismo tiempo, la

real de sustancias sicotrópicas en muchas partes del mundo debido a la falta de datos sobre el consumo o a la falta de cohe-rencia de los datos presentados. La información disponible Escasez de medicamentos y medidas indica que es posible que esas sustancias estuvieran práctica-

nacionales conexas

mente fuera del alcance de algunas poblaciones incluso antes

taciones y las exportaciones en las fronteras nacionales.

10. En su resolución 54/6, de marzo de 2011, la Comisión de

Español

esa información a la Junta cada año. fabricación de sustancias sicotrópicas. La segunda consistió en una encuesta electrónica sobre las medidas adoptadas a nivel

sicotrópicas a que consideren la posibilidad de hacerlo. Cual-

das de ámbito nacional para posibilitar la importación rápida de sustancias a su territorio y evitar los retrasos derivados de los trámites administrativos. Entre esas medidas figuran:

Necesidad urgente de determinadas

a) una ampliación de los plazos de presentación de las notifica-sustancias sicotrópicas utilizadas ciones de importación; b) la imposición de restricciones a la para el tratamiento de pacientes afectados exportación de algunas sustancias o de su prohibición; c) el

por la COVID-19 aumento de las importaciones y de las existencias; d) la coloca-ción bajo vigilancia de determinadas sustancias sometidas a

zaba con mucha frecuencia para sedar a los pacientes de

Reembolso del Departamento de Farmacoeconomía del Insti-

profesionales de la salud al gestionar la escasez de medicamen- internacional de sustancias sicotrópicas, se insta a los Gobier-tos. Por otro lado, las medidas preventivas, como la prohibi- nos a que garanticen la disponibilidad de medicamentos que ción de exportar y las reservas de suministro, que se centran contengan esas sustancias, específicamente para el tratamiento principalmente en los mercados nacionales, suelen competir de las afecciones de salud mental derivadas de la pandemia, y a con iniciativas similares de otros países que se enfrentan a difi- que el tratamiento se proporcione en sus territorios. cultades parecidas y, por tanto, podrían no ser tan eficaces

como parecen. 23. Es fundamental gozar de una salud mental equilibrada para el buen funcionamiento de la sociedad. Diversos organis-

zación internacional que se necesitan para fines médicos estén disponibles dentro de los países y a través de las fronteras nacionales, y evitar la escasez de esas sustancias. Uso de sustancias sicotrópicas

en situaciones de emergencia

24. Cuando la propagación de la COVID-19 empezó a alte-

La salud mental como parte esencial

rar los sistemas de salud pública en diferentes partes del mundo

de la respuesta a la COVID-19

a principios de 2020, varios países declararon emergencias nacionales relacionadas con la pandemia. Algunos llegaron a 19. Desde que se declaró la pandemia, la comunidad inter-solicitar ayuda internacional para hacer frente a las repercusio-nacional ha centrado sus esfuerzos en conocer el virus, su epi-nes negativas derivadas de una disminución considerable del demiología y sus formas de transmisión, así como en suministro de medicamentos y dispositivos médicos en el país determinar las medidas necesarias para prevenir la exposición.

sufrida en un breve espacio de tiempo y provocada en gran La crisis es principalmente una crisis de salud física; sin medida por el importante aumento de la demanda de trata-embargo, también ha tenido repercusiones graves en la salud miento de los pacientes con COVID-19.

mental y el bienestar de las sociedades.

25. Definida como “un desastre que requiere apoyo interna- 20. Se han realizado varios estudios en diferentes regiones cional (asistencia humanitaria) para atender las necesidades para evaluar la salud mental de la población en el contexto de básicas de la población afectada”, una emergencia humanitaria la pandemia de COVID-19. Si bien las consecuencias de la internacional puede deberse a una catástrofe natural o a un pandemia y sus repercusiones solo se conocerán con más deta-suceso de origen humano, y puede producirse de forma repen-lle en el futuro, todos esos informes proporcionan una idea y tina o gradual. En el cuadro 1 figura una clasificación de los una perspectiva general de los problemas y las dificultades a los desastres acompañada de varios ejemplos.

que se ha enfrentado la población. Algunos grupos de pobla-ción concretos, como los trabajadores de primera línea, los

Cuadro 1. Clasificación de los desastres

niños y adolescentes, las personas mayores, las mujeres, las personas que consumen drogas y las personas atrapadas en Desastres naturales Desastres antropogénicos entornos frágiles de crisis humanitarias y de conflicto, parecen Desastres repentinos Desastres industriales o tecnológicos ser más vulnerables en ese sentido.

Terremotos, tormentas tropicales, Contaminación, incendios, vertidos, sunamis, erupciones volcánicas, explosiones, etc.

21. Muchas de las sustancias sicotrópicas incluidas en el etc.

régimen de fiscalización del Convenio de 1971 son fundamen- Desastres de evolución lenta Emergencias complejas tales en el tratamiento de la salud mental y los trastornos aso-ciados que se han puesto de manifiesto durante la pandemia, Sequías, hambrunas, plagas, Guerras, conflictos civiles, deforestación, etc. agresiones armadas, etc.

como la ansiedad, el insomnio y la depresión.

Epidemias/pandemias

22. Como ya se ha señalado, la falta generalizada de datos Transmisión por el agua, por los alimentos, por vectores, etc.

sobre las cantidades de sustancias sicotrópicas consumidas en muchas partes del mundo sigue siendo el principal problema

humanitarias. En particular, el diazepam y el fenobarbital, dos situations” (Experiencia adquirida en los países y las organi-

bién se ha utilizado para sedar a enfermos de COVID-19 ingre-

sados en las unidades de cuidados intensivos. 32. Se alienta encarecidamente a las autoridades competen-tes a que ejerzan el máximo grado de flexibilidad y discreción

en contacto con la JIFE para cualquier consulta.

28. Durante esas emergencias, las autoridades nacionales competentes podrán permitir la exportación de sustancias sometidas a fiscalización a las zonas afectadas: De cara al futuro Español

a) sin necesidad de una autorización de importación, 33. El sistema de fiscalización internacional de sustancias siempre que la importación y la distribución estén gestionadas sicotrópicas, que se complementa con una serie de medidas por organizaciones internacionales consolidadas u organiza-nuevas e innovadoras de ámbito nacional adoptadas durante la ciones gubernamentales o no gubernamentales dedicadas a la pandemia (véase el párr. 16), ha demostrado ser eficaz para prestación de asistencia humanitaria y reconocidas por las permitir la continuidad del comercio internacional de sustan-autoridades competentes de los países exportadores; cias sicotrópicas con fines médicos. Pese al aumento de la b) sin las correspondientes estimaciones de sustancias demanda de algunas sustancias a nivel mundial al principio de sometidas a fiscalización. En el caso de las entregas urgentes, el la pandemia, los países han podido seguir importando cantida-país exportador puede presentar las estimaciones pertinentes des suficientes de sustancias sicotrópicas para hacer frente a las en lugar del país importador. necesidades previstas.

que ningún paciente sufra innecesariamente. El manteni-

adquirida son algunos de los numerosos instrumentos de que

Situación relacionada con las sustancias sicotrópicas en 2020

riores. En conjunto, los datos sobre la actividad lícita relacio-

324 t en 2020, dado que Hungría redujo considerablemente la

les competentes para garantizar el funcionamiento del sistema

siderable y 34 países importaron al menos una de ellas. La

estas habían aumentado más.

39. Se determinó que, de las 36 benzodiazepinas sometidas

Sustancias incluidas en la Lista I del Convenio de 1971

43. La inclusión de la DOC por la Comisión de Estupefa- la Lista I se rige por lo dispuesto en el artículo 7 del Convenio.

er

MEDIDAS ESPECIALES DE FISCALIZACIÓN APLICABLES A LAS SUSTANCIAS DE LA LISTA I DEL CONVENIO DE 1971

ción, la posesión y el comercio de esas sustancias, y se requiere la estricta vigilancia de las autoridades nacionales En general, los datos facilitados por los países y territorios competentes.

muestran que se respetan las disposiciones del artículo 7 y las medidas especiales de fiscalización aplicables a las sus- Una distinción importante que se establece en el sistema de tancias de la Lista I. En el pasado, la comunidad internacio-fiscalización internacional de drogas es que, a diferencia de nal ha respondido en los casos en que se ha detectado un las sustancias incluidas en las demás listas del Convenio de posible uso médico de una sustancia de la Lista I y cuando Español 1971, las sustancias sicotrópicas de la Lista I no están suje-ese uso justifica su reclasificación. Ese fue el caso del delta-tas al sistema de previsiones. Ello refleja lo dispuesto en el 9-THC a principios de la década de 1990. Cuando se artículo 7, que establece que las sustancias de la Lista I tie-redactó el Convenio de 1971, el isómero delta-9 se incluyó nen usos para fines muy limitados.

en la Lista I, junto con todos los demás isómeros del THC,

Estados Unidos corresponden 700 g, seguidos del Reino Unido

45. Durante el período 2016-2020, la fabricación de THC (182 g). fluctuó entre 10 y 166 kg. La fabricación mundial de la sus-

cada uno.

46. Aunque desde finales de la década de 1980 se fabricó

ron otras seis sustancias en cantidades que oscilaron entre 1 y

LSD. Suiza informó de la fabricación de 27 g de mescalina. Los

tación o exportación de pequeñas cantidades de algunas de

Metcatinona — 101 esas sustancias (en orden descendente de la cantidad objeto de

Tenanfetamina (MDA) — 76 comercio): Canadá, Estados Unidos, Reino Unido, Israel,

STP, DOM — 71 Hungría, Dinamarca, Suiza, Francia, Alemania, Austria,

Catinona 17 56 Finlandia, Australia e Irlanda. La sustancia que se comercializó

Principales sustancias de interés de las Listas II, III y IV del Convenio de 1971

Benzodiazepinas cantidades superiores a 1 kg. Actualmente, se hallan sometidas a fiscalización internacional 36 benzodiazepinas de diversa Sinopsis potencia, cuyas dosis diarias definidas con fines estadísticos (S-DDD) oscilan entre 0,25 y 100 mg; de esas sustancias,

miento de una serie de enfermedades. Algunas de las benzo-

Cuadro 3. Benzodiazepinas muy comunes en el mercado

por país, 2020

Número de países/ Estados Unidos S-DDD Fabricación Importación territorios de América Otros países

Sustancia (en mg) (en kg) (en kg) importadores 3 % 5 % China

Diazepam 10 34 055,22 52 339,68 157 4 %

Midazolam 15 8 551,26 11 123,80 147 Italia

Clonazepam 4 15 377,94 9 869,53 134 Suiza 51 %

India

Flunitrazepam 1 2 215,46 1 797,91 32 30 %

Figura 2. Benzodiazepinas muy comunes en

Brotizolam 0,25 109,26 150,09 14 el mercado lícito: porcentajes de la fabricación mundial

Nordazepam 15 320,84 252,43 13 por sustancia, 2020

Otras benzodiazepinas Diazepam

47 % 19 %

Fabricación y existencias

52. Si bien los porcentajes de la fabricación mundial de cada una de las sustancias han fluctuado en los últimos años, los Oxazepam cinco principales fabricantes han seguido siendo mayormente

2020 13 % los mismos. Sin embargo, en 2020 Alemania redujo la fabrica-ción de benzodiazepinas, mientras que los Estados Unidos y la India la aumentaron. Los cinco principales países fabricantes, en orden descendente por cantidad fabricada, fueron Italia, la India, Suiza, China y los Estados Unidos (véase la figura 1). En

Clonazepam de fabricación del 30 %, en sustitución de China, que en 2019 9 % había concentrado el 17 % del volumen total de fabricación mundial. La fabricación total comunicada de las benzodiazepi-nas más comercializadas ascendió a más de 175 t, y se informó de la fabricación de estas sustancias en todas las regiones

del mundo. benzodiazepinas en 2020 (véase la figura 2); se fabricaron más de 15 t de cada una de ellas. El diazepam, la benzodiazepina con mayor volumen de fabricación, se fabricó en 11 países. La Diazepam, oxazepam, clordiazepóxido y clonazepam sustancia figura en la Lista Modelo de Medicamentos Esencia-les de la OMS; se utiliza en el tratamiento de la ansiedad y es el

54. En 2020, la fabricación mundial de diazepam cayó a 34 t, Temazepam, alprazolam, lorazepam, bromazepam, la cantidad más baja en los últimos cinco años, lo que repre-midazolam y clobazam senta una disminución del 60 % en comparación con 2019.

cación mundial de diazepam notificada en 2020 se atribuye a

Italia (62 %) y a la India (34 %). 60. El alprazolam, un tranquilizante de acción rápida utili-zado en el tratamiento a corto plazo de los trastornos de ansie- 55. Las existencias de diazepam en poder de los fabricantes dad, es una de las benzodiazepinas más recetadas en todo el disminuyeron, de 45,2 t a finales de 2019 a 33,4 t a 31 de diciem-mundo. La fabricación mundial de la sustancia, que se había bre de 2020. Los mayores incrementos en las existencias de los mantenido relativamente estable entre 2015 y 2019, aumentó fabricantes en comparación con 2019 fueron notificados por un 19 % en 2020. La India, los Estados Unidos e Italia (en orden Dinamarca (de 1 a 1,9 t), Finlandia (de 486 kg a 1,9 t), Alemania descendente de la cantidad fabricada) dieron cuenta de prácti- (de 781 kg a 1,2 t), la India (de 672 kg a 3,4 t) e Italia (de 2,4 a camente la totalidad de las 14,3 t de alprazolam fabricadas. Un 6,6 t). China y el Reino Unido liquidaron el mayor volumen de total de 36 países notificaron existencias de la sustancia, cuyo existencias y las redujeron en un 66 % y un 99 % respectiva-volumen total ascendió a 9 t, aproximadamente el mismo que mente entre 2019 y 2020.

en 2019.

56. El oxazepam, la benzodiazepina que registró el segundo 61. La fabricación de lorazepam pasó de 9,6 t en 2019 a 11,6 t mayor volumen de fabricación global en 2020, se ha utilizado en 2020, principalmente debido a los aumentos registrados en principalmente como ansiolítico y tiene una dosis diaria defi-los tres principales países fabricantes, a saber, Italia (6,3 t), la nida de 50 mg. La fabricación de la sustancia disminuyó a nivel India (2,7 t) y Alemania (2 t), que siguen concentrando más del mundial de 28 t en 2019 a 22,8 t en 2020. Como en años ante- 98 % del total mundial. En 2020, 37 países presentaron estadís-riores, en 2020 se fabricó principalmente en tres países: Italia ticas anuales sobre esta sustancia, cuyas existencias mundiales (21,7 t), India (1 t) y Estados Unidos (26 kg). Las existencias de disminuyeron en más de un 15 % y alcanzaron el nivel más oxazepam en manos de los fabricantes alcanzaron una cifra sin bajo observado en los últimos cinco años. Una tendencia simi-precedentes de 33,4 t; Alemania, Bélgica, Finlandia, Francia y lar se observó en el caso del bromazepam, que experimentó Sudáfrica aumentaron sus existencias en más de un 100 %.

una disminución de casi el 30 %; no obstante, la disminución registrada en las existencias podría estar relacionada con la 57. La fabricación de clordiazepóxido ha seguido una ten-falta de datos del Brasil. Al mismo tiempo, la fabricación de dencia bienal: alcanzó un volumen de fabricación de unas 19 t bromazepam, con un volumen total de 11,5 t, alcanzó el nivel en 2017 y 2019 y aumentó a 21 t en 2018 y 2020. Como en años más alto de los últimos cinco años. Suiza informó de la fabrica-anteriores, la India (13 t), Italia (5,5 t) y China (2,3 t) concen-ción de casi 5 t e Italia notificó la fabricación de 5,6 t.

traron el 99 % de la fabricación mundial. En 2020, 28 países y territorios comunicaron que poseían existencias de la sustan- 62. El midazolam siguió siendo la segunda benzodiazepina cia, mientras que el volumen mundial de las existencias se más comercializada en los últimos cinco años y hay existencias incrementó ligeramente, a 10 t. Más del 85 % de esas existen-de la sustancia en 34 países. En 2020, la sustancia se fabricó cias seguían estando en China, la India, Italia, los Estados principalmente en Italia (3,1 t), la India (2,5 t) e Israel (2,3 t).

Unidos y el Canadá, en orden descendente de la cantidad.

La fabricación mundial de midazolam alcanzó un máximo en

de 9,9 t en 2018 a casi 14 t en 2019, la fabricación mundial de la

FABRICACIÓN Y COMERCIO DE MIDAZOLAM EN 2020

Alemania, que redujeron sus existencias en un 50 % y un 35 %

Comercio

respectivamente, y al hecho de que el Reino Unido, que en 2019 tenía más de 1,6 t de clobazam, no comunicó existencias.

Diazepam, midazolam, clonazepam, alprazolam y lorazepam Benzodiazepinas fabricadas en cantidades inferiores

a5t 65. El número de países y territorios que comerciaron con diazepam se mantuvo relativamente estable durante el período

Suiza (3,6 t), Alemania (2,7 t) y Chequia (2 t), que en conjunto representaron más del 88 % de las exportaciones mundiales de la sustancia. Bromazepam, clobazam, clordiazepóxido, nitrazepam

y oxazepam

66. En cuanto a la distribución regional del comercio, en 70. Más de 100 países y territorios notificaron importaciones 2020 los siguientes 30 países y territorios africanos importaron de bromazepam en 2020. Las importaciones mundiales han ido diazepam: Angola, Benin, Botswana, Burkina Faso, Cabo Verde, en aumento en los últimos cinco años y alcanzaron un nuevo Camerún, Comoras, Côte d’Ivoire, Egipto, Etiopía, Gabón, máximo histórico de 18,6 t en 2020. Entre los principales países Ghana, Guinea, Kenya, Liberia, Madagascar, Marruecos, que comerciaron con la sustancia figuran Alemania (6,9 t, en Mauritania, Mozambique, Namibia, Nigeria, Rwanda, Seychelles, parte para la reexportación), Francia (2,5 t), el Pakistán (1,3 t), Sierra Leona, República Democrática del Congo, Sudáfrica, Suiza (1,1 t para la reexportación) y Serbia (916 kg).

Togo, Uganda y Zimbabwe, así como Santa Elena. En 2020, también importaron la sustancia 43 países y territorios de Asia,

así como 40 de Europa. 71. En 2020 más de 80 países y territorios importaron cloba-zam y clordiazepóxido. Las importaciones mundiales de cloba-zam fueron de 5,8 t en 2020, lo que representa una disminución 67. Después del diazepam, las sustancias más comercializa-de aproximadamente el 20 % con relación a 2019, sobre todo das en 2020 fueron el midazolam y el clonazepam; más de debido a que los principales países importadores importaron 130 países y territorios comunicaron importaciones, que pequeñas cantidades de la sustancia. La India, Francia, los alcanzaron un volumen total de 11,1 t y 9,9 t respectivamente.

Estados Unidos, los Países Bajos, Indonesia, el Reino Unido, Las importaciones mundiales de clonazepam se han mante- Sudáfrica y el Japón (en orden descendente de cantidad impor-nido relativamente estables en los últimos cinco años. Los tada) importaron clobazam en cantidades inferiores a 1 t cada principales importadores de la sustancia, que importaron más uno. Los principales exportadores fueron Francia (3,3 t), la de 1 t cada uno, fueron Suiza (1,9 t, para la reexportación) y India (1,6 t) y Alemania (1,2 t). En cambio, se importaron España (1,3 t, en su mayoría para la reexportación). Los 14,9 t de clordiazepóxido, más del doble que en 2019. La aumentos más importantes de las importaciones observados República Islámica del Irán notificó importaciones por un total en 2020 se registraron en la Argentina, el Ecuador y Egipto (un de 6,7 t, mientras que Egipto comunicó más de 2 t. Otros países 32 % más con respecto a 2019 en cada caso), y en Francia (un importadores importantes en 2020 fueron Bangladesh, los 30 % más que en 2019). Por otra parte, en 2020 el Uruguay Estados Unidos, la República Árabe Siria, Suiza (principal-redujo sus importaciones en más de un 90 %. El Camerún mente para la reexportación), Indonesia, Polonia (para la reex-comunicó la importación de clonazepam por primera vez en portación), Marruecos y Jordania (en orden descendente de la tres años; la cantidad importada fue de 9,3 kg. La información cantidad importada).

sobre la fabricación y el comercio de midazolam en 2020 figura en el recuadro anterior.

72. El comercio de nitrazepam se ha mantenido relativa-mente estable en lo que respecta al volumen global importado 68. El volumen mundial de alprazolam importado en 2020 en los últimos cinco años, si bien el descenso del 15 % (a 1,8 t) fue de 10,5 t, lo que supone un aumento con respecto al año registrado en 2020 ha supuesto que el volumen notificado ha anterior, cuando se comercializaron 8,3 t. Si bien 133 países y sido el más bajo desde 2016. El Japón siguió siendo el único territorios comunicaron importaciones, únicamente notifica-país que comunicó importaciones de la sustancia en una canti-ron cantidades superiores a 1 t los Estados Unidos (1,7 t, en su dad superior a 1 t. Otros importadores fueron Polonia (133 kg), mayoría para la reexportación) e Italia (1,4 t para la reexporta-el Reino Unido (121 kg), Australia (61 kg) y Rumania (45 kg).

ción). Otros países importadores fueron Macedonia del Norte, Más del 97 % de las exportaciones de nitrazepam procedían de Irlanda, la República Islámica del Irán, Suiza, España y Francia Italia. Tras aumentar en 2019, en 2020 las importaciones de (en orden descendente de la cantidad importada). En compa-oxazepam volvieron a caer a sus niveles de 2016-2018. En 2020, ración con las cifras de 2019, en 2020 importaron cantidades notificaron importaciones de la sustancia 51 países y territorios considerablemente superiores Chipre, Croacia, Macedonia del y el volumen total comercializado ascendió a 27,2 t. Francia Norte, Maldivas, Mozambique, Tailandia, Tayikistán y Trinidad (12,4 t), Dinamarca (2,9 t), Alemania (2,3 t, en parte para la y Tabago, así como Nueva Caledonia.

reexportación), Polonia (1,2 t, en parte para la reexportación) y los Países Bajos (1,1 t) comunicaron importaciones de más de

Benzodiazepinas comercializadas por menos

Figura 3. Benzodiazepinas muy comunes en el mercado

de 50 países y territorios

lícito: número de países y territorios que comunicaron consumo por región, 2016 a 2020 73. En 2020, más de 20 países y territorios, pero menos

de 50, importaron seis benzodiazepinas, a saber, clorazepato, Número de países y territorios triazolam, flunitrazepam, flurazepam, temazepam y prazepam 100 (en orden descendente según el número de países y territorios

2019 y 2020. España, que importó más de 1,9 t de la sustancia 70 en 2020, siguió siendo el principal país importador, seguida de 60 Francia (646 kg, para la reexportación), Suiza (222 kg, en parte

para la reexportación) y los Estados Unidos (208 kg). Francia e 50 Italia exportaron los mayores volúmenes de clorazepato, 2,1 t y 40 957 kg respectivamente. El volumen de comercio mundial de 30 triazolam disminuyó, sobre todo debido a la reducción del

0

(1,4 t en 2020, frente a 684 kg en 2019). También se observó Asia una evolución similar en el caso del flurazepam, debido al aumento de las importaciones notificadas por Alemania, Italia, el Japón y Suiza. El prazepam y el temazepam se comercializa-ron en cantidades cada vez menores a lo largo del período

Alemania, Australia, Bélgica, el Canadá, Estados Unidos e

Italia. 77. En 2020, las mayores tasas de consumo de todas las benzo-diazepinas con una presencia importante en el mercado lícito combinadas medidas en S-DDD por 1.000 habitantes por día

Benzodiazepinas comercializadas por un máximo

(S-DDDpm), fueron comunicadas por España (110 S-DDDpm),

de 20 países y territorios

Bélgica (84 S-DDDpm), Portugal (80 S-DDDpm), Israel (77 S-DDDpm), Montenegro (72 S-DDDpm) y Hungría 75. En 2020, un máximo de 20 países y territorios importa- (70 S-DDDpm). Las benzodiazepinas que más se consumieron ron cinco benzodiazepinas, a saber: lormetazepam, loprazolam, en 2020 fueron el alprazolam, el diazepam, el lorazepam, el estazolam, brotizolam y nordazepam (en orden descendente oxazepam, el clonazepam, el bromazepam, el lormetazepam y del número de países y territorios importadores). Las importa-el brotizolam; el consumo comunicado de cada una de estas ciones de lormetazepam, brotizolam y estazolam disminuyeron sustancias fue superior a 40 S-DDDpm a nivel mundial. En 2020, en 2020, sobre todo debido a la reducción de las importaciones Bosnia y Herzegovina, Burkina Faso, los Emiratos Árabes de diversos países. El Japón siguió siendo uno de los principa- Unidos, Jordania, Madagascar, Malta, Mauritania, Palau y la les importadores de brotizolam y estazolam.

República de Corea proporcionaron datos de consumo por pri-mera vez en más de cinco años.

Consumo

Alprazolam, diazepam, lorazepam, oxazepam, 76. En 2020 la Junta recibió datos de 93 países y territorios clonazepam, bromazepam, lormetazepam, que comunicaron cifras de consumo de al menos una benzo-brotizolam y clordiazepóxido diazepina, lo que representa un aumento con respecto a los

Uruguay (37,9 S-DDDpm) y Portugal (27,8 S-DDDpm) siguen

niveles de consumo superiores a 0,1 S-DDDpm.

Midazolam

79. Entre 2014 y 2019, el diazepam fue la sustancia que regis-tró la segunda tasa de consumo más alta. En 2020, la sustancia 83. El número de países y territorios que notificó consumo fue la tercera más consumida, con un total mundial de de midazolam aumentó de 64 en 2016 a 85 en 2020. El midazo- 202 S-DDDpm. Eslovenia, Bosnia y Herzegovina y Montenegro lam ha sido una de las sustancias fundamentales utilizadas (en orden descendente de la cantidad consumida) notificaron durante la pandemia de COVID-19, ya que se usa para sedar a las tasas de consumo más altas, por encima de 14 S-DDDpm.

los pacientes en las unidades de cuidados intensivos de todo el En comparación con 2019, Israel registró el mayor aumento en mundo. Según los datos, en 2020 el volumen total consumido el consumo de diazepam en 2020 (107 %), seguido de Letonia ascendió a 39,1 S-DDDpm en todo el mundo. El consumo de la (55 %). Por otro lado, los países con los descensos más acusa-sustancia no ha dejado de aumentar en los últimos cinco años y dos en el consumo fueron Portugal (53 %), San Vicente y las anteriormente había pasado de 25,4 S-DDDpm en 2017 a Granadinas (45 %) y el Uruguay (casi un 80 %). Entre los países 30,4 S-DDDpm en 2019. Dado que la notificación de los datos que comunicaron datos de consumo nacional por primera vez relativos al consumo nacional sigue siendo voluntaria, las fluc-en cinco años o más, Bosnia y Herzegovina se situó en tuaciones pueden atribuirse a las variaciones que haya en el 16,6 S-DDDpm, Burkina Faso en 4,4 S-DDDpm, Malta en número de países y territorios que notifican consumo.

3,3 S-DDDpm, la República de Corea en 2,6 S-DDDpm, el Togo en 0,5 S-DDDpm, Jordania en 0,45 S-DDDpm y Tonga en 0,08 S-DDDpm.

Barbitúricos

80. Setenta y tres países y territorios notificaron consumo de lorazepam, la cifra más alta de los últimos años. España,Portugal, (sedantes hipnóticos y antiepilépticos) Montenegro, Bélgica, Lituania, Luxemburgo y Malta (en orden

Sinopsis

descendente de las cantidades consumidas) notificaron un con-sumo superior a 10 S-DDDpm. Si bien el volumen total mundial 84. Aunque los barbitúricos apenas constituyeron un de consumo comunicado de oxazepam alcanzó 108 S-DDDpm, pequeño porcentaje del comercio lícito de sustancias sicotrópi-menos de 40 países y territorios notificaron su consumo. Los cas sometidas a fiscalización internacional, a lo largo de 2020 se países que alcanzaron tasas de consumo superiores a comerció activamente con varios de ellos en el mercado inter- 2 S-DDDpm en 2020 fueron Islandia (6,1 S-DDDpm), Finlandia nacional. El barbitúrico más común en el mercado lícito fue el (4,8 S-DDDpm), Estonia (4,1 S-DDDpm), Austria (3,8 S-DDDpm), fenobarbital, en tanto que el comercio de pentobarbital, barbi- Israel (3,2 S-DDDpm), los Países Bajos (2,8 S-DDDpm), Suecia tal y secobarbital fue más moderado (véase el cuadro 4).

(2,8 S-DDDpm), y Portugal (2,4 S-DDDpm).

fabricación e importación mundiales, 2020 por Israel (8,9 S-DDDpm), México (8,3 S-DDDpm) y Hungría (6 S-DDDpm). Por lo que respecta al bromazepam, el volumen Número total de consumo notificado alcanzó 84,5 S-DDDpm a nivel de países/ mundial. Notificaron su consumo 58 países y territorios, de los S-DDD Fabricación Importación territorios

que 11 comunicaron tasas superiores a 2 S-DDDpm, a saber, Sustancia (en mg) (en kg) (en kg) importadores Bélgica, Bosnia y Herzegovina, España, Grecia, Letonia,

Fenobarbital 100 324 329,69 160 939,52 144 Lituania, Luxemburgo, Malta, Montenegro y el Uruguay, así

Pentobarbital 100 33 434,42 52 036,85 60 como Nueva Caledonia. De los 11 países que informaron del

Barbital 500 49 083,43 4 899,77 28 consumo de lormetazepam en 2020, Bélgica (28 S-DDDpm),

Secobarbital 100 852,02 1 004,81 9 España (26,3 S-DDDpm) y Luxemburgo (15,7 S-DDDpm)

Fenobarbital

Figura 4. Fenobarbital: número de países y territorios

que comunicaron consumo por región, 85. Como en años anteriores, el fenobarbital fue una de las

2016 a 2020

sustancias sicotrópicas sometidas a fiscalización internacional

que más se fabricó, aunque la fabricación disminuyó en 63 t, Número de países y territorios hasta situarse en 324 t en 2020 debido a una importante caída 100 de la fabricación en Hungría. En 2020, China (174 t) y la India (104 t) representaron más del 85 % de la fabricación mundial,⁹⁰

tendencia que en gran medida no ha variado respecto de años 80 anteriores. Otros importantes fabricantes de la sustancia fue- 70 ron la Federación de Rusia (33,1 t), Hungría (4,3 t), el Japón 60 (3,9 t) y Alemania (3,7 t).

50 86. Las existencias de fenobarbital en poder de los fabrican- 40 tes en 2020 se encontraban en su mayoría en China (73,5 t), 30 donde se encontraba algo más de la mitad de las existencias mundiales. Otros países donde se encontraban importantes²⁰

existencias de fenobarbital fueron Italia (11,9 t) y los Estados 10 Unidos (11,6 t). Otros 12 países comunicaron que poseían un 0

volumen de existencias de la sustancia de más de 1 t. 2016 2017 2018 2019 2020 Año África Europa 87. El comercio de fenobarbital sigue siendo intenso, ya que Américas Oceanía Español se trata de una de las sustancias sicotrópicas más utilizadas en Asia el mundo. En 2020, 144 países y territorios notificaron impor-taciones de más de 160 t de la sustancia, lo que supone un des-censo respecto de las 229 t de 2019. En 2020, 28 países

Hungría, con 65,6 t y 24,2 t respectivamente. Otros siete países

comunicaron la exportación de más de 1 t de la sustancia. 90. En el cuadro IV.5 de la presente publicación, relativo al consumo de sustancias sicotrópicas incluidas en la Lista

minución con respecto a los 82 de 2019 (véase la figura 4). En los países y territorios que proporcionaron esos datos en 2020,

el promedio de consumo se situó en 0,79 S-DDDpm, cifra supe- Pentobarbital rior al promedio de 0,59 S-DDDpm de los países y territorios

poder de los fabricantes se situaron en 40,7 t en 2020, lo que

figura 4, las tasas de notificación de África, las Américas y

según informaron 60 países y territorios. El aumento de la can- Secobarbital tidad importada se debió en parte a que los Países Bajos prácti-

comunicaron exportaciones de pentobarbital.

98. Las importaciones mundiales de secobarbital disminuye-

volumen de exportación de 850 kg en 2020, aproximadamente 100 kg más que en 2019. Dinamarca (35,6 kg) y el Reino Unido (13,9 kg) fueron los únicos otros países que comunicaron Barbital exportaciones de cantidades significativas de secobarbital.

9 t respecto del año anterior. Con 3,6 t, Alemania fue el único otro país que poseía existencias importantes de la sustancia.

95. Las importaciones totales de barbital cayeron considera-blemente, de 8 t en 2019 a 4,9 t en 2020, debido al descenso de

Otros sedantes hipnóticos

las importaciones del Japón. Los principales importadores de

barbital en 2020 fueron la República de Corea (2,7 t) y los Sinopsis Estados Unidos (1,3 t). Otros países que importaron barbital

de 7.500 mg, muy superior a la de las otras sustancias sicotrópi-

alcanzar niveles de dosificación equivalentes. Ello puede apre-

Figura 5. Zolpidem: número de países y territorios que

ciarse en el cuadro 5, en que el peso base en GHB de una dosis comunicaron consumo por región, 2016 a 2020 diaria definida con fines estadísticos es 750 veces mayor que en el caso del zolpidem. Número de países y territorios

Cuadro 5. Otros sedantes hipnóticos muy comunes 70 en el mercado lícito, por número de países y territorios

de países/ S-DDD Fabricación Importación territorios 40 Sustancia (en mg) (en kg) (en kg) importadores

Zolpidem 10 34 972,90 34 023,84 121 30 Ácido gamma-hidroxibutírico 20

(GHB) 7 500 83 339,90 112 961,43 37

10

de 35 t, lo que supone un ligero descenso con respecto a las Américas Oceanía Español 35,5 t comunicadas en 2019. Las tendencias observadas entre Asia los principales fabricantes variaron considerablemente, ya que el Brasil y Francia informaron de que no se había fabricado la sustancia en 2020, mientras que la fabricación aumentó en la

mismos y los niveles de consumo se han mantenido estables.

102. El zolpidem siguió siendo una de las sustancias sicotró-

y España (1,3 t).

103. En relación con 2020, 65 países y territorios proporcio-

Ácido gamma-hidroxibutírico

naron datos sobre el consumo de zolpidem, en comparación

bien Suiza (45,5 t) siguió siendo el principal fabricante en 2020. Fabricación y existencias Otros grandes fabricantes fueron Alemania (4,9 t), Ucrania

anterior. Casi todas las existencias mundiales de meprobamato

importador, seguida de los Estados Unidos (31,1 t) y el Reino Unido (10,9 t). De manera análoga, las exportaciones de GHB

cayeron ligeramente, de 117 t en 2019 a 112,2 t en 2020. Al Comercio igual que en el caso de las importaciones, las tendencias obser- 110. Catorce países notificaron importaciones de meproba-vadas en los países exportadores de GHB no registraron varia-mato en 2020, que ascendieron a 71,8 t, una disminución con ciones significativas; Suiza, un importante fabricante, encabezó relación a las 86,5 t importadas en 2019. En 2020, Sudáfrica las exportaciones en 2020 con 38,2 t, seguida de Irlanda con comunicó la mayor cifra de importación de meprobamato, con 31,7 t. Los otros países que fueron importantes exportadores de 40,1 t, lo que representa un aumento de 20 t en comparación con la sustancia en 2020 fueron los Estados Unidos (10,8 t), Bélgica el año anterior. En 2020, otros importadores importantes fue- (9,6 t) y el Reino Unido (8,9 t).

ron la India (22 t), la República Democrática del Congo (2,9 t), Bélgica (2,1 t) y Egipto (2 t). Las exportaciones mundiales de 107. En cuanto al consumo de GHB, solamente 30 países meprobamato se situaron en unas 67,3 t, poco más de las dos ter-proporcionaron datos sobre 2020. El consumo mundial medio ceras partes de las 96,6 t notificadas en 2019. Las exportaciones registró 0,01 S-DDDpm, el mismo que el año anterior. Las ten-estuvieron encabezadas por China (41,9 t) y la India (22,6 t).

dencias del consumo de GHB se han mantenido estables en los últimos años. En lo que respecta a 2020, Letonia notificó el mayor consumo per cápita con 0,08 S-DDDpm, seguida de los

Estados Unidos (0,04 S-DDDpm), Finlandia (0,02 S-DDDpm), Consumo los Países Bajos (0,02 S-DDDpm) y Suecia (0,02 S-DDDpm).

111. Los datos de consumo relativos al meprobamato son Los demás países que proporcionaron datos relativos al con-muy limitados, ya que solo 11 países los proporcionaron en sumo de GHB comunicaron cifras de hasta 0,01 S-DDDpm.

2020, con un consumo medio de 0,23 S-DDDpm. Los niveles de consumo mundial de meprobamato se han mantenido esta-bles durante los últimos años; Sudáfrica informó de la mayor tasa de consumo en 2020 (1,91 S-DDDpm), aproximadamente igual a la cifra de 2019. Además, el Líbano (0,33 S-DDDpm),

Meprobamato Namibia (0,31 S-DDDpm), Bélgica (0,03 S-DDDpm) y la India (0,01 S-DDDpm) fueron los únicos países que comunicaron un

Sinopsis

consumo de 0,01 S-DDDpm o más.

108. El meprobamato, sustancia de la Lista IV del Convenio de 1971, es el único ansiolítico no benzodiazepínico sometido a fiscalización internacional que tiene actualmente alguna importancia en el mercado lícito.

Anfetaminas (estimulantes)

Cuadro 6. Meprobamato: fabricación e importación Sinopsis mundiales y número de países importadores, 2020 112. En la Lista II del Convenio de 1971 figuran seis anfeta-minas, entre ellas los dos isómeros ópticos de la anfetamina Número S-DDD Fabricación Importación de países (levanfetamina y dexanfetamina) y su mezcla racémica (anfe- Sustancia (en mg) (en kg) (en kg) importadores tamina), así como los dos isómeros ópticos de la metanfeta-mina (levometanfetamina y metanfetamina) y su mezcla

Meprobamato 1 200 52 361,04 71 822,23 14 racémica (racemato de metanfetamina).

metanfetamina disminuyó, en gran medida porque Francia no

lícito, enumeradas en orden descendente de la cantidad de 21,9 t en 2019 a 18,1 t en 2020. Prácticamente todas esas fabricada: fabricación e importación mundiales y número existencias estaban en poder de los Estados Unidos (96 %), de países y territorios importadores, 2020 seguidos del Canadá (588 kg) y de otros 12 países que tenían

Español

pequeñas cantidades.

Número de países/

fabricación en Hungría y los Estados Unidos, los principales

Dexanfetamina 15 37 603,57 3 094,63 35 países fabricantes en 2019 y 2020. Francia, que fue uno de los

ha comunicado cifra alguna de fabricación desde entonces.

Fabricación y existencias

114. La fabricación mundial de las anfetaminas muy comu-

nes en el mercado lícito (como la dexanfetamina, la anfetamina Figura 6. Fabricación de estimulantes de tipo anfetamínico muy comunes en el mercado lícito y la metanfetamina) disminuyó ligeramente, de 62 t en 2019 a por sustancia y país, 2020 54,6 t en 2020. Esto se debió principalmente a que la caída de la fabricación de anfetamina fue mayor que el aumento de la Kilogramos

fabricación de dexanfetamina. La mayor parte de la fabricación 40 000 mundial de anfetaminas siguió correspondiendo a la dexanfe- 35 000 tamina y la anfetamina, con un 69 % y un 29 % respectiva-

mente. En 2020 los Estados Unidos (96 %) y Dinamarca (4 %) 30 000 fueron los principales fabricantes de anfetaminas comunes en 25 000 el mercado lícito, seguidos de Hungría (véase la figura 6).

20 000 115. En los Estados Unidos la anfetamina se utiliza también

para sintetizar la lisdexanfetamina (L-lisina-d-anfetamina), 15 000 un precursor de la dexanfetamina empleado en el tratamiento 10 000 del trastorno de déficit de atención con hiperactividad (TDAH).

El país comunica periódicamente a la Junta las cantidades de 5 000 anfetaminas que ha utilizado para la fabricación de otras sus- 0 tancias sicotrópicas. En 2020, se fabricaron unos 116 kg de Anfetamina Dexanfetamina Metanfetamina levanfetamina a partir de 124 kg de racemato de metanfetamina.

Estados Unidos India Dinamarca Otros países 116. La fabricación total de dexanfetamina pasó de 32,5 t en Hungría 2019 a 37,6 t en 2020, debido al incremento registrado en los

nes a los Estados Unidos. En 2020, 18 países notificaron impor-taciones por un total de 1,2 t, frente a 0,47 kg en 2019. Aparte

Comercio de los Estados Unidos (1,2 t), la mayoría de los demás países, entre ellos Malasia (10 g), Tailandia (9 g) y Turquía (7 g), comu-

121. Las exportaciones mundiales de dexanfetamina aumen- nicaron importaciones que no superaban los 10 g. taron considerablemente, de 2 t en 2019 a 8,8 t en 2020. Los Estados Unidos (7,1 t) se convirtieron en el mayor exportador (80 %), superando a Francia (1 t), que había sido el primer exportador durante varios años (véase la figura 7). Algunos

Consumo

países europeos, entre ellos, Dinamarca (539 kg), Alemania

metanfetamina se emplea para controlar la pérdida de peso,

ses comunicaron importaciones de anfetamina en 2020. En

ha aumentado considerablemente en los Estados Unidos desde la década de 1990.

126. El consumo de dexanfetamina puede seguir aumen-tando en Europa, tras la aprobación por la Agencia Europea de

Figura 7. Exportación de estimulantes de tipo

Medicamentos en 2014 de la comercialización del medica-anfetamínico muy comunes en el mercado lícito

por sustancia y país, 2020 mento Dexamed (sulfato de dexanfetamina) en algunos países europeos. Los datos recopilados desde 2014 parecen corrobo- Kilogramos rar esta hipótesis, ya que se han observado ligeros aumentos en 8 000 las cifras comunicadas de consumo de dexanfetamina en algu-nos países de la región.

7 000

6 000 127. En 2020 comunicaron consumo de dexanfetamina 23 países. El consumo mundial total de la sustancia aumentó 5 000 considerablemente, sobre todo debido a los importantes

4 000 incrementos registrados en los Estados Unidos. Las tasas más altas de consumo de dexanfetamina en 2020 fueron notifica- 3 000 das por los Estados Unidos (8,73 S-DDDpm), los Países Bajos (1,09 S-DDDpm), Suecia (0,76 S-DDDpm), Islandia 2 000 (0,73 S-DDDpm), Nueva Zelandia (0,31 S-DDDpm), Chile

1 000 (0,28 S-DDDpm), Bélgica (0,16 S-DDDpm) y Alemania (0,15 S-DDDpm). En todos los demás países que comunicaron 0

128. En el cuadro 8 se enumeran los diez países que comuni- Francia Otros países caron mayor consumo de dexanfetamina en 2020.

Cuadro 8. Consumo de dexanfetamina en los diez países

que comunicaron los mayores niveles de consumo

en 2020, 2018 a 2020 131. La fabricación mundial de metilfenidato empezó a aumentar en 2012 y alcanzó 74 t en 2016, el mayor nivel obser-

descendente hasta situarse en 57,2 t en 2019, tras lo cual

Estados Unidos de América 7,16 5,92 8,73 aumentó a 62,9 t en 2020, un nivel similar al registrado en 2018

Reino Unido (7,3 t), la India (3 t), Suiza (1,5 t) y México (1,1 t) fabricaron cantidades importantes de la sustancia.

129. En total, 14 países comunicaron consumo de anfeta- 133. Las existencias mundiales de metilfenidato disminuye-mina en 2020. El consumo total aumentó de 7,83 S-DDDpm ron de 132 t en 2019 a 77 t en 2020; las reducciones más impor-en 2019 a 13,3 S-DDDpm en 2020, principalmente debido al tantes se produjeron en los Estados Unidos, el Reino Unido y incremento registrado en los Estados Unidos, Israel y el Canadá Suiza. Al igual que en años anteriores, en 2020 los Estados Uni- (en orden descendente de la cantidad consumida). Como en Español dos concentraron la mayor parte de las existencias mundiales años anteriores, los Estados Unidos siguieron siendo el princi- (68 %), seguidos de Suiza (13 %).

pal país consumidor de la sustancia en 2020 (8,15 S-DDDpm), seguidos por Israel (2,40 S-DDDpm), el Canadá (2,19S-DDDpm),

Islandia (0,23 S-DDDpm) y Suecia (0,15 S-DDDpm). Figura 8. Metilfenidato: fabricación, importación y existencias mundiales, 2016 a 2020

Kilogramos

140 000

120 000

Metilfenidato

100 000

Sinopsis

80 000

130. La fabricación mundial de metilfenidato aumentó en 60 000 2020, tras registrar una tendencia a la baja entre 2017 y 2019.

Sin embargo, las importaciones mundiales de la sustancia dis- 40 000 minuyeron de 53 t en 2019 a 39 t en 2020 (véase el cuadro 9).

Un total de 62 países y territorios proporcionaron datos sobre 20 000 el consumo de metilfenidato en 2020 y algunos de los que 0 tenían las tasas de consumo más elevadas comunicaron nuevos

2016 2017 2018 2019 2020 aumentos del consumo de la sustancia.

Año Fabricación Existencias Importación Cuadro 9. Metilfenidato: fabricación e importación mundiales y número de países y territorios importadores, 2019 y 2020

Número de países/ Comercio S-DDD Fabricación Importación territorios Año (en mg) (en kg) (en kg) importadores 134. En 2020, el volumen de comercio internacional de metilfenidato disminuyó. Una vez más, la mayor parte del

consumo interno.

considerable descenso de las exportaciones del Reino Unido.

En 2020, los Estados Unidos exportaron 12,8 t y se convirtie- Cuadro 10. Metilfenidato: tasas de consumo en los 20 países y territorios que comunicaron los mayores ron en el principal exportador (30 %), seguidos de Suiza (10,3 t, niveles de consumo de la sustancia en 2020, o un 24 %) y el Reino Unido (5 t, o un 12 %).

con respecto a 2018 y 2019

136. Tanto el volumen de las importaciones como el número S-DDD por 1.000 habitantes por día total de países y territorios que notificaron importaciones de

País o territorio 2018 2019 2020 metilfenidato disminuyeron; se pasó de 53,8 t en 2019 a 39,4 t

(2,5 t), representaron alrededor del 56 % de las importaciones

Suecia 8,00 7,70 7,97 mundiales. Entre los demás países y territorios que comunica-

Estados Unidos de América 7,60 8,33 7,52 ron importaciones de metilfenidato en 2020, más de la mitad

Países Bajos 7,98 8,40 7,51 (58) importaron más de 10 kg de la sustancia.

137. El uso de metilfenidato con fines médicos aumentó

del TDAH y también es objeto de grandes campañas publicita-rias, incluso de publicidad directa destinada a posibles consumidores.

Otros estimulantes (no anfetamínicos)

138. Habida cuenta de que en Europa se ha venido recono-ciendo cada vez más que el TDAH en adultos es un trastorno

Sinopsis

que debe ser tratado, también se espera que aumente el con-

cierta medida en el mercado lícito en 2020. En el cuadro 11 se

res siguió siendo importante, sobre todo debido a la tasa de

fabricación mundial de fentermina y anfepramona siguió dis-

ambas sustancias. En 2020 Nueva Zelandia notificó un aumento

y territorios importadores: fabricación Unidos (8,5 t) siguieron siendo el principal importador de la e importación mundiales, 2020 sustancia, seguidos de la República de Corea (2,9 t), México (1,4 t), Chile (1,4 t) y Nueva Zelandia (1 t).

Número de países/

taron el 74 % y el 24 % de las exportaciones mundiales

Fentermina 15 21 745,80 18 403,96 42 respectivamente. En 2020, los Estados Unidos (1,1 t) y Alemania

Anfepramona 75 1 787,72 3 492,84 16 (1,0 t) notificaron las mayores cifras de importación, seguidos de México (408 kg) y la República de Corea (340 kg). Otros 12 países comunicaron cifras de importación inferiores a 200 kg.

Fabricación y existencias

144. Entre los estimulantes no anfetamínicos muy comunes en el mercado lícito, la fentermina siempre ha sido la sustancia Consumo que más se ha fabricado. Se utiliza en medicina como inhibidor 150. Veinticinco países informaron del consumo de fenter-del apetito para el control a corto plazo de la obesidad.

mina en 2020. Entre los países que comunicaron las tasas de consumo más elevadas, Nueva Zelandia (12,11 S-DDDpm), Chile 145. La fabricación mundial de fentermina siguió disminu- (11,74 S-DDDpm) y la República de Corea (8,80 S-DDDpm) yendo, de 25,5 t en 2019 a 21,7 t en 2020, debido a que la caída presentaron cifras considerablemente más altas que los demás de la fabricación de la sustancia en Alemania, la India y los Español (véase el cuadro 12).

Estados Unidos fue mayor que el aumento en Italia. La fabrica-ción en los Estados Unidos siguió disminuyendo, y pasó de

Cuadro 12. Fentermina: tasas de consumo en los países

2020, los otros dos países fabricantes importantes volvieron a

146. Las existencias mundiales de fentermina descendieron

Chile 12,07 12,92 11,74 de 29,1 t en 2019 a 26,2 t en 2020, y se encontraban en su mayor

República de Corea — — 8,80 parte en los Estados Unidos (13,2 t), seguidos de Alemania

Estados Unidos de América 7,61 7,52 6,70 (7,3 t), México (2,1 t) y Hungría (822 kg). Otros 18 países comu-

México 3,77 4,12 4,49 nicaron pequeñas cantidades de existencias de la sustancia.

Reino Unido de Gran Bretaña e rimentado pequeños aumentos, la cifra se redujo nuevamente,

Irlanda del Norte 0,36 — 0,26 y pasó de 4,6 t en 2019 a 1,8 t en 2020, debido principalmente a

República Dominicana 0,21 0,18 0,19 que se redujo la fabricación en Alemania e Italia. Italia siguió

Ecuador 0,12 0,11 0,11 siendo el principal fabricante de la sustancia con una produc-ción de 1,8 t, seguida de México (25 kg).

Analgésicos

Comercio Sinopsis 148. Las exportaciones mundiales de fentermina ascendie-

13 países y territorios (véase el cuadro 13).

Cuadro 13. Analgésicos muy comunes en el mercado

Consumo

lícito: fabricación e importación mundiales y número

de países y territorios importadores, 2020 156. En 2020, 52 países proporcionaron datos sobre el con-sumo de buprenorfina. Se comunicó consumo de la sustancia Número principalmente en Europa y América del Norte, al igual que de países/ en años anteriores (véase el cuadro 14). Los Estados Unidos S-DDD Fabricación Importación territorios

Sustancia (en mg) (en kg) (en kg) importadores (9,64 S-DDDpm) notificaron la tasa de consumo más elevada de 2020, seguidos de Alemania (2,24 S-DDDpm), Finlandia

Buprenorfina 8 13 003,10 9 778,19 90 (1,97 S-DDDpm), Montenegro (1,84 S-DDDpm) y el Canadá

Pentazocina 200 2 682,27 1 863,36 13 (1,74 S-DDDpm).

Cuadro 14. Buprenorfina: consumo en determinados países, Fabricación y existencias enumerados en orden descendente según el nivel de consumo de la sustancia en 2020 152. La fabricación mundial de buprenorfina comenzó a

miento del dolor y la adicción a los opioides. Tras una impor-

Estados Unidos de América 10,35 9,85 9,64 tante caída en 2010, la fabricación mundial se recuperó y

Alemania 1,32 1,88 2,24 alcanzó 17,2 t en 2018. Tras retroceder hasta 10,5 t en 2019, el

Finlandia 1,92 2,00 1,97 total mundial ascendió a 13 t en 2020, debido principalmente

Suiza (338 kg) y Dinamarca (217 kg).

153. La fabricación mundial de pentazocina aumentó de

Israel 0,72 0,73 0,93 1,1 t en 2019 a 2,7 t en 2020, debido al aumento de la produc-

España — 0,93 0,88 ción de la India (2,5 t) e Italia (204 kg), los dos únicos países

Georgia 0,49 0,60 0,81 que comunicaron haber fabricado la sustancia en 2020.

Comercio

157. Los datos sobre el consumo de pentazocina son muy

Unidos (6,2 t), seguidos de Francia (909 kg), Alemania (710 kg), el Canadá (255 kg) y el Reino Unido (212 kg). En 2020, los principales exportadores fueron el Reino Unido (4,8 t), Alemania (1,6 t) y Chequia (1,3 t).

Delta-9-Tetrahidrocannabinol

la fabricación de preparados exentos. La mayor parte del butal-

Cuadro 15. Delta-9-Tetrahidrocannabinol: bital fabricado por los Estados Unidos se utiliza para fabricar fabricación e importación mundiales y número de países esos preparados, entre ellos fosfato de codeína y acetami-y territorios importadores, 2020 nofeno, o para la fabricación de sustancias no sicotrópicas.

Número

Cuadro 17. Sustancias de la Lista III utilizadas para

de países/ la fabricación de preparados exentos por cantidades S-DDD Fabricación Importación territorios utilizadas en 2020, 2018 a 2020 Sustancia (en mg) (en kg) (en kg) importadores

159. En 2020, 18 países informaron sobre el consumo de

Buprenorfina 480,24 85,44 240,05 delta-9-tetrahidrocannabinol, que registró un total de 0,18 S-DDDpm. A modo de comparación, 19 países notificaron un consumo total de 0,2 S-DDDpm en 2018, mientras que 163. En 2020 se comunicó la utilización de 16 sustancias de 21 comunicaron un consumo total de 0,21 S-DDDpm en 2019.

la Lista IV para la fabricación de preparados exentos por parte únicamente de siete países (véase el cuadro 18).

Español

Cuadro 18. Sustancias de la Lista IV utilizadas

Preparados exentos para la fabricación de preparados exentos por cantidades utilizadas en 2020, 2018 a 2020 160. El artículo 3 del Convenio de 1971 autoriza a los países a eximir de la aplicación de algunas medidas de fiscalización a Cantidad utilizada (en kg) los preparados que contienen sustancias sicotrópicas. Solo pue-

Sustancia 2018 2019 2020 den quedar exentos los preparados que contengan sustancias

tos medicamentos en su territorio o puede hacerse más fácil su

Diazepam 1 234,99 2 016,07 1 041,74 comercialización.

161. En 2020 se utilizaron seis sustancias de la Lista II para

Lorazepam 161,01 161,39 852,31 fabricar preparados exentos (véase el cuadro 16). En 2019 y 2020,

Prazepam 312,01 259,80 571,88 la totalidad del racemato de metanfetamina destinado a prepa-

fue la que más se utilizó para la fabricación de preparados

Levometanfetamina 299,70 — 266,86 exentos, ya que se usaron en total 15,1 t; casi la totalidad de esta

Dexanfetamina 0,07 138,72 208,69 cifra fue utilizada por Ucrania (11 t) y Alemania (3,7 t). La

Delta-9-Tetrahidrocannabinol 0,07 2,08 0,05 mayor parte del fenobarbital fabricado en Alemania se utiliza

Metilfenidato — 172,52 — para fabricar preparados exentos, en particular los destinados

fabricación y existencias mundiales, 2020 Europa Oriental o Asia Central que también los eximen de algunas medidas de fiscalización. Casi la totalidad del oxaze- Fabricación Existencias pam utilizado para la fabricación de preparados exentos se usó Sustancia (en kg) (en kg) en Alemania, mientras que Dinamarca comunicó el uso de

los Estados Unidos comunicaron el uso de una cantidad

5F-PB-22 <0,01 0,01 muy pequeña.

165. Alemania fue el único país que comunicó haber utili-

5F-AMB-PINACA (5F-AMB, 5F-MMB-PINACA) <0,01 0,00 zado anfepramona, bromazepam, flurazepam, nitrazepam, lor-

en la Lista II del Convenio de 1971

Sinopsis

una serie de nuevas sustancias psicoactivas en la Lista II del

4F-MDMB-BINACA — — Convenio de 1971.

AB-FUBINACA — — ADB-CHMINACA (MAB-CHMINACA) — — 167. Como en años anteriores, en 2020 la actividad del mer-

CUMIL-4CN-BINACA — — cado lícito en relación con las nuevas sustancias psicoactivas de la Lista II del Convenio de 1971 fue mínima; en general, esas sustancias se fabricaron, adquirieron y almacenaron en canti-dades de unos pocos gramos y fueron utilizadas por los labora-torios forenses y científicos de las autoridades nacionales con Nuevas sustancias psicoactivas incluidas

objeto de establecer normas (véase el cuadro 19). En años ante- en la Lista IV del Convenio de 1971 riores, la N-bencilpiperazina (BZP) se fabricaba a gran escala en Suiza y se exportaba a Alemania para su uso industrial. En Sinopsis lo que respecta a 2020, ningún país ha comunicado haber fabri- 168. La aparición en Europa y los Estados Unidos a partir el cado o exportado BZP.

año 2000 de nuevas sustancias psicoactivas benzodiazepínicas, a menudo denominadas “benzodiazepinas legales”, “benzo-diazepinas de diseño” o “productos químicos de investigación”, ha suscitado una gran preocupación y, consiguientemente, ha dado lugar a un aumento de la vigilancia por las autoridades. La mayor parte de esas nuevas sustancias psicoactivas, que tie-nen una estructura química y efectos clínicos similares a los de las benzodiazepinas tradicionales, como el alprazolam, el

camentos falsificados o adulterados que contienen estas sustancias.

Cuadro 20. Nuevas sustancias sicotrópicas

psicoactivas benzodiazepínicas, que se han sometido a fiscali-zación nacional. También se ha observado una tendencia simi- Fabricación Existencias lar a nivel internacional, con la incorporación del flualprazolam Sustancia (en kg) (en kg) a la Lista IV del Convenio de 1971 en 2020 y del clonazolam, el Flualprazolam — — diclazepam y el flubromazolam en 2021.

Sistema mundial de previsiones de sustancias sicotrópicas para fines médicos y científicos y tendencias recientes Español Sistema de previsiones de sustancias años, previsiones actualizadas de sus necesidades anuales líci-tas de sustancias sicotrópicas. Además, se invita a los países a

sicotrópicas y adhesión a este

que presenten cualquier modificación de sus previsiones de

por los países

sustancias específicas cuando sea necesario, por ejemplo, si sus necesidades de una sustancia superan las previsiones previa-

Introducción

mente establecidas.

171. Los redactores del Convenio de 1971 no incorporaron 174. El principal objetivo del sistema de previsiones es pro-un sistema de previsiones para las sustancias sicotrópicas simi-porcionar a las autoridades nacionales competentes de los paí-lar al establecido para los estupefacientes incluidos en la Con-ses exportadores información sobre las necesidades legítimas vención Única de 1961 sobre Estupefacientes, enmendada por anuales aproximadas de los países importadores de las distintas el Protocolo de 1972. La comunidad internacional determinó sustancias sicotrópicas. Las autoridades competentes de los solamente después de la entrada en vigor del Convenio de 1971 países exportadores utilizan esa información cuando examinan que se necesitaba un sistema mundial para que los países la legitimidad de cada remesa antes de la exportación, a efectos pudieran indicar sus necesidades anuales de sustancias sicotró-de detectar posibles transacciones sospechosas.

picas, evitar el exceso de oferta y prevenir la desviación de esas sustancias del comercio internacional.

Presentación de las previsiones

172. En sus resoluciones 1981/7 y 1991/44, el Consejo Eco-nómico y Social invitó a los países a que comunicaran perió- y adhesión al sistema de previsiones dicamente a la Junta las previsiones de sus necesidades de sustancias sicotrópicas anuales de sustancias incluidas en las Listas II, III y IV del 175. Por lo general, los países se adhieren al sistema de pre- Convenio de 1971 para fines médicos y científicos. En el caso visiones de sustancias sicotrópicas, a pesar de que este se esta-de las sustancias de la Lista I no se requieren esas previsiones.

bleció fuera del ámbito de aplicación del Convenio de 1971 y es Desde la aprobación de esas resoluciones, la JIFE ha recibido totalmente voluntario. Todos los países y territorios reconoci-las previsiones de diferentes países y territorios y las ha puesto dos por las Naciones Unidas han presentado previsiones al a disposición de la comunidad internacional por diversos menos para algunas de las sustancias sometidas a fiscalización medios, entre ellos el cuadro V de la presente publicación.

en virtud del Convenio de 1971. En el caso de que un país no El sistema se ha convertido en un pilar fundamental de la haya establecido o no pueda establecer sus propias previsiones, fiscalización del movimiento internacional de sustancias la Junta lo hará para garantizar que ese país pueda importar las sicotrópicas.

sustancias sicotrópicas más esenciales. El único país para el que

CÁLCULO DE LAS PREVISIONES ANUALES DE SUSTANCIAS SICOTRÓPICAS

Un país o territorio determinará la cantidad de cualquier previsiones más precisas en el futuro. En tanto que un país sustancia que necesite para fines médicos y científicos líci- no proporcione una nueva previsión o modifique la previ-tos a lo largo de un año natural mediante una fórmula sen- sión establecida para una determinada sustancia, la canti-cilla, sumando las cantidades de cualquier sustancia que dad que se haya previsto se mantendrá en vigor de forma tenga previsto fabricar, importar y utilizar para la fabrica- indefinida durante los años siguientes. ción de sustancias no sicotrópicas o de otras sustancias sicotrópicas en ese año. Los países y territorios deben pro- Se alienta a los países y territorios a que, a lo largo de un porcionar las cantidades resultantes a la Junta Internacional año, se aseguren de no poseer en ningún momento una sus-de Fiscalización de Estupefacientes para establecer las tancia en una cantidad superior a la previsión correspon-previsiones. diente. Además, al final de cada año natural los países también deben asegurarse de que el total de su actividad lícita relacionada con una sustancia no suponga que el país

Fórmula para el cálculo de las previsiones anuales

posea una cantidad superior a la previsión establecida.

Fabricación + Importación + Fabricación + de sustancias no sicotrópicas Los países que importen una sustancia sicotrópica some- Fabricación = Previsión de otras sustancias sicotrópicas tida a fiscalización internacional con el único fin de reex-portarla no necesitan contabilizar esa cantidad como parte Las existencias en poder de los fabricantes, el consumo y las de las previsiones aplicables. La intención de reexportar exportaciones no se utilizarán para calcular las previsiones una sustancia debe constar en la autorización de importa-de sustancias sicotrópicas. No obstante, el consumo puede ción del país reexportador. El país que realiza la exporta-servir de guía para que los países y territorios puedan deter- ción inicial no está obligado a confirmar las previsiones minar la cantidad de una sustancia que debe fabricarse o disponibles cuando un país importador haya declarado su importarse en los años siguientes a fin de obtener intención de reexportar esa sustancia.

países y territorios las actualicen anualmente, a diferencia de lo

que ocurre con los estupefacientes sometidos a fiscalización en Cuadro 21. Previsiones y modificaciones de las previsiones de sustancias sicotrópicas enviadas virtud de la Convención de 1961 en su forma enmendada. No por los países y territorios, 2016 a 2020 obstante, se recomienda que los países y territorios actualicen sus previsiones cada tres años para asegurarse de que reflejan Número de adecuadamente sus necesidades médicas. Con todo, cada año Año Previsiones Modificaciones países/territorios muchos países y territorios facilitan a la Junta previsiones

2016 2 965 408 102 actualizadas de algunas sustancias sicotrópicas. Desde 2016,

2017 3 192 440 104 aproximadamente 100 países y territorios han proporcionado

2018 3 284 414 97 entre 3.000 y 3.700 previsiones y varios cientos de modificacio-

2019 3 700 452 97 nes de las previsiones establecidas de sustancias sicotrópicas

2020 3 188 338 91 cada año (véase el cuadro 21). Entre 2016 y 2020, un total de 175 países y territorios presentaron una actualización o modi-

Cuadro 22. Sustancias sicotrópicas que han sido objeto

ficación de las previsiones establecidas.

del mayor número de previsiones y modificaciones por los países y territorios en 2020

177. Las sustancias respecto de las que los países y territo- Sustancia Previsiones y modificaciones rios presentan el mayor número de previsiones actualizadas o

bién entre las sustancias que se fabrican y comercializan más

Fenobarbital 100 intensamente. En total, en 2020 al menos un país o territorio

Clonazepam 98 presentó previsiones o modificaciones relativas a 122 sustan-

Alprazolam 93 cias, casi todas de las Listas II, III y IV del Convenio de 1971.

correspondientes a las sustancias sicotrópicas sometidas a fis-

Cuadro 23. Sustancias sicotrópicas cuyas previsiones calización internacional. para 2022 han sido objeto del mayor número de actualizaciones por los países y territorios 182. El análisis de las estadísticas comunicadas para 2020 en comparación con las previsiones más recientes para el año se Países y territorios que presentaron basa únicamente en los datos agregados de fabricación, ya que Sustancia actualizaciones de las previsiones el análisis se realiza a nivel mundial y no puede incluir los datos

habían establecido previsiones. En el caso de la mayoría de esas

Español

Alprazolam 59 sustancias, la fabricación lícita se encontraba dentro de los límites establecidos en el sistema de previsiones y solo un

países y territorios. Dado que los países y territorios pueden

a que la sustancia no pasó a ser objeto de fiscalización interna-cional hasta finales de 2020. La fabricación mundial de pemo-lina superó sus previsiones mundiales en aproximadamente 47 kg.

Tendencias recientes observadas

Cuadro 24. Sustancias sicotrópicas fabricadas

en las previsiones mundiales de

en cantidades superiores a las previsiones establecidas

sustancias sicotrópicas para fines a escala mundial, 2020

médicos y científicos

Fabricación en Previsiones de sustancias sicotrópicas Previsión Fabricación cantidades superiores mundial mundial a las previsiones/sin comparadas con las estadísticas Sustancia (en kg) (en kg) previsiones (en kg)

comunicadas correspondientes

180. La información recopilada mediante el sistema de pre-

muestras de referencia a mano.

187. Si bien no existe una norma que determine qué propor-

2021 a 887 t en 2022. Las previsiones de GHB aumentaron en

deben contar con una previsión suficiente para disponer de

aumentaron un 69,7 %, de 2 t en 2021 a 3,4 t en 2022. Las pre-

de fenobarbital superó la cantidad fabricada en 591 t. Las pre-visiones de diazepam, GHB y zolpidem superaron el volumen fabricado en 98,4 t, 82,3 t y 62,3 t respectivamente.

Toneladas Fabricación en 1 400 Previsión Fabricación cantidades superiores mundial mundial a las previsiones/sin

Ácido gamma-

400

200

Cambios realizados en las previsiones

0

de sustancias sicotrópicas entre 2021 y 2022

gamma- Diazepam Fenobarbital Metilfenidato

190. Se han establecido previsiones relativas a 127 sustancias Meprobamato Ácido

frente a 124 sustancias en 2021. El aumento del número de

194. Dado que los países y territorios pueden presentar

previsiones de temazepam, brotizolam y butalbital disminuye-

ron en un 58,7 %, un 44,3 % y un 36 % respectivamente (véase Español el cuadro 27).

Part three Troisième partie Tercera parte

Table IV. Levels of reported consumption of selected psychotropic substances in defined daily doses for statistical purposes (S-DDD) per thousand inhabitants per day

substances to the Board. Pursuant to Commission on Narcotic

started to submit this set of data since the year 2010. Over the period, the Board has been receiving national consumption data Table IV presents countries, in alphabetical order, that have from an increasing number of countries. reported national consumption at least once over the past three years. The names of territories appear in italics. Tables IV.1 to

substances under international control, as reported to the

In the period 2018–2020, on average 90 countries have submit- Board, is contained in the Annexes. ted this data to the Board every year. Due to the increased num-ber of countries reporting consumption, and given that Consumption level is expressed in numbers of defined daily conclusions based on the calculated consumption of psycho- doses consumed on average per day and per thousand inhabit-tropic substances often did not reflect the actual situation in a ants (S-DDD ).

pt

Tableau IV. Niveaux de consommation déclarée de certaines substances psychotropes en doses quotidiennes déterminées à des fins statistiques (S-DDD) par millier d’habitants et par jour

la résolution 54/6 de la Commission des stupéfiants, par laquelle les États Membres sont encouragés à communiquer de telles Le tableau IV présente, par ordre alphabétique, les pays qui ont données à l’OICS, les gouvernements ont commencé à le faire communiqué des données sur la consommation nationale au

consommation déclarée de certaines substances, par groupe de

qu’elle est signalée à l’OICS, figure dans les annexes.

Entre 2018 et 2020, 90 pays en moyenne soumettaient de telles données à l’OICS chaque année. Considérant que les pays étaient Les niveaux de consommation sont exprimés en nombre de de plus en plus nombreux à communiquer des données sur leur doses quotidiennes déterminées à des fins statistiques (S-DDD) consommation et que, souvent, les conclusions tirées des chiffres consommées en moyenne par millier d’habitants et par jour. de la consommation obtenus par calcul ne reflétaient pas la situa-tion réelle du pays concerné, l’OICS a décidé de ne plus publier que les données fournies par les gouvernements.

Cuadro IV. Niveles comunicados de consumo de determinadas sustancias sicotrópicas, en dosis diarias definidas con fines estadísticos (S-DDD) por mil habitantes por día

de sustancias sicotrópicas. En cumplimiento de lo dispuesto en

datos sobre el consumo de sustancias sicotrópicas, los Gobiernos

territorios figuran en cursiva. Los cuadros IV.1 a IV.4 muestran En los casos en que no se comunicaron datos sobre el consumo, el consumo comunicado de determinadas sustancias, por

el consumo comunicado a la Junta de todas las demás sustan-

En el período comprendido entre 2018 y 2020, un promedio de cias sicotrópicas sometidas a fiscalización internacional. 90 países presentaron a la Junta esos datos cada año. Debido a que un número cada vez mayor de países presentaba informa- Los niveles de consumo se expresan en dosis diarias definidas ción sobre el consumo, y dado que las conclusiones basadas en consumidas como promedio por día y por cada mil habitantes el consumo calculado de sustancias sicotrópicas pocas veces (S-DDD ).

pt reflejaban la situación real de un país determinado, la Junta

Table IV.1. Consumption of selected stimulants, 2018–2020 Tableau IV.1. Consommation de stimulants sélectionnés, 2018–2020 Cuadro IV.1. Consumo de estimulantes seleccionados, 2018–2020

Mazindol fétamine fétamine phénidate (diéthylpropion) País o territorio Año Catina Fentermina Anfetamina Dexan- Metan- Metil- Anfepramona fetamina fetamina fenidato (dietilpropion)

kg kg kg kg kg kg kg kg

Bolivia (Plurinational State of) —

Plurinacional de)

Table IV.1. Consumption of selected stimulants, 2018–2020 (continued) Tableau IV.1. Consommation de stimulants sélectionnés, 2018–2020 (suite) Cuadro IV.1. Consumo de estimulantes seleccionados, 2018–2020 (continuación)

Mazindol fétamine fétamine phénidate (diéthylpropion) País o territorio Año Catina Fentermina Anfetamina Dexan- Metan- Metil- Anfepramona fetamina fetamina fenidato (dietilpropion)

kg kg kg kg kg kg kg kg

(Falkland Islands)

Table IV.1. Consumption of selected stimulants, 2018–2020 (continued) Tableau IV.1. Consommation de stimulants sélectionnés, 2018–2020 (suite) Cuadro IV.1. Consumo de estimulantes seleccionados, 2018–2020 (continuación)

Mazindol fétamine fétamine phénidate (diéthylpropion) País o territorio Año Catina Fentermina Anfetamina Dexan- Metan- Metil- Anfepramona fetamina fetamina fenidato (dietilpropion)

kg kg kg kg kg kg kg kg

Table IV.1. Consumption of selected stimulants, 2018–2020 (continued) Tableau IV.1. Consommation de stimulants sélectionnés, 2018–2020 (suite) Cuadro IV.1. Consumo de estimulantes seleccionados, 2018–2020 (continuación)

Mazindol fétamine fétamine phénidate (diéthylpropion) País o territorio Año Catina Fentermina Anfetamina Dexan- Metan- Metil- Anfepramona fetamina fetamina fenidato (dietilpropion)

kg kg kg kg kg kg kg kg

Table IV.1. Consumption of selected stimulants, 2018–2020 (continued) Tableau IV.1. Consommation de stimulants sélectionnés, 2018–2020 (suite) Cuadro IV.1. Consumo de estimulantes seleccionados, 2018–2020 (continuación)

Mazindol fétamine fétamine phénidate (diéthylpropion) País o territorio Año Catina Fentermina Anfetamina Dexan- Metan- Metil- Anfepramona fetamina fetamina fenidato (dietilpropion)

kg kg kg kg kg kg kg kg

Saint Vincent and the Grenadines —

las Granadinas

Table IV.1. Consumption of selected stimulants, 2018–2020 (continued) Tableau IV.1. Consommation de stimulants sélectionnés, 2018–2020 (suite) Cuadro IV.1. Consumo de estimulantes seleccionados, 2018–2020 (continuación)

Mazindol fétamine fétamine phénidate (diéthylpropion) País o territorio Año Catina Fentermina Anfetamina Dexan- Metan- Metil- Anfepramona fetamina fetamina fenidato (dietilpropion)

kg kg kg kg kg kg kg kg

Table IV.1. Consumption of selected stimulants, 2018–2020 (continued) Tableau IV.1. Consommation de stimulants sélectionnés, 2018–2020 (suite) Cuadro IV.1. Consumo de estimulantes seleccionados, 2018–2020 (continuación)

Mazindol fétamine fétamine phénidate (diéthylpropion) País o territorio Año Catina Fentermina Anfetamina Dexan- Metan- Metil- Anfepramona fetamina fetamina fenidato (dietilpropion)

kg kg kg kg kg kg kg kg

Table IV.2. Consumption of selected sedative-hypnotics, 2018–2020 Tableau IV.2. Consommation de sédatifs hypnotiques sélectionnés, 2018–2020 Cuadro IV.2. Consumo de sedantes-hipnóticos seleccionados, 2018–2020

Pento- GHB Brotizolam Estazolam Lopra zolam Mida zolam Triazolam Zolpidem barbital País o territorio Año Flunitra- Flurazépam Lorméta- Nitrazépam Téma zépam zépam zépam

kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg

Bolivia (Plurinational State of) —

Plurinacional de)

Table IV.2. Consumption of selected sedative-hypnotics, 2018–2020 (continued) Tableau IV.2. Consommation de sédatifs hypnotiques sélectionnés, 2018–2020 (suite) Cuadro IV.2. Consumo de sedantes-hipnóticos seleccionados, 2018–2020 (continuación)

Pento GHB Brotizolam Estazolam Lopra zolam Mida zolam Triazolam Zolpidem barbital País o territorio Año Flunitra Flurazépam Lorméta Nitrazépam Téma zépam zépam zépam

kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg

a

(Falkland Islands)

Table IV.2. Consumption of selected sedative-hypnotics, 2018–2020 (continued) Tableau IV.2. Consommation de sédatifs hypnotiques sélectionnés, 2018–2020 (suite) Cuadro IV.2. Consumo de sedantes-hipnóticos seleccionados, 2018–2020 (continuación)

Pento GHB Brotizolam Estazolam Lopra zolam Mida zolam Triazolam Zolpidem barbital País o territorio Año Flunitra Flurazépam Lorméta Nitrazépam Téma zépam zépam zépam

kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg

Micronesia (Federated

Federados de)

Table IV.2. Consumption of selected sedative-hypnotics, 2018–2020 (continued) Tableau IV.2. Consommation de sédatifs hypnotiques sélectionnés, 2018–2020 (suite) Cuadro IV.2. Consumo de sedantes-hipnóticos seleccionados, 2018–2020 (continuación)

Pento GHB Brotizolam Estazolam Lopra zolam Mida zolam Triazolam Zolpidem barbital País o territorio Año Flunitra Flurazépam Lorméta Nitrazépam Téma zépam zépam zépam

kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg

b

North Macedonia — 2018 — — — — — 0.41 — — — — — — — b

Macédoine du Nord 2019 — — — — — — — — — — — — — b

Saint Vincent and

San Vicente y las Granadinas

Table IV.2. Consumption of selected sedative-hypnotics, 2018–2020 (continued) Tableau IV.2. Consommation de sédatifs hypnotiques sélectionnés, 2018–2020 (suite) Cuadro IV.2. Consumo de sedantes-hipnóticos seleccionados, 2018–2020 (continuación)

Pento GHB Brotizolam Estazolam Lopra zolam Mida zolam Triazolam Zolpidem barbital País o territorio Año Flunitra Flurazépam Lorméta Nitrazépam Téma zépam zépam zépam

kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg

Table IV.2. Consumption of selected sedative-hypnotics, 2018–2020 (continued) Tableau IV.2. Consommation de sédatifs hypnotiques sélectionnés, 2018–2020 (suite) Cuadro IV.2. Consumo de sedantes-hipnóticos seleccionados, 2018–2020 (continuación)

Pento GHB Brotizolam Estazolam Lopra zolam Mida zolam Triazolam Zolpidem barbital País o territorio Año Flunitra Flurazépam Lorméta Nitrazépam Téma zépam zépam zépam

kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg Venezuela

Venezuela (Rep. Bolivariana de)

a Since 19 April 2018, “Eswatini” has replaced “Swaziland” as the short name used in the United Nations. — Depuis le 19 avril 2018, “Eswatini” est la forme courte utilisée à l’Organisation des Nations Unies à la place de “Swaziland”. — Desde el 19 de abril de 2018, el nombre corto utilizado en las Naciones Unidas ya no es “Swazilandia”, sino “Eswatini”. b Since 14 February 2019, “North Macedonia” has replaced “The former Yugoslav Republic of Macedonia” as the short name used in the United Nations. — Depuis le 14 février 2019, “Macédoine du Nord” est la forme courte utilisée à l’Organisation des Nations Unies à la place de “L’ex-République yougoslave de Macédoine”. — Desde el 14 de febrero de 2019, el nombre corto utilizado en las Naciones Unidas ya no es “La ex República Yugoslava de Macedonia”, sino “Macedonia del Norte”.

Table IV.3.Table IV.3. Consumption of selected anxiolytics, 2018–2020Consumption of selected anxiolytics, 2018–2020 Tableau IV.3.Tableau IV.3. Consommation d’anxiolytiques sélectionnés, 2018–2020Consommation d’anxiolytiques sélectionnés, 2018–2020 Cuadro IV.3.Cuadro IV.3. Consumo de ansiolíticos seleccionados, 2018–2020Consumo de ansiolíticos seleccionados, 2018–2020

ChlordiaChlordia-zepoxidezepoxide Country or territoryCountry or territory YearYear ClorazepateClorazepate MeprobamateMeprobamate BromazepamBromazepam OxazepamOxazepam PrazepamPrazepam ChlordiaChlordia- Pays ou territoirePays ou territoire AnnéeAnnée AlprazolamAlprazolam ClobazamClobazam ClorazépateClorazépate MéprobamateMéprobamate zépoxidezépoxide BromazépamBromazépam OxazépamOxazépam PrazépamPrazépam País o territorioPaís o territorio AñoAño ClorazepatoClorazepato MeprobamatoMeprobamato ClordiaClordia-zepóxidozepóxido kgkg kgkg kgkg kgkg kgkg kgkg kgkg kgkg

Bolivia (Plurinational

Bolivia (Estado Plurinacional de)

Table IV.3. Consumption of selected anxiolytics, 2018–2020 (continued) Tableau IV.3. Consommation d’anxiolytiques sélectionnés, 2018–2020 (suite) Cuadro IV.3. Consumo de ansiolíticos seleccionados, 2018–2020 (continuación)

Chlordia-zepoxide Country or territory Year Clorazepate Meprobamate Bromazepam Oxazepam Prazepam Chlordia- Pays ou territoire Année Alprazolam Clobazam Clorazépate Méprobamate zépoxide Bromazépam Oxazépam Prazépam País o territorio Año Clorazepato Meprobamato Clordia-zepóxido kg kg kg kg kg kg kg kg

Table IV.3. Consumption of selected anxiolytics, 2018–2020 (continued) Tableau IV.3. Consommation d’anxiolytiques sélectionnés, 2018–2020 (suite) Cuadro IV.3. Consumo de ansiolíticos seleccionados, 2018–2020 (continuación)

Chlordia-zepoxide Country or territory Year Clorazepate Meprobamate Bromazepam Oxazepam Prazepam Chlordia- Pays ou territoire Année Alprazolam Clobazam Clorazépate Méprobamate zépoxide Bromazépam Oxazépam Prazépam País o territorio Año Clorazepato Meprobamato Clordia-zepóxido kg kg kg kg kg kg kg kg

a

Table IV.3. Consumption of selected anxiolytics, 2018–2020 (continued) Tableau IV.3. Consommation d’anxiolytiques sélectionnés, 2018–2020 (suite) Cuadro IV.3. Consumo de ansiolíticos seleccionados, 2018–2020 (continuación)

Chlordia-zepoxide Country or territory Year Clorazepate Meprobamate Bromazepam Oxazepam Prazepam Chlordia- Pays ou territoire Année Alprazolam Clobazam Clorazépate Méprobamate zépoxide Bromazépam Oxazépam Prazépam País o territorio Año Clorazepato Meprobamato Clordia-zepóxido kg kg kg kg kg kg kg kg

Table IV.3. Consumption of selected anxiolytics, 2018–2020 (continued) Tableau IV.3. Consommation d’anxiolytiques sélectionnés, 2018–2020 (suite) Cuadro IV.3. Consumo de ansiolíticos seleccionados, 2018–2020 (continuación)

Chlordia-zepoxide Country or territory Year Clorazepate Meprobamate Bromazepam Oxazepam Prazepam Chlordia- Pays ou territoire Année Alprazolam Clobazam Clorazépate Méprobamate zépoxide Bromazépam Oxazépam Prazépam País o territorio Año Clorazepato Meprobamato Clordia-zepóxido kg kg kg kg kg kg kg kg

Micronesia (Federated

Micronesia (Estados Federados de)

b

North Macedonia — 2018 — — — — — — — — b

Macédoine du Nord — 2019 12.60 — — — — — — — b

Table IV.3. Consumption of selected anxiolytics, 2018–2020 (continued) Tableau IV.3. Consommation d’anxiolytiques sélectionnés, 2018–2020 (suite) Cuadro IV.3. Consumo de ansiolíticos seleccionados, 2018–2020 (continuación)

Chlordia-zepoxide Country or territory Year Clorazepate Meprobamate Bromazepam Oxazepam Prazepam Chlordia- Pays ou territoire Année Alprazolam Clobazam Clorazépate Méprobamate zépoxide Bromazépam Oxazépam Prazépam País o territorio Año Clorazepato Meprobamato Clordia-zepóxido kg kg kg kg kg kg kg kg

Saint Vincent and

San Vicente y las Granadinas

Table IV.3. Consumption of selected anxiolytics, 2018–2020 (continued) Tableau IV.3. Consommation d’anxiolytiques sélectionnés, 2018–2020 (suite) Cuadro IV.3. Consumo de ansiolíticos seleccionados, 2018–2020 (continuación)

Chlordia-zepoxide Country or territory Year Clorazepate Meprobamate Bromazepam Oxazepam Prazepam Chlordia- Pays ou territoire Année Alprazolam Clobazam Clorazépate Méprobamate zépoxide Bromazépam Oxazépam Prazépam País o territorio Año Clorazepato Meprobamato Clordia-zepóxido kg kg kg kg kg kg kg kg

Table IV.3. Consumption of selected anxiolytics, 2018–2020 (continued) Tableau IV.3. Consommation d’anxiolytiques sélectionnés, 2018–2020 (suite) Cuadro IV.3. Consumo de ansiolíticos seleccionados, 2018–2020 (continuación)

Chlordia-zepoxide Country or territory Year Clorazepate Meprobamate Bromazepam Oxazepam Prazepam Chlordia- Pays ou territoire Année Alprazolam Clobazam Clorazépate Méprobamate zépoxide Bromazépam Oxazépam Prazépam País o territorio Año Clorazepato Meprobamato Clordia-zepóxido kg kg kg kg kg kg kg kg Venezuela (Bolivarian

Venezuela (República Bolivariana de)

a Since 19 April 2018, “Eswatini” has replaced “Swaziland” as the short name used in the United Nations. — Depuis le 19 avril 2018, “Eswatini” est la forme courte utilisée à l’Organisation des Nations Unies à la place de “Swaziland”. — Desde el 19 de abril de 2018, el nombre corto utilizado en las Naciones Unidas ya no es “Swazilandia”, sino “Eswatini”.

b Since 14 February 2019, “North Macedonia” has replaced “The former Yugoslav Republic of Macedonia” as the short name used in the United Nations. — Depuis le 14 février 2019, “Macédoine du Nord” est la forme courte utilisée à l’Organisation des Nations Unies à la place de “L’ex-République yougoslave de Macédoine”. — Desde el 14 de febrero de 2019, el nombre corto utilizado en las Naciones Unidas ya no es “La ex República Yugoslava de Macedonia”, sino “Macedonia del Norte”.

Table IV.4. Consumption of selected anti-epileptics, 2018–2020 Tableau IV.4. Consommation d’antiépileptiques sélectionnés, 2018–2020 Cuadro IV.4. Consumo de antiepilépticos seleccionados, 2018–2020

Country or territory Year Phenobarbital Clonazepam Pays ou territoire Année Phénobarbital Clonazépam País o territorio Año Fenobarbital

kg kg

Table IV.4. Consumption of selected anti-epileptics, 2018–2020 (continued) Tableau IV.4. Consommation d’antiépileptiques sélectionnés, 2018–2020 (suite) Cuadro IV.4. Consumo de antiepilépticos seleccionados, 2018–2020 (continuación)

Country or territory Year Phenobarbital Clonazepam Pays ou territoire Année Phénobarbital Clonazépam País o territorio Año Fenobarbital

kg kg

Table IV.4. Consumption of selected anti-epileptics, 2018–2020 (continued) Tableau IV.4. Consommation d’antiépileptiques sélectionnés, 2018–2020 (suite) Cuadro IV.4. Consumo de antiepilépticos seleccionados, 2018–2020 (continuación)

Country or territory Year Phenobarbital Clonazepam Pays ou territoire Année Phénobarbital Clonazépam País o territorio Año Fenobarbital

kg kg

a

Table IV.4. Consumption of selected anti-epileptics, 2018–2020 (continued) Tableau IV.4. Consommation d’antiépileptiques sélectionnés, 2018–2020 (suite) Cuadro IV.4. Consumo de antiepilépticos seleccionados, 2018–2020 (continuación)

Country or territory Year Phenobarbital Clonazepam Pays ou territoire Année Phénobarbital Clonazépam País o territorio Año Fenobarbital

kg kg

Table IV.4. Consumption of selected anti-epileptics, 2018–2020 (continued) Tableau IV.4. Consommation d’antiépileptiques sélectionnés, 2018–2020 (suite) Cuadro IV.4. Consumo de antiepilépticos seleccionados, 2018–2020 (continuación)

Country or territory Year Phenobarbital Clonazepam Pays ou territoire Année Phénobarbital Clonazépam País o territorio Año Fenobarbital

kg kg

Table IV.4. Consumption of selected anti-epileptics, 2018–2020 (continued) Tableau IV.4. Consommation d’antiépileptiques sélectionnés, 2018–2020 (suite) Cuadro IV.4. Consumo de antiepilépticos seleccionados, 2018–2020 (continuación)

Country or territory Year Phenobarbital Clonazepam Pays ou territoire Année Phénobarbital Clonazépam País o territorio Año Fenobarbital

kg kg

Table IV.4. Consumption of selected anti-epileptics, 2018–2020 (continued) Tableau IV.4. Consommation d’antiépileptiques sélectionnés, 2018–2020 (suite) Cuadro IV.4. Consumo de antiepilépticos seleccionados, 2018–2020 (continuación)

Country or territory Year Phenobarbital Clonazepam Pays ou territoire Année Phénobarbital Clonazépam País o territorio Año Fenobarbital

kg kg

Table IV.4. Consumption of selected anti-epileptics, 2018–2020 (continued) Tableau IV.4. Consommation d’antiépileptiques sélectionnés, 2018–2020 (suite) Cuadro IV.4. Consumo de antiepilépticos seleccionados, 2018–2020 (continuación)

Country or territory Year Phenobarbital Clonazepam Pays ou territoire Année Phénobarbital Clonazépam País o territorio Año Fenobarbital

kg kg

a Since 19 April 2018, “Eswatini” has replaced “Swaziland” as the short name used in the United Nations. — Depuis le 19 avril 2018, “Eswatini” est la forme courte utilisée à l’Organisation des Nations Unies à la place de “Swaziland”. — Desde el 19 de abril de 2018, el nombre corto utilizado en las Naciones Unidas ya no es “Swazilandia”, sino “Eswatini”.

Table IV.5. Consumption of psychotropic substances included in the WHO Model List of Essential Medicines, 2018–2020 Tableau IV.5. Consommation des substances psychotropes incluses dans la liste modèle des médicaments essentiels de l’OMS, 2018–2020 Cuadro IV.5. Consumo de sustancias sicotrópicas incluidas en la Lista Modelo de Medicamentos Esenciales de la OMS, 2018–2020

Country or territory Year Buprenorphine Phenobarbital Diazepam Lorazepam Pays ou territoire Année Buprénorphine Midazolam Phénobarbital Diazépam Lorazépam Buprenorfina País o territorio Año Fenobarbital

kgkg kgkg kgkg kgkg kgkg

Table IV.5. Consumption of psychotropic substances included in the

WHO Model List of Essential Medicines, 2018–2020 (continued)

Tableau IV.5. Consommation des substances psychotropes incluses dans la liste modèle

des médicaments essentiels de l’OMS, 2018–2020 (suite)

Cuadro IV.5. Consumo de sustancias sicotrópicas incluidas en la Lista Modelo de

Medicamentos Esenciales de la OMS, 2018–2020 (continuación)

Country or territory Year Buprenorphine Phenobarbital Diazepam Lorazepam Pays ou territoire Année Buprénorphine Midazolam Phénobarbital Diazépam Lorazépam Buprenorfina País o territorio Año Fenobarbital

kg kg kg kg kg

WHO Model List of Essential Medicines, 2018–2020 (continued)

des médicaments essentiels de l’OMS, 2018–2020 (suite)

Cuadro IV.5. Consumo de sustancias sicotrópicas incluidas en la Lista Modelo de

Medicamentos Esenciales de la OMS, 2018–2020 (continuación)

Country or territory Year Buprenorphine Phenobarbital Diazepam Lorazepam Pays ou territoire Année Buprénorphine Midazolam Phénobarbital Diazépam Lorazépam Buprenorfina País o territorio Año Fenobarbital

kg kg kg kg kg

a

WHO Model List of Essential Medicines, 2018–2020 (continued)

des médicaments essentiels de l’OMS, 2018–2020 (suite)

Cuadro IV.5. Consumo de sustancias sicotrópicas incluidas en la Lista Modelo de

Medicamentos Esenciales de la OMS, 2018–2020 (continuación)

Country or territory Year Buprenorphine Phenobarbital Diazepam Lorazepam Pays ou territoire Année Buprénorphine Midazolam Phénobarbital Diazépam Lorazépam Buprenorfina País o territorio Año Fenobarbital

kg kg kg kg kg

WHO Model List of Essential Medicines, 2018–2020 (continued)

des médicaments essentiels de l’OMS, 2018–2020 (suite)

Cuadro IV.5. Consumo de sustancias sicotrópicas incluidas en la Lista Modelo de

Medicamentos Esenciales de la OMS, 2018–2020 (continuación)

Country or territory Year Buprenorphine Phenobarbital Diazepam Lorazepam Pays ou territoire Année Buprénorphine Midazolam Phénobarbital Diazépam Lorazépam Buprenorfina País o territorio Año Fenobarbital

kg kg kg kg kg

WHO Model List of Essential Medicines, 2018–2020 (continued)

des médicaments essentiels de l’OMS, 2018–2020 (suite)

Cuadro IV.5. Consumo de sustancias sicotrópicas incluidas en la Lista Modelo de

Medicamentos Esenciales de la OMS, 2018–2020 (continuación)

Country or territory Year Buprenorphine Phenobarbital Diazepam Lorazepam Pays ou territoire Année Buprénorphine Midazolam Phénobarbital Diazépam Lorazépam Buprenorfina País o territorio Año Fenobarbital

kg kg kg kg kg

WHO Model List of Essential Medicines, 2018–2020 (continued)

des médicaments essentiels de l’OMS, 2018–2020 (suite)

Cuadro IV.5. Consumo de sustancias sicotrópicas incluidas en la Lista Modelo de

Medicamentos Esenciales de la OMS, 2018–2020 (continuación)

Country or territory Year Buprenorphine Phenobarbital Diazepam Lorazepam Pays ou territoire Année Buprénorphine Midazolam Phénobarbital Diazépam Lorazépam Buprenorfina País o territorio Año Fenobarbital

kg kg kg kg kg

b

WHO Model List of Essential Medicines, 2018–2020 (continued)

des médicaments essentiels de l’OMS, 2018–2020 (suite)

Cuadro IV.5. Consumo de sustancias sicotrópicas incluidas en la Lista Modelo de

Medicamentos Esenciales de la OMS, 2018–2020 (continuación)

Country or territory Year Buprenorphine Phenobarbital Diazepam Lorazepam Pays ou territoire Année Buprénorphine Midazolam Phénobarbital Diazépam Lorazépam Buprenorfina País o territorio Año Fenobarbital

kg kg kg kg kg

WHO Model List of Essential Medicines, 2018–2020 (continued)

des médicaments essentiels de l’OMS, 2018–2020 (suite)

Cuadro IV.5. Consumo de sustancias sicotrópicas incluidas en la Lista Modelo de

Medicamentos Esenciales de la OMS, 2018–2020 (continuación)

Country or territory Year Buprenorphine Phenobarbital Diazepam Lorazepam Pays ou territoire Année Buprénorphine Midazolam Phénobarbital Diazépam Lorazépam Buprenorfina País o territorio Año Fenobarbital

kg kg kg kg kg

WHO Model List of Essential Medicines, 2018–2020 (continued)

des médicaments essentiels de l’OMS, 2018–2020 (suite)

Cuadro IV.5. Consumo de sustancias sicotrópicas incluidas en la Lista Modelo de

Medicamentos Esenciales de la OMS, 2018–2020 (continuación)

Country or territory Year Buprenorphine Phenobarbital Diazepam Lorazepam Pays ou territoire Année Buprénorphine Midazolam Phénobarbital Diazépam Lorazépam Buprenorfina País o territorio Año Fenobarbital

kg kg kg kg kg

a Since 19 April 2018, “Eswatini” has replaced “Swaziland” as the short name used in the United Nations. — Depuis le 19 avril 2018, “Eswatini” est la forme courte utilisée à l’Organisation des Nations Unies à la place de “Swaziland”. — Desde el 19 de abril de 2018, el nombre corto utilizado en las Naciones Unidas ya no es “Swazilandia”, sino “Eswatini”.

b Since 14 February 2019, “North Macedonia” has replaced “The former Yugoslav Republic of Macedonia” as the short name used in the United Nations. — Depuis le 14 février 2019, “Macédoine du Nord” est la forme courte utilisée à l’Organisation des Nations Unies à la place de “L’ex-République yougoslave de Macédoine”. — Desde el 14 de febrero de 2019, el nombre corto utilizado en las Naciones Unidas ya no es “La ex República Yugoslava de Macedonia”, sino “Macedonia del Norte”.

Table V. Assessments of domestic annual medical and scientific requirements for 2022 for substances listed in Schedules II, III and IV of the Convention on Psychotropic Substances of 1971

a

Council resolutions 1981/7 and 1991/44. In those resolutions, lished by INCB are indicated by footnote ( ). the Council invited Governments to assess, from time to time, their annual requirements and to submit those assessments to The assessments established by INCB reflect previous patterns of INCB for publication. use of psychotropic substances in the respective countries. They should not be regarded as recommended consumption levels. The The reported medical and scientific requirements are intended only objective of these assessments is to provide exporting coun-to supplement the import and export control system for inter- tries with approximate information on the legitimate require-

requested import appears to be excessive in comparison with a reported annual requirement for the country in question. If Importing countries are free to modify their assessments at any that is the case, the export should be denied until the desig- time. Exporting countries are therefore encouraged to consult nated national authorities of the importing country confirm the INCB website (www.incb.org), updated on a weekly basis, the legitimacy of the import request and authenticate the for the most up-to-date assessment quantities. Importing coun-import documents. It is expected that scrupulous adherence to tries are also free to replace any substance for which an assess-this procedure will substantially diminish attempts at diver- ment has been established by INCB with another substance sion, especially those involving very large quantities. from the same therapeutic group and the same schedule, pro-vided that the quantity to be imported, expressed in defined The countries and territories that have submitted assessments daily doses for statistical purposes (S-DDDs), does not exceed for psychotropic substances are presented in English alphabeti- the equivalent of the assessment, also expressed in S-DDDs. cal order. The names of territories appear in italics. The names The composition of the respective therapeutic groups and the of countries and territories are those that were in official use at S-DDDs of the substances in those groups are indicated in

the time when the data were collected (2021). table III of the present publication.

Tableau V. Prévisions des besoins annuels médicaux et scientifiques intérieurs pour 2022 concernant les substances inscrites aux Tableaux II, III et IV de la Convention sur les substances psychotropes de 1971

a Dans ces résolutions, le Conseil a invité les gouvernements à éta- voi à une note de fin de tableau ( ). blir de temps à autre des prévisions de leurs besoins annuels et à communiquer ces prévisions à l’OICS afin qu’elles soient publiées.

Les prévisions établies par l’OICS se fondent sur les profils d’usage des substances psychotropes propres aux pays concernés. Elles ne Les informations relatives aux besoins médicaux et scienti-devraient pas être vues comme des niveaux de consommation fiques sont destinées à compléter le système de contrôle du recommandés. Leur seul but est de fournir aux pays exportateurs commerce international à l’importation et à l’exportation prévu une indication approximative des besoins légitimes des pays à l’article 12 de la Convention de 1971. Les prévisions doivent importateurs. L’OICS encourage tous les gouvernements concer-aider les autorités des pays exportateurs à déterminer si une nés à établir leurs propres prévisions aussitôt que possible.

importation prévue par un pays semble excessive par rapport aux besoins annuels signalés par le pays en question. Lorsque c’est le cas, il ne faudrait pas que l’exportation ait lieu tant que Les pays importateurs sont libres de modifier leurs prévisions à les autorités nationales désignées du pays importateur n’ont pas tout moment. Par conséquent, les pays exportateurs sont confirmé la légitimité de la demande d’importation et authenti- encouragés à consulter le site Web de l’OICS (www.incb.org), fié les documents d’importation. On pense qu’en se conformant mis à jour chaque semaine, pour connaître les prévisions les scrupuleusement à cette procédure on parviendra à réduire plus récentes. Les pays importateurs sont aussi libres de rem-considérablement les tentatives de détournement, notamment placer toute substance pour laquelle l’OICS a évalué leurs celles qui impliquent de très grandes quantités de substances. besoins par une autre substance appartenant au même groupe thérapeutique et inscrite au même tableau, à condition que la Les pays et territoires qui ont soumis des prévisions de leurs quantité à importer, exprimée en doses quotidiennes détermi-besoins en substances psychotropes sont présentés dans l’ordre nées à des fins statistiques (S-DDD), ne dépasse pas la prévision alphabétique anglais. Les noms des territoires sont en italique. équivalente, également exprimée en S-DDD. La composition Les noms des pays et territoires sont ceux qui étaient officielle- des différents groupes thérapeutiques et la valeur des S-DDD ment en usage au moment où les données ont été recueillies des substances appartenant à ces groupes sont indiquées au

(2021). tableau III de la présente publication.

Cuadro V. Previsiones correspondientes a 2022 de las necesidades anuales internas para fines médicos y científicos de las sustancias incluidas en las Listas II, III y IV del Convenio sobre Sustancias Sicotrópicas de 1971

a esas resoluciones, el Consejo invitó a los Gobiernos a que eva- indican con una nota de pie página ( ). luaran periódicamente sus necesidades anuales y a que presen-taran esas previsiones a la JIFE con miras a publicarlas. Las previsiones establecidas por la JIFE reflejan perfiles previos de consumo de sustancias sicotrópicas en los países respectivos.

Los informes sobre las necesidades para fines médicos y cientí- Estas previsiones no deben considerarse niveles de consumo reco-ficos tienen por objeto complementar el sistema de control de mendados. Su único objetivo es proporcionar a los países expor-importaciones y exportaciones, en el comercio internacional, tadores información aproximada sobre las necesidades legítimas

importación solicitada parece excesiva en comparación con las necesidades anuales declaradas por el país en cuestión. En esos Los países importadores pueden modificar las previsiones en casos, se debe denegar la exportación hasta que las autoridades cualquier momento. Por lo tanto, se alienta a los países expor-competentes del país importador confirmen la legitimidad de tadores a consultar el sitio web de la JIFE (www.incb.org), que la petición de importación y autentifiquen los documentos de se actualiza cada semana, para obtener las previsiones más importación. Cabe prever que si se sigue escrupulosamente este actualizadas. Los países importadores también pueden reem-procedimiento disminuirán considerablemente los intentos de plazar cualquier sustancia para la cual la JIFE ha establecido desviación, especialmente los que entrañan grandes cantidades una previsión por otra sustancia perteneciente al mismo grupo de sustancias. terapéutico y a la misma lista, siempre y cuando la cantidad que se vaya a importar, expresada en dosis diarias definidas con Los países y territorios que han suministrado previsiones para las fines estadísticos (S-DDD), no exceda de la cantidad equiva-sustancias sicotrópicas se presentan en orden alfabético inglés. lente de la previsión, expresada también en S-DDD. En el cua- Los nombres de los territorios figuran en letra cursiva. Los nom- dro III de la presente publicación se indican la composición de bres de los países y territorios son los que se utilizaban oficial- los respectivos grupos terapéuticos y las S-DDD de las sustan-

mente en el momento en que se obtuvieron los datos (2021). cias de esos grupos.

Table V. Assessments of domestic annual medical and scientific requirements Tableau V. Prévisions des besoins annuels médicaux et scientifiques intérieurs Cuadro V. Previsiones de las necesidades anuales internas para fines médicos y científicos

Country (or territory) and substance Assessment (grams) Country (or territory) and substance Assessment (grams) Pays (ou territoire) et substance Prévision (en grammes) Pays (ou territoire) et substance Prévision (en grammes) País (o territorio) y sustancia Previsión (en gramos) País (o territorio) y sustancia Previsión (en gramos)

Afghanistan — Afganistán Methylone (beta-keto-MDMA) — Méthylone (bk-MDMA) —

Methylphenidate — Méthylphénidate —

Chlordiazepoxide — Chlordiazépoxide —

Chlordiazepoxide — Chlordiazépoxide —

Albania — Albanie

Delta-9-Tetrahydrocannabinol (delta-9-THC) — Delta-9-Tétrahydrocannabinol —

Andorra — Andorre

Table V. Assessments of domestic annual medical and scientific requirements (continued)

Tableau V. Prévisions des besoins annuels médicaux et

scientifiques intérieurs (suite)

Cuadro V. Previsiones de las necesidades anuales internas para

fines médicos y científicos (continuación)

Country (or territory) and substance Assessment (grams) Country (or territory) and substance Assessment (grams) Pays (ou territoire) et substance Prévision (en grammes) Pays (ou territoire) et substance Prévision (en grammes) País (o territorio) y sustancia Previsión (en gramos) País (o territorio) y sustancia Previsión (en gramos)

Lefetamine (SPA) — Léfétamine (SPA) — Gamma-Hydroxybutyric acid (GHB) —

Lefetamina (SPA) .......................... 1,000 Acide gamma-hydroxibutirique (GHB) —

Methylphenidate — Méthylphénidate —

Metamfetamine — Métamfétamine —

Methylone (beta-keto-MDMA) —

Pentazocine — Pentazocina.................... 4,000 Méthylone (bk-MDMA) —

Methylphenidate — Méthylphénidate —

Chlordiazepoxide — Chlordiazépoxide —

Chlordiazepoxide — Chlordiazépoxide — Methylphenidate — Méthylphénidate —

Table V. Assessments of domestic annual medical and scientific requirements (continued)

scientifiques intérieurs (suite)

Cuadro V. Previsiones de las necesidades anuales internas para

fines médicos y científicos (continuación)

Country (or territory) and substance Assessment (grams) Country (or territory) and substance Assessment (grams) Pays (ou territoire) et substance Prévision (en grammes) Pays (ou territoire) et substance Prévision (en grammes) País (o territorio) y sustancia Previsión (en gramos) País (o territorio) y sustancia Previsión (en gramos)

Table V. Assessments of domestic annual medical and scientific requirements (continued)

scientifiques intérieurs (suite)

Cuadro V. Previsiones de las necesidades anuales internas para

fines médicos y científicos (continuación)

Country (or territory) and substance Assessment (grams) Country (or territory) and substance Assessment (grams) Pays (ou territoire) et substance Prévision (en grammes) Pays (ou territoire) et substance Prévision (en grammes) País (o territorio) y sustancia Previsión (en gramos) País (o territorio) y sustancia Previsión (en gramos)

Para-Methyl-4-methylaminorex (4,4’-DMAR) —

Diazepam — Diazépam ....................... 1,600 Para-Methyl-4-méthylaminorex (4,4’-DMAR) —

Methylphenidate — Méthylphénidate —

Phendimetrazine — Phendimétrazine —

Ascension — Ascensión

Australia — Australie Armenia — Arménie

4-Bromo-2,5-diméthoxyphénéthylamine (2C-B) —

Table V. Assessments of domestic annual medical and scientific requirements (continued)

scientifiques intérieurs (suite)

Cuadro V. Previsiones de las necesidades anuales internas para

fines médicos y científicos (continuación)

Country (or territory) and substance Assessment (grams) Country (or territory) and substance Assessment (grams) Pays (ou territoire) et substance Prévision (en grammes) Pays (ou territoire) et substance Prévision (en grammes) País (o territorio) y sustancia Previsión (en gramos) País (o territorio) y sustancia Previsión (en gramos)

Levamfetamine — Lévamfétamine —

Levanfetamina ............................ 1 Austria — Autriche Levomethamphetamine — Lévométhamphétamine —

Table V. Assessments of domestic annual medical and scientific requirements (continued)

scientifiques intérieurs (suite)

Cuadro V. Previsiones de las necesidades anuales internas para

fines médicos y científicos (continuación)

Country (or territory) and substance Assessment (grams) Country (or territory) and substance Assessment (grams) Pays (ou territoire) et substance Prévision (en grammes) Pays (ou territoire) et substance Prévision (en grammes) País (o territorio) y sustancia Previsión (en gramos) País (o territorio) y sustancia Previsión (en gramos)

Bahrain — Bahreïn — Bahrein

Chlordiazepoxide — Chlordiazépoxide —

Gamma-Hydroxybutyric acid (GHB) —

Clonazepam — Clonazépam.................... 5,000 Acide gamma-hydroxibutirique (GHB) — Delta-9-Tetrahydrocannabinol (delta-9-THC) —

Ácido gamma-hidroxibutírico (GHB) ........... 60,000 Delta-9-Tétrahydrocannabinol —

Dexamfetamine — Dexamfétamine —

Bahamas

Table V. Assessments of domestic annual medical and scientific requirements (continued)

scientifiques intérieurs (suite)

Cuadro V. Previsiones de las necesidades anuales internas para

fines médicos y científicos (continuación)

Country (or territory) and substance Assessment (grams) Country (or territory) and substance Assessment (grams) Pays (ou territoire) et substance Prévision (en grammes) Pays (ou territoire) et substance Prévision (en grammes) País (o territorio) y sustancia Previsión (en gramos) País (o territorio) y sustancia Previsión (en gramos)

Alpha-Pyrrolidinovalérophénone (α-PVP) —

Chlordiazepoxide — Chlordiazépoxide —

4-Bromo-2,5-dimethoxyphenethylamine (2C-B) —

Diazepam — Diazépam ....................... 3,000,000 4-Bromo-2,5-diméthoxyphénéthylamine (2C-B) —

Methylphenidate — Méthylphénidate —

Chlordiazepoxide — Chlordiazépoxide —

Barbados — Barbade

Dexamfetamine — Dexamfétamine —

Table V. Assessments of domestic annual medical and scientific requirements (continued)

scientifiques intérieurs (suite)

Cuadro V. Previsiones de las necesidades anuales internas para

fines médicos y científicos (continuación)

Country (or territory) and substance Assessment (grams) Country (or territory) and substance Assessment (grams) Pays (ou territoire) et substance Prévision (en grammes) Pays (ou territoire) et substance Prévision (en grammes) País (o territorio) y sustancia Previsión (en gramos) País (o territorio) y sustancia Previsión (en gramos)

Alpha-Pyrrolidinovalerophenone (α-PVP) —

Fenproporex ................................ 1 Alpha-Pyrrolidinovalérophénone (α-PVP) —

Gamma-Hydroxybutyric acid (GHB) —

AM-2201................................... 1 Acide gamma-hydroxibutirique (GHB) —

Belgium — Belgique — Bélgica

Table V. Assessments of domestic annual medical and scientific requirements (continued)

scientifiques intérieurs (suite)

Cuadro V. Previsiones de las necesidades anuales internas para

fines médicos y científicos (continuación)

Country (or territory) and substance Assessment (grams) Country (or territory) and substance Assessment (grams) Pays (ou territoire) et substance Prévision (en grammes) Pays (ou territoire) et substance Prévision (en grammes) País (o territorio) y sustancia Previsión (en gramos) País (o territorio) y sustancia Previsión (en gramos)

N-Ethylnorpentylone (ephylone) —

Bromazepam — Bromazépam .................. 10,000 N-Éthylnorpentylone (éphylone) —

Chlordiazepoxide — Chlordiazépoxide —

Table V. Assessments of domestic annual medical and scientific requirements (continued)

scientifiques intérieurs (suite)

Cuadro V. Previsiones de las necesidades anuales internas para

fines médicos y científicos (continuación)

Country (or territory) and substance Assessment (grams) Country (or territory) and substance Assessment (grams) Pays (ou territoire) et substance Prévision (en grammes) Pays (ou territoire) et substance Prévision (en grammes) País (o territorio) y sustancia Previsión (en gramos) País (o territorio) y sustancia Previsión (en gramos)

Bermuda — Bermudes — Bermudas Bhutan — Bhoutan — Bhután

Table V. Assessments of domestic annual medical and scientific requirements (continued)

scientifiques intérieurs (suite)

Cuadro V. Previsiones de las necesidades anuales internas para

fines médicos y científicos (continuación)

Country (or territory) and substance Assessment (grams) Country (or territory) and substance Assessment (grams) Pays (ou territoire) et substance Prévision (en grammes) Pays (ou territoire) et substance Prévision (en grammes) País (o territorio) y sustancia Previsión (en gramos) País (o territorio) y sustancia Previsión (en gramos)

N-Benzylpiperazine (BZP) — N-Benzylpipérazine (BZP) — Brazil — Brésil — Brasil

N-Ethylnorpentylone (ephylone) — Alpha-Pyrrolidinovalerophenone (α-PVP) — N-Éthylnorpentylone (éphylone) — Alpha-Pyrrolidinovalérophénone (α-PVP) —

Botswana

Table V. Assessments of domestic annual medical and scientific requirements (continued)

scientifiques intérieurs (suite)

Cuadro V. Previsiones de las necesidades anuales internas para

fines médicos y científicos (continuación)

Country (or territory) and substance Assessment (grams) Country (or territory) and substance Assessment (grams) Pays (ou territoire) et substance Prévision (en grammes) Pays (ou territoire) et substance Prévision (en grammes) País (o territorio) y sustancia Previsión (en gramos) País (o territorio) y sustancia Previsión (en gramos)

Lefetamine (SPA) — Léfétamine (SPA) —

Levamfetamine — Lévamfétamine —

Levomethamphetamine — Lévométhamphétamine — Phendimetrazine — Phendimétrazine —

Mephedrone (4-methylmethcathinone) —

Secobarbital — Sécobarbital ................... 10 Méphédrone (4-méthylméthcathinone) —

Metamfetamine — Métamfétamine —

Metamfetamine racemate —

Zolpidem ................................... 4,000,000 Racémate de métamfétamine —

Racemato de metanfetamina................. 10 British Virgin Islands — Îles Vierges britanniques —

Methaqualone — Méthaqualone — Metacualona . . 10 Islas Vírgenes Británicas 3,4-Methylenedioxypyrovalerone (MDPV) —

Table V. Assessments of domestic annual medical and scientific requirements (continued)

scientifiques intérieurs (suite)

Cuadro V. Previsiones de las necesidades anuales internas para

fines médicos y científicos (continuación)

Country (or territory) and substance Assessment (grams) Country (or territory) and substance Assessment (grams) Pays (ou territoire) et substance Prévision (en grammes) Pays (ou territoire) et substance Prévision (en grammes) País (o territorio) y sustancia Previsión (en gramos) País (o territorio) y sustancia Previsión (en gramos)

Chlordiazepoxide — Chlordiazépoxide — Bulgaria — Bulgarie

Levamfetamine — Lévamfétamine —

Metamfetamine — Métamfétamine —

Metamfetamine racemate — 4-Bromo-2,5-dimethoxyphenethylamine (2C-B) — Racémate de métamfétamine — 4-Bromo-2,5-diméthoxyphénéthylamine (2C-B) —

Methylphenidate — Méthylphénidate —

Chlordiazepoxide — Chlordiazépoxide —

Metamfetamine — Métamfétamine —

Chlordiazepoxide — Chlordiazépoxide —

Methylphenidate — Méthylphénidate —

Table V. Assessments of domestic annual medical and scientific requirements (continued)

scientifiques intérieurs (suite)

Cuadro V. Previsiones de las necesidades anuales internas para

fines médicos y científicos (continuación)

Country (or territory) and substance Assessment (grams) Country (or territory) and substance Assessment (grams) Pays (ou territoire) et substance Prévision (en grammes) Pays (ou territoire) et substance Prévision (en grammes) País (o territorio) y sustancia Previsión (en gramos) País (o territorio) y sustancia Previsión (en gramos)

Canada — Canadá

Alpha-Pyrrolidinovalerophenone (α-PVP) —

Alprazolam ................................. 200 Alpha-Pyrrolidinovalérophénone (α-PVP) —

Chlordiazepoxide — Chlordiazépoxide —

Methylphenidate — Méthylphénidate —

4-Bromo-2,5-dimethoxyphenethylamine (2C-B) —

Phenobarbital — Phénobarbital — Fenobarbital.... 28,000 4-Bromo-2,5-diméthoxyphénéthylamine (2C-B) —

Cambodia — Cambodge — Camboya

Table V. Assessments of domestic annual medical and scientific requirements (continued)

scientifiques intérieurs (suite)

Cuadro V. Previsiones de las necesidades anuales internas para

fines médicos y científicos (continuación)

Country (or territory) and substance Assessment (grams) Country (or territory) and substance Assessment (grams) Pays (ou territoire) et substance Prévision (en grammes) Pays (ou territoire) et substance Prévision (en grammes) País (o territorio) y sustancia Previsión (en gramos) País (o territorio) y sustancia Previsión (en gramos)

Table V. Assessments of domestic annual medical and scientific requirements (continued)

scientifiques intérieurs (suite)

Cuadro V. Previsiones de las necesidades anuales internas para

fines médicos y científicos (continuación)

Country (or territory) and substance Assessment (grams) Country (or territory) and substance Assessment (grams) Pays (ou territoire) et substance Prévision (en grammes) Pays (ou territoire) et substance Prévision (en grammes) País (o territorio) y sustancia Previsión (en gramos) País (o territorio) y sustancia Previsión (en gramos)

Chlordiazepoxide — Chlordiazépoxide —

Delta-9-Tetrahydrocannabinol (delta-9-THC) —

Prazepam — Prazépam ....................... 840 Delta-9-Tétrahydrocannabinol —

Dexamfetamine — Dexamfétamine —

Methylphenidate — Méthylphénidate —

Chlordiazepoxide — Chlordiazépoxide —

Phendimetrazine — Phendimétrazine —

Delta-9-Tetrahydrocannabinol (delta-9-THC) —

Phenobarbital — Phénobarbital — Fenobarbital.... 3,000 Delta-9-Tétrahydrocannabinol —

Dexamfetamine — Dexamfétamine —

Central African Republic —

Gamma-Hydroxybutyric acid (GHB) —

République centrafricaine —

Acide gamma-hydroxibutirique (GHB) —

República Centroafricana

Table V. Assessments of domestic annual medical and scientific requirements (continued)

scientifiques intérieurs (suite)

Cuadro V. Previsiones de las necesidades anuales internas para

fines médicos y científicos (continuación)

Country (or territory) and substance Assessment (grams) Country (or territory) and substance Assessment (grams) Pays (ou territoire) et substance Prévision (en grammes) Pays (ou territoire) et substance Prévision (en grammes) País (o territorio) y sustancia Previsión (en gramos) País (o territorio) y sustancia Previsión (en gramos)

China, Hong Kong SAR — Chine, RAS de Hong Kong —

Phentermine — Fentermina.................... 3,000,000 China, RAE de Hong Kong

Alpha-Pyrrolidinovalerophenone (α-PVP) —

Amobarbital ................................ 8,000,000 Alpha-Pyrrolidinovalérophénone (α-PVP) —

Table V. Assessments of domestic annual medical and scientific requirements (continued)

scientifiques intérieurs (suite)

Cuadro V. Previsiones de las necesidades anuales internas para

fines médicos y científicos (continuación)

Country (or territory) and substance Assessment (grams) Country (or territory) and substance Assessment (grams) Pays (ou territoire) et substance Prévision (en grammes) Pays (ou territoire) et substance Prévision (en grammes) País (o territorio) y sustancia Previsión (en gramos) País (o territorio) y sustancia Previsión (en gramos)

4-Methylethcathinone (4-MEC) —

Diazepam — Diazépam ....................... 120,000 4-Méthylethcathinone (4-MEC) —

Methylone (beta-keto-MDMA) — Ethyl loflazepate — Loflazépate d’éthyle — Méthylone (bk-MDMA) —

Methylphenidate — Méthylphénidate —

Methylphenobarbital — Méthylphénobarbital —

N-Benzylpiperazine (BZP) —

Fencamfamin — Fencamfamine — Fencanfamina. . 1 N-Benzylpipérazine (BZP) —

N-Ethylnorpentylone (ephylone) — 4-Fluoroamphetamine (4-FA) — N-Éthylnorpentylone (éphylone) — 4-Fluoroamphétamine (4-FA) —

Gamma-Hydroxybutyric acid (GHB) —

Oxazepam — Oxazépam ...................... 1 Acide gamma-hydroxibutirique (GHB) —

Para-Methyl-4-methylaminorex (4,4’-DMAR) —

JWH-018 .................................. 1 Para-Methyl-4-méthylaminorex (4,4’-DMAR) —

Levamfetamine — Lévamfétamine —

Levomethamphetamine —

Pentedrone — Pentédrone — Pentedrona ........ 2 Lévométhamphétamine —

Phendimetrazine — Phendimétrazine —

Mephedrone (4-methylmethcathinone) —

Pinazepam — Pinazépam...................... 6,000 Méphédrone (4-méthylméthcathinone) —

Metamfetamine — Métamfétamine —

Metamfetamine racemate —

UR-144 .................................... 1 Racémate de métamfétamine —

Methiopropamine — Méthiopropamine — China, Macao SAR — Chine, RAS de Macao —

Metiopropamina........................... 2 China, RAE de Macao Methoxetamine (MXE) — Méthoxétamine (MXE) —

Metoxetamina (MXE)....................... 1 AB-CHMINACA.............................. 1

Table V. Assessments of domestic annual medical and scientific requirements (continued)

scientifiques intérieurs (suite)

Cuadro V. Previsiones de las necesidades anuales internas para

fines médicos y científicos (continuación)

Country (or territory) and substance Assessment (grams) Country (or territory) and substance Assessment (grams) Pays (ou territoire) et substance Prévision (en grammes) Pays (ou territoire) et substance Prévision (en grammes) País (o territorio) y sustancia Previsión (en gramos) País (o territorio) y sustancia Previsión (en gramos)

Gamma-Hydroxybutyric acid (GHB) —

Bromazepam — Bromazépam .................. 3,500 Acide gamma-hydroxibutirique (GHB) — 4-Bromo-2,5-dimethoxyphenethylamine (2C-B) —

Ácido gamma-hidroxibutírico (GHB) ........... 2 4-Bromo-2,5-diméthoxyphénéthylamine (2C-B) —

Lefetamine (SPA) — Léfétamine (SPA) —

Levamfetamine — Lévamfétamine — Chlordiazepoxide — Chlordiazépoxide —

Levomethamphetamine — Lévométhamphétamine — 4-CMC (4-chloromethcathinone, clephedrone) —

Levometanfetamina ........................ 1 4-CMC (4-chlorométhcathinone, cléphédrone) —

Table V. Assessments of domestic annual medical and scientific requirements (continued)

scientifiques intérieurs (suite)

Cuadro V. Previsiones de las necesidades anuales internas para

fines médicos y científicos (continuación)

Country (or territory) and substance Assessment (grams) Country (or territory) and substance Assessment (grams) Pays (ou territoire) et substance Prévision (en grammes) Pays (ou territoire) et substance Prévision (en grammes) País (o territorio) y sustancia Previsión (en gramos) País (o territorio) y sustancia Previsión (en gramos)

3,4-Methylenedioxypyrovalerone (MDPV) — 3,4-Méthylènedioxypyrovalérone (MDPV) — Christmas Island — Île Christmas — Isla Christmas

N-Benzylpiperazine (BZP) — N-Benzylpipérazine (BZP) — Colombia — Colombie

Table V. Assessments of domestic annual medical and scientific requirements (continued)

scientifiques intérieurs (suite)

Cuadro V. Previsiones de las necesidades anuales internas para

fines médicos y científicos (continuación)

Country (or territory) and substance Assessment (grams) Country (or territory) and substance Assessment (grams) Pays (ou territoire) et substance Prévision (en grammes) Pays (ou territoire) et substance Prévision (en grammes) País (o territorio) y sustancia Previsión (en gramos) País (o territorio) y sustancia Previsión (en gramos)

Table V. Assessments of domestic annual medical and scientific requirements (continued)

scientifiques intérieurs (suite)

Cuadro V. Previsiones de las necesidades anuales internas para

fines médicos y científicos (continuación)

Country (or territory) and substance Assessment (grams) Country (or territory) and substance Assessment (grams) Pays (ou territoire) et substance Prévision (en grammes) Pays (ou territoire) et substance Prévision (en grammes) País (o territorio) y sustancia Previsión (en gramos) País (o territorio) y sustancia Previsión (en gramos)

Phendimetrazine — Phendimétrazine —

Metamfetamine — Métamfétamine —

Methylone (beta-keto-MDMA) —

Tetrazepam — Tétrazépam .................... 5 Méthylone (bk-MDMA) —

Methylphenidate — Méthylphénidate —

Congo

Table V. Assessments of domestic annual medical and scientific requirements (continued)

scientifiques intérieurs (suite)

Cuadro V. Previsiones de las necesidades anuales internas para

fines médicos y científicos (continuación)

Country (or territory) and substance Assessment (grams) Country (or territory) and substance Assessment (grams) Pays (ou territoire) et substance Prévision (en grammes) Pays (ou territoire) et substance Prévision (en grammes) País (o territorio) y sustancia Previsión (en gramos) País (o territorio) y sustancia Previsión (en gramos)

Metamfetamine — Métamfétamine —

Côte d’Ivoire Metanfetamina............................ 1 Metamfetamine racemate —

Alprazolam ................................. 400 Racémate de métamfétamine —

3,4-Methylenedioxypyrovalerone (MDPV) — Chlordiazepoxide — Chlordiazépoxide — 3,4-Méthylènedioxypyrovalérone (MDPV) —

Methylone (beta-keto-MDMA) —

Clonazepam — Clonazépam.................... 20,000 Méthylone (bk-MDMA) —

Methylphenidate — Méthylphénidate — Ethyl loflazepate — Loflazépate d’éthyle —

Methylphenobarbital — Méthylphénobarbital —

Cuba

Table V. Assessments of domestic annual medical and scientific requirements (continued)

scientifiques intérieurs (suite)

Cuadro V. Previsiones de las necesidades anuales internas para

fines médicos y científicos (continuación)

Country (or territory) and substance Assessment (grams) Country (or territory) and substance Assessment (grams) Pays (ou territoire) et substance Prévision (en grammes) Pays (ou territoire) et substance Prévision (en grammes) País (o territorio) y sustancia Previsión (en gramos) País (o territorio) y sustancia Previsión (en gramos)

Delta-9-Tétrahydrocannabinol —

Dexamfetamine — Dexamfétamine —

Dexanfetamina ............................ 15 Curaçao

Delta-9-Tetrahydrocannabinol (delta-9-THC) — Metamfetamine — Métamfétamine — Delta-9-Tétrahydrocannabinol —

Methylphenidate — Méthylphénidate —

Gamma-Hydroxybutyric acid (GHB) —

Nitrazepam — Nitrazépam..................... 50,000 Acide gamma-hydroxibutirique (GHB) —

Metamfetamine — Métamfétamine —

Methylphenidate — Méthylphénidate —

Alpha-Pyrrolidinovalerophenone (α-PVP) —

Zolpidem ................................... 5,000 Alpha-Pyrrolidinovalérophénone (α-PVP) —

Table V. Assessments of domestic annual medical and scientific requirements (continued)

scientifiques intérieurs (suite)

Cuadro V. Previsiones de las necesidades anuales internas para

fines médicos y científicos (continuación)

Country (or territory) and substance Assessment (grams) Country (or territory) and substance Assessment (grams) Pays (ou territoire) et substance Prévision (en grammes) Pays (ou territoire) et substance Prévision (en grammes) País (o territorio) y sustancia Previsión (en gramos) País (o territorio) y sustancia Previsión (en gramos)

Table V. Assessments of domestic annual medical and scientific requirements (continued)

scientifiques intérieurs (suite)

Cuadro V. Previsiones de las necesidades anuales internas para

fines médicos y científicos (continuación)

Country (or territory) and substance Assessment (grams) Country (or territory) and substance Assessment (grams) Pays (ou territoire) et substance Prévision (en grammes) Pays (ou territoire) et substance Prévision (en grammes) País (o territorio) y sustancia Previsión (en gramos) País (o territorio) y sustancia Previsión (en gramos)

République populaire démocratique de Corée —

Allobarbital — Alobarbital ..................... 5

República Popular Democrática de Corea

Table V. Assessments of domestic annual medical and scientific requirements (continued)

scientifiques intérieurs (suite)

Cuadro V. Previsiones de las necesidades anuales internas para

fines médicos y científicos (continuación)

Country (or territory) and substance Assessment (grams) Country (or territory) and substance Assessment (grams) Pays (ou territoire) et substance Prévision (en grammes) Pays (ou territoire) et substance Prévision (en grammes) País (o territorio) y sustancia Previsión (en gramos) País (o territorio) y sustancia Previsión (en gramos)

Metamfetamine — Métamfétamine —

Methylphenobarbital — Méthylphénobarbital —

Chlordiazepoxide — Chlordiazépoxide — Phendimetrazine — Phendimétrazine —

Djibouti

Table V. Assessments of domestic annual medical and scientific requirements (continued)

scientifiques intérieurs (suite)

Cuadro V. Previsiones de las necesidades anuales internas para

fines médicos y científicos (continuación)

Country (or territory) and substance Assessment (grams) Country (or territory) and substance Assessment (grams) Pays (ou territoire) et substance Prévision (en grammes) Pays (ou territoire) et substance Prévision (en grammes) País (o territorio) y sustancia Previsión (en gramos) País (o territorio) y sustancia Previsión (en gramos)

Mephedrone (4-methylmethcathinone) —

Amobarbital ................................ 10 Méphédrone (4-méthylméthcathinone) —

Metamfetamine — Métamfétamine —

3,4-Methylenedioxypyrovalerone (MDPV) — Delta-9-Tetrahydrocannabinol (delta-9-THC) — 3,4-Méthylènedioxypyrovalérone (MDPV) — Delta-9-Tétrahydrocannabinol —

4-Methylethcathinone (4-MEC) —

Diazepam — Diazépam ....................... 2,000 4-Méthylethcathinone (4-MEC) —

Methylphenidate — Méthylphénidate — Metamfetamine — Métamfétamine —

Methylphenobarbital — Méthylphénobarbital — Methylphenidate — Méthylphénidate —

Egypt — Égypte — Egipto

Table V. Assessments of domestic annual medical and scientific requirements (continued)

scientifiques intérieurs (suite)

Cuadro V. Previsiones de las necesidades anuales internas para

fines médicos y científicos (continuación)

Country (or territory) and substance Assessment (grams) Country (or territory) and substance Assessment (grams) Pays (ou territoire) et substance Prévision (en grammes) Pays (ou territoire) et substance Prévision (en grammes) País (o territorio) y sustancia Previsión (en gramos) País (o territorio) y sustancia Previsión (en gramos)

Equatorial Guinea — Guinée équatoriale — Metamfetamine racemate — Guinea Ecuatorial Racémate de métamfétamine —

3,4-Méthylènedioxypyrovalérone (MDPV) —

4-Methylethcathinone (4-MEC) —

Midazolam ................................. 300 4-Méthylethcathinone (4-MEC) —

Methylone (beta-keto-MDMA) —

Estonia — Estonie

Méthylone (bk-MDMA) —

Delta-9-Tétrahydrocannabinol —

Delta-9-Tetrahidrocannabinol ................. 10

Eswatini

Dexamfetamine — Dexamfétamine —

Table V. Assessments of domestic annual medical and scientific requirements (continued)

scientifiques intérieurs (suite)

Cuadro V. Previsiones de las necesidades anuales internas para

fines médicos y científicos (continuación)

Country (or territory) and substance Assessment (grams) Country (or territory) and substance Assessment (grams) Pays (ou territoire) et substance Prévision (en grammes) Pays (ou territoire) et substance Prévision (en grammes) País (o territorio) y sustancia Previsión (en gramos) País (o territorio) y sustancia Previsión (en gramos)

Finland — Finlande — Finlandia

Alpha-Pyrrolidinovalerophenone (α-PVP) — Chlordiazepoxide — Chlordiazépoxide — Alpha-Pyrrolidinovalérophénone (α-PVP) —

Falkland Islands (Malvinas) — Îles Falkland (Malvinas) —

Barbital .................................... 10,000 Islas Malvinas (Falkland Islands)

Table V. Assessments of domestic annual medical and scientific requirements (continued)

scientifiques intérieurs (suite)

Cuadro V. Previsiones de las necesidades anuales internas para

fines médicos y científicos (continuación)

Country (or territory) and substance Assessment (grams) Country (or territory) and substance Assessment (grams) Pays (ou territoire) et substance Prévision (en grammes) Pays (ou territoire) et substance Prévision (en grammes) País (o territorio) y sustancia Previsión (en gramos) País (o territorio) y sustancia Previsión (en gramos)

Levamfetamine — Lévamfétamine —

France — Francia

4-Methylethcathinone (4-MEC) —

Butobarbital ................................ 10 4-Méthylethcathinone (4-MEC) —

Methylone (beta-keto-MDMA) — Chlordiazepoxide — Chlordiazépoxide — Méthylone (bk-MDMA) —

Methylphenidate — Méthylphénidate —

N-Ethylnorpentylone (ephylone) —

Cloxazolam ................................. 10 N-Éthylnorpentylone (éphylone) —

Delta-9-Tetrahydrocannabinol (delta-9-THC) —

Nordazepam — Nordazépam................... 2,700,000 Delta-9-Tétrahydrocannabinol —

Dexamfetamine — Dexamfétamine —

Table V. Assessments of domestic annual medical and scientific requirements (continued)

scientifiques intérieurs (suite)

Cuadro V. Previsiones de las necesidades anuales internas para

fines médicos y científicos (continuación)

Country (or territory) and substance Assessment (grams) Country (or territory) and substance Assessment (grams) Pays (ou territoire) et substance Prévision (en grammes) Pays (ou territoire) et substance Prévision (en grammes) País (o territorio) y sustancia Previsión (en gramos) País (o territorio) y sustancia Previsión (en gramos)

Methiopropamine — Méthiopropamine — French Polynesia — Polynésie française —

Metiopropamina........................... 10 Polinesia Francesa Methoxetamine (MXE) — Méthoxétamine (MXE) —

3,4-Methylenedioxypyrovalerone (MDPV) —

Bromazepam — Bromazépam .................. 2,000 3,4-Méthylènedioxypyrovalérone (MDPV) —

Table V. Assessments of domestic annual medical and scientific requirements (continued)

scientifiques intérieurs (suite)

Cuadro V. Previsiones de las necesidades anuales internas para

fines médicos y científicos (continuación)

Country (or territory) and substance Assessment (grams) Country (or territory) and substance Assessment (grams) Pays (ou territoire) et substance Prévision (en grammes) Pays (ou territoire) et substance Prévision (en grammes) País (o territorio) y sustancia Previsión (en gramos) País (o territorio) y sustancia Previsión (en gramos)

Dexamfetamine — Dexamfétamine —

Gamma-Hydroxybutyric acid (GHB) — Chlordiazepoxide — Chlordiazépoxide — Acide gamma-hydroxibutirique (GHB) —

Metamfetamine — Métamfétamine —

Chlordiazepoxide — Chlordiazépoxide —

Germany — Allemagne — Alemania

Table V. Assessments of domestic annual medical and scientific requirements (continued)

scientifiques intérieurs (suite)

Cuadro V. Previsiones de las necesidades anuales internas para

fines médicos y científicos (continuación)

Country (or territory) and substance Assessment (grams) Country (or territory) and substance Assessment (grams) Pays (ou territoire) et substance Prévision (en grammes) Pays (ou territoire) et substance Prévision (en grammes) País (o territorio) y sustancia Previsión (en gramos) País (o territorio) y sustancia Previsión (en gramos)

Gamma-Hydroxybutyric acid (GHB) — Alpha-Pyrrolidinovalerophenone (α-PVP) — Acide gamma-hydroxibutirique (GHB) — Alpha-Pyrrolidinovalérophénone (α-PVP) —

Table V. Assessments of domestic annual medical and scientific requirements (continued)

scientifiques intérieurs (suite)

Cuadro V. Previsiones de las necesidades anuales internas para

fines médicos y científicos (continuación)

Country (or territory) and substance Assessment (grams) Country (or territory) and substance Assessment (grams) Pays (ou territoire) et substance Prévision (en grammes) Pays (ou territoire) et substance Prévision (en grammes) País (o territorio) y sustancia Previsión (en gramos) País (o territorio) y sustancia Previsión (en gramos)

Chlordiazepoxide — Chlordiazépoxide —

Dexamfetamine — Dexamfétamine —

Phendimetrazine — Phendimétrazine —

Methylphenidate — Méthylphénidate —

Greece — Grèce — Grecia

Alprazolam ................................. 85,000

Ghana

Table V. Assessments of domestic annual medical and scientific requirements (continued)

scientifiques intérieurs (suite)

Cuadro V. Previsiones de las necesidades anuales internas para

fines médicos y científicos (continuación)

Country (or territory) and substance Assessment (grams) Country (or territory) and substance Assessment (grams) Pays (ou territoire) et substance Prévision (en grammes) Pays (ou territoire) et substance Prévision (en grammes) País (o territorio) y sustancia Previsión (en gramos) País (o territorio) y sustancia Previsión (en gramos)

Chlordiazepoxide — Chlordiazépoxide —

Methylphenidate — Méthylphénidate —

Table V. Assessments of domestic annual medical and scientific requirements (continued)

scientifiques intérieurs (suite)

Cuadro V. Previsiones de las necesidades anuales internas para

fines médicos y científicos (continuación)

Country (or territory) and substance Assessment (grams) Country (or territory) and substance Assessment (grams) Pays (ou territoire) et substance Prévision (en grammes) Pays (ou territoire) et substance Prévision (en grammes) País (o territorio) y sustancia Previsión (en gramos) País (o territorio) y sustancia Previsión (en gramos)

Chlordiazepoxide — Chlordiazépoxide —

Clordiazepóxido ........................... 65,000

Haiti — Haïti — Haití

4-CMC (4-chloromethcathinone, clephedrone) —

Methylphenidate — Méthylphénidate —

Delta-9-Tetrahydrocannabinol (delta-9-THC) —

Midazolam ................................. 4,440 Delta-9-Tétrahydrocannabinol —

Dexamfetamine — Dexamfétamine —

Chlordiazepoxide — Chlordiazépoxide —

4-Fluoroamphetamine (4-FA) —

Fenproporex ................................ 2,000 4-Fluoroamphétamine (4-FA) —

Levomethamphetamine — Lévométhamphétamine —

Levometanfetamina ........................ 10

Hungary — Hongrie — Hungría

Table V. Assessments of domestic annual medical and scientific requirements (continued)

scientifiques intérieurs (suite)

Cuadro V. Previsiones de las necesidades anuales internas para

fines médicos y científicos (continuación)

Country (or territory) and substance Assessment (grams) Country (or territory) and substance Assessment (grams) Pays (ou territoire) et substance Prévision (en grammes) Pays (ou territoire) et substance Prévision (en grammes) País (o territorio) y sustancia Previsión (en gramos) País (o territorio) y sustancia Previsión (en gramos)

Methylone (beta-keto-MDMA) — Méthylone (bk-MDMA) —

India — Inde

Table V. Assessments of domestic annual medical and scientific requirements (continued)

scientifiques intérieurs (suite)

Cuadro V. Previsiones de las necesidades anuales internas para

fines médicos y científicos (continuación)

Country (or territory) and substance Assessment (grams) Country (or territory) and substance Assessment (grams) Pays (ou territoire) et substance Prévision (en grammes) Pays (ou territoire) et substance Prévision (en grammes) País (o territorio) y sustancia Previsión (en gramos) País (o territorio) y sustancia Previsión (en gramos)

Iran (Islamic Rep. of) — Iran (Rép. islamique d’) —

Phendimetrazine — Phendimétrazine —

Irán (Rep. Islámica del)

Delta-9-Tetrahydrocannabinol (delta-9-THC) — Alpha-Pyrrolidinovalerophenone (α-PVP) — Delta-9-Tétrahydrocannabinol — Alpha-Pyrrolidinovalérophénone (α-PVP) —

Dexamfetamine — Dexamfétamine —

Table V. Assessments of domestic annual medical and scientific requirements (continued)

scientifiques intérieurs (suite)

Cuadro V. Previsiones de las necesidades anuales internas para

fines médicos y científicos (continuación)

Country (or territory) and substance Assessment (grams) Country (or territory) and substance Assessment (grams) Pays (ou territoire) et substance Prévision (en grammes) Pays (ou territoire) et substance Prévision (en grammes) País (o territorio) y sustancia Previsión (en gramos) País (o territorio) y sustancia Previsión (en gramos)

Iraq

Ethyl loflazepate — Loflazépate d’éthyle —

Ireland — Irlande — Irlanda

Alpha-Pyrrolidinovalerophenone (α-PVP) —

Fencamfamin — Fencamfamine — Fencanfamina. . 10 Alpha-Pyrrolidinovalérophénone (α-PVP) —

4-Fluoroamphetamine (4-FA) —

Amineptine — Amineptine — Amineptina ........ 10 4-Fluoroamphétamine (4-FA) —

Table V. Assessments of domestic annual medical and scientific requirements (continued)

scientifiques intérieurs (suite)

Cuadro V. Previsiones de las necesidades anuales internas para

fines médicos y científicos (continuación)

Country (or territory) and substance Assessment (grams) Country (or territory) and substance Assessment (grams) Pays (ou territoire) et substance Prévision (en grammes) Pays (ou territoire) et substance Prévision (en grammes) País (o territorio) y sustancia Previsión (en gramos) País (o territorio) y sustancia Previsión (en gramos)

Methoxetamine (MXE) — Méthoxétamine (MXE) —

3,4-Methylenedioxypyrovalerone (MDPV) — 3,4-Méthylènedioxypyrovalérone (MDPV) —

Table V. Assessments of domestic annual medical and scientific requirements (continued)

scientifiques intérieurs (suite)

Cuadro V. Previsiones de las necesidades anuales internas para

fines médicos y científicos (continuación)

Country (or territory) and substance Assessment (grams) Country (or territory) and substance Assessment (grams) Pays (ou territoire) et substance Prévision (en grammes) Pays (ou territoire) et substance Prévision (en grammes) País (o territorio) y sustancia Previsión (en gramos) País (o territorio) y sustancia Previsión (en gramos)

Chlordiazepoxide — Chlordiazépoxide —

Delta-9-Tetrahydrocannabinol (delta-9-THC) —

Clonazepam — Clonazépam.................... 535,000 Delta-9-Tétrahydrocannabinol —

Dexamfetamine — Dexamfétamine —

Delta-9-Tetrahydrocannabinol (delta-9-THC) — Gamma-Hydroxybutyric acid (GHB) — Delta-9-Tétrahydrocannabinol — Acide gamma-hydroxibutirique (GHB) —

Dexamfetamine — Dexamfétamine —

Methylphenidate — Méthylphénidate —

Ethyl loflazepate — Loflazépate d’éthyle —

4-Fluoroamphetamine (4-FA) —

AB-PINACA................................. 13 4-Fluoroamphétamine (4-FA) —

Alpha-Pyrrolidinovalerophenone (α-PVP) —

Flurazepam — Flurazépam..................... 1,000,000 Alpha-Pyrrolidinovalérophénone (α-PVP) — Gamma-Hydroxybutyric acid (GHB) —

Alfa-Pirrolidinovalerofenona (α-PVP) ........... 9 Acide gamma-hydroxibutirique (GHB) —

Table V. Assessments of domestic annual medical and scientific requirements (continued)

scientifiques intérieurs (suite)

Cuadro V. Previsiones de las necesidades anuales internas para

fines médicos y científicos (continuación)

Country (or territory) and substance Assessment (grams) Country (or territory) and substance Assessment (grams) Pays (ou territoire) et substance Prévision (en grammes) Pays (ou territoire) et substance Prévision (en grammes) País (o territorio) y sustancia Previsión (en gramos) País (o territorio) y sustancia Previsión (en gramos)

Methiopropamine — Méthiopropamine — Jamaica — Jamaïque

Methoxetamine (MXE) — Méthoxétamine (MXE) —

3,4-Methylenedioxypyrovalerone (MDPV) — 4-Bromo-2,5-dimethoxyphenethylamine (2C-B) — 3,4-Méthylènedioxypyrovalérone (MDPV) — 4-Bromo-2,5-diméthoxyphénéthylamine (2C-B) —

4-Methylethcathinone (4-MEC) —

Buprenorphine — Buprénorphine — Buprenorfina . . 1 4-Méthylethcathinone (4-MEC) —

Methylone (beta-keto-MDMA) — Delta-9-Tetrahydrocannabinol (delta-9-THC) — Méthylone (bk-MDMA) — Delta-9-Tétrahydrocannabinol —

Methylphenidate — Méthylphénidate — Dexamfetamine — Dexamfétamine —

Methylphenobarbital — Méthylphénobarbital —

Gamma-Hydroxybutyric acid (GHB) —

Methyprylon — Méthyprylone — Metiprilona ..... 13 Acide gamma-hydroxibutirique (GHB) —

N-Benzylpiperazine (BZP) —

Lorazepam — Lorazépam...................... 825 N-Benzylpipérazine (BZP) — Metamfetamine — Métamfétamine —

3,4-Methylenedioxypyrovalerone (MDPV) —

Nitrazepam — Nitrazépam..................... 250,000 3,4-Méthylènedioxypyrovalérone (MDPV) —

Methylone (beta-keto-MDMA) —

Oxazolam .................................. 13 Méthylone (bk-MDMA) — Para-Methyl-4-methylaminorex (4,4’-DMAR) —

Metilona (beta-ceto MDMA) ................. 1 Para-Methyl-4-méthylaminorex (4,4’-DMAR) — Methylphenidate — Méthylphénidate —

Table V. Assessments of domestic annual medical and scientific requirements (continued)

scientifiques intérieurs (suite)

Cuadro V. Previsiones de las necesidades anuales internas para

fines médicos y científicos (continuación)

Country (or territory) and substance Assessment (grams) Country (or territory) and substance Assessment (grams) Pays (ou territoire) et substance Prévision (en grammes) Pays (ou territoire) et substance Prévision (en grammes) País (o territorio) y sustancia Previsión (en gramos) País (o territorio) y sustancia Previsión (en gramos)

Mephedrone (4-methylmethcathinone) —

Amineptine — Amineptine — Amineptina ........ 1 Méphédrone (4-méthylméthcathinone) —

Metamfetamine — Métamfétamine —

Table V. Assessments of domestic annual medical and scientific requirements (continued)

scientifiques intérieurs (suite)

Cuadro V. Previsiones de las necesidades anuales internas para

fines médicos y científicos (continuación)

Country (or territory) and substance Assessment (grams) Country (or territory) and substance Assessment (grams) Pays (ou territoire) et substance Prévision (en grammes) Pays (ou territoire) et substance Prévision (en grammes) País (o territorio) y sustancia Previsión (en gramos) País (o territorio) y sustancia Previsión (en gramos)

4-Bromo-2,5-dimethoxyphenethylamine (2C-B) — 4-Bromo-2,5-diméthoxyphénéthylamine (2C-B) —

Kenya

Kiribati

Lefetamine (SPA) — Léfétamine (SPA) —

Table V. Assessments of domestic annual medical and scientific requirements (continued)

scientifiques intérieurs (suite)

Cuadro V. Previsiones de las necesidades anuales internas para

fines médicos y científicos (continuación)

Country (or territory) and substance Assessment (grams) Country (or territory) and substance Assessment (grams) Pays (ou territoire) et substance Prévision (en grammes) Pays (ou territoire) et substance Prévision (en grammes) País (o territorio) y sustancia Previsión (en gramos) País (o territorio) y sustancia Previsión (en gramos)

Kuwait — Koweït Lao People’s Democratic Republic — République démocratique populaire lao —

Alprazolam ................................. 1,000

República Democrática Popular Lao

3,4-Methylenedioxypyrovalerone (MDPV) —

Alpha-Pyrrolidinovalerophenone (α-PVP) — Methylone (beta-keto-MDMA) — Méthylone (bk-MDMA) — Alpha-Pyrrolidinovalérophénone (α-PVP) —

Delta-9-Tetrahydrocannabinol (delta-9-THC) —

Bromazepam — Bromazépam .................. 200 Delta-9-Tétrahydrocannabinol — Chlordiazepoxide — Chlordiazépoxide —

Table V. Assessments of domestic annual medical and scientific requirements (continued)

scientifiques intérieurs (suite)

Cuadro V. Previsiones de las necesidades anuales internas para

fines médicos y científicos (continuación)

Country (or territory) and substance Assessment (grams) Country (or territory) and substance Assessment (grams) Pays (ou territoire) et substance Prévision (en grammes) Pays (ou territoire) et substance Prévision (en grammes) País (o territorio) y sustancia Previsión (en gramos) País (o territorio) y sustancia Previsión (en gramos)

Mephedrone (4-methylmethcathinone) — Lesotho Méphédrone (4-méthylméthcathinone) —

Metamfetamine — Métamfétamine — Chlordiazepoxide — Chlordiazépoxide —

3,4-Methylenedioxypyrovalerone (MDPV) —

Clobazam .................................. 50 3,4-Méthylènedioxypyrovalérone (MDPV) —

Methylone (beta-keto-MDMA) —

Flunitrazepam — Flunitrazépam................. 50 Méthylone (bk-MDMA) —

Methylphenidate — Méthylphénidate — Methylphenidate — Méthylphénidate —

Methylphenobarbital — Méthylphénobarbital —

N-Benzylpiperazine (BZP) —

Zolpidem ................................... 50 N-Benzylpipérazine (BZP) —

Libya — Libye — Libia

Chlordiazepoxide — Chlordiazépoxide —

Methylphenidate — Méthylphénidate — Chlordiazepoxide — Chlordiazépoxide —

Methylphenidate — Méthylphénidate —

Table V. Assessments of domestic annual medical and scientific requirements (continued)

scientifiques intérieurs (suite)

Cuadro V. Previsiones de las necesidades anuales internas para

fines médicos y científicos (continuación)

Country (or territory) and substance Assessment (grams) Country (or territory) and substance Assessment (grams) Pays (ou territoire) et substance Prévision (en grammes) Pays (ou territoire) et substance Prévision (en grammes) País (o territorio) y sustancia Previsión (en gramos) País (o territorio) y sustancia Previsión (en gramos)

Alpha-Pyrrolidinovalerophenone (α-PVP) — Metamfetamine — Métamfétamine — Alpha-Pyrrolidinovalérophénone (α-PVP) —

Metamfetamine racemate —

Alprazolam ................................. 11,000 Racémate de métamfétamine —

Methoxetamine (MXE) — Méthoxétamine (MXE) —

4-Methylethcathinone (4-MEC) — 4-Bromo-2,5-dimethoxyphenethylamine (2C-B) — 4-Méthylethcathinone (4-MEC) — 4-Bromo-2,5-diméthoxyphénéthylamine (2C-B) —

3,4-Methylenedioxypyrovalerone (MDPV) —

Buprenorphine — Buprénorphine — Buprenorfina . . 2,000 3,4-Méthylènedioxypyrovalérone (MDPV) —

Chlordiazepoxide — Chlordiazépoxide — Methylone (beta-keto-MDMA) —

Clordiazepóxido ........................... 6,000 Méthylone (bk-MDMA) — 4-CMC (4-chloromethcathinone, clephedrone) —

Metilona (beta-ceto MDMA) ................. 1 4-CMC (4-chlorométhcathinone, cléphédrone) — Methylphenidate — Méthylphénidate —

N-Benzylpiperazine (BZP) —

Clorazepate — Clorazépate — Clorazepato ....... 20,000 N-Benzylpipérazine (BZP) —

N-Ethylhexedrone — N-Éthylhexédrone — Delta-9-Tetrahydrocannabinol (delta-9-THC) —

N-Etilhexedrona ........................... 1 Delta-9-Tétrahydrocannabinol — N-Ethylnorpentylone (ephylone) —

Delta-9-Tetrahidrocannabinol ................. 15 N-Éthylnorpentylone (éphylone) —

4-Fluoroamphetamine (4-FA) —

XLR-11 .................................... 1 4-Fluoroamphétamine (4-FA) —

Table V. Assessments of domestic annual medical and scientific requirements (continued)

scientifiques intérieurs (suite)

Cuadro V. Previsiones de las necesidades anuales internas para

fines médicos y científicos (continuación)

Country (or territory) and substance Assessment (grams) Country (or territory) and substance Assessment (grams) Pays (ou territoire) et substance Prévision (en grammes) Pays (ou territoire) et substance Prévision (en grammes) País (o territorio) y sustancia Previsión (en gramos) País (o territorio) y sustancia Previsión (en gramos)

Ethyl loflazepate — Loflazépate d’éthyle —

Madagascar

Alpha-Pyrrolidinovalerophenone (α-PVP) —

Table V. Assessments of domestic annual medical and scientific requirements (continued)

scientifiques intérieurs (suite)

Cuadro V. Previsiones de las necesidades anuales internas para

fines médicos y científicos (continuación)

Country (or territory) and substance Assessment (grams) Country (or territory) and substance Assessment (grams) Pays (ou territoire) et substance Prévision (en grammes) Pays (ou territoire) et substance Prévision (en grammes) País (o territorio) y sustancia Previsión (en gramos) País (o territorio) y sustancia Previsión (en gramos)

Malaysia — Malaisie — Malasia Methiopropamine — (continued — suite — continuación) Méthiopropamine —

Metiopropamina........................... 1 4-CMC (4-chloromethcathinone, clephedrone) — Methoxetamine (MXE) — Méthoxétamine (MXE) — 4-CMC (4-chlorométhcathinone, cléphédrone) —

3,4-Methylenedioxypyrovalerone (MDPV) —

Clobazam .................................. 25,000 3,4-Méthylènedioxypyrovalérone (MDPV) —

4-Methylethcathinone (4-MEC) —

CUMYL-4CN-BINACA — CUMIL-4CN-BINACA ..... 1 4-Méthylethcathinone (4-MEC) — Delta-9-Tetrahydrocannabinol (delta-9-THC) —

Metamfetamine — Métamfétamine —

Metanfetamina............................ 50 Maldives — Maldivas Metamfetamine racemate —

Alprazolam ................................. 144 Racémate de métamfétamine —

Chlordiazepoxide — Chlordiazépoxide —

Table V. Assessments of domestic annual medical and scientific requirements (continued)

scientifiques intérieurs (suite)

Cuadro V. Previsiones de las necesidades anuales internas para

fines médicos y científicos (continuación)

Country (or territory) and substance Assessment (grams) Country (or territory) and substance Assessment (grams) Pays (ou territoire) et substance Prévision (en grammes) Pays (ou territoire) et substance Prévision (en grammes) País (o territorio) y sustancia Previsión (en gramos) País (o territorio) y sustancia Previsión (en gramos)

Delta-9-Tétrahydrocannabinol —

Mali — Malí Delta-9-Tetrahidrocannabinol ................. 3,000 Dexamfetamine — Dexamfétamine —

Chlordiazepoxide — Chlordiazépoxide —

Ethyl loflazepate — Loflazépate d’éthyle —

Gamma-Hydroxybutyric acid (GHB) — Malta — Malte Acide gamma-hydroxibutirique (GHB) —

Table V. Assessments of domestic annual medical and scientific requirements (continued)

scientifiques intérieurs (suite)

Cuadro V. Previsiones de las necesidades anuales internas para

fines médicos y científicos (continuación)

Country (or territory) and substance Assessment (grams) Country (or territory) and substance Assessment (grams) Pays (ou territoire) et substance Prévision (en grammes) Pays (ou territoire) et substance Prévision (en grammes) País (o territorio) y sustancia Previsión (en gramos) País (o territorio) y sustancia Previsión (en gramos)

Metamfetamine — Métamfétamine —

Metamfetamine racemate —

XLR-11 .................................... 1 Racémate de métamfétamine —

Methiopropamine —

Marshall Islands — Îles Marshall — Islas Marshall

Méthiopropamine —

3,4-Méthylènedioxypyrovalérone (MDPV) —

Para-Methyl-4-méthylaminorex (4,4’-DMAR) —

Table V. Assessments of domestic annual medical and scientific requirements (continued)

scientifiques intérieurs (suite)

Cuadro V. Previsiones de las necesidades anuales internas para

fines médicos y científicos (continuación)

Country (or territory) and substance Assessment (grams) Country (or territory) and substance Assessment (grams) Pays (ou territoire) et substance Prévision (en grammes) Pays (ou territoire) et substance Prévision (en grammes) País (o territorio) y sustancia Previsión (en gramos) País (o territorio) y sustancia Previsión (en gramos)

Mexico — Mexique — México Levomethamphetamine — Lévométhamphétamine —

3,4-Methylenedioxypyrovalerone (MDPV) —

Aminorex .................................. 1 3,4-Méthylènedioxypyrovalérone (MDPV) —

4-Bromo-2,5-dimethoxyphenethylamine (2C-B) — Mephedrone (4-methylmethcathinone) — 4-Bromo-2,5-diméthoxyphénéthylamine (2C-B) — Méphédrone (4-méthylméthcathinone) —

Metamfetamine — Métamfétamine —

Metamfetamine racemate — Chlordiazepoxide — Chlordiazépoxide — Racémate de métamfétamine —

Methylone (beta-keto-MDMA) —

Clonazepam — Clonazépam.................... 2,029,395 Méthylone (bk-MDMA) —

Methylphenidate — Méthylphénidate —

Table V. Assessments of domestic annual medical and scientific requirements (continued)

scientifiques intérieurs (suite)

Cuadro V. Previsiones de las necesidades anuales internas para

fines médicos y científicos (continuación)

Country (or territory) and substance Assessment (grams) Country (or territory) and substance Assessment (grams) Pays (ou territoire) et substance Prévision (en grammes) Pays (ou territoire) et substance Prévision (en grammes) País (o territorio) y sustancia Previsión (en gramos) País (o territorio) y sustancia Previsión (en gramos)

Delta-9-Tétrahydrocannabinol —

Dexamfetamine — Dexamfétamine —

Micronesia (Federated States of) —

Etilamfetamine — Étilamfétamine — Etilanfetamina. . 1

Micronésie (États fédérés de) —

Fludiazepam — Fludiazépam ................... 1

Micronesia (Estados Federados de)

Methylone (beta-keto-MDMA) — Méthylone (bk-MDMA) —

Montenegro — Monténégro

Table V. Assessments of domestic annual medical and scientific requirements (continued)

scientifiques intérieurs (suite)

Cuadro V. Previsiones de las necesidades anuales internas para

fines médicos y científicos (continuación)

Country (or territory) and substance Assessment (grams) Country (or territory) and substance Assessment (grams) Pays (ou territoire) et substance Prévision (en grammes) Pays (ou territoire) et substance Prévision (en grammes) País (o territorio) y sustancia Previsión (en gramos) País (o territorio) y sustancia Previsión (en gramos)

Myanmar

Montserrat

Namibia — Namibie

Alprazolam ................................. 5,000

Morocco — Maroc — Marruecos

Mozambique

Nauru

Table V. Assessments of domestic annual medical and scientific requirements (continued)

scientifiques intérieurs (suite)

Cuadro V. Previsiones de las necesidades anuales internas para

fines médicos y científicos (continuación)

Country (or territory) and substance Assessment (grams) Country (or territory) and substance Assessment (grams) Pays (ou territoire) et substance Prévision (en grammes) Pays (ou territoire) et substance Prévision (en grammes) País (o territorio) y sustancia Previsión (en gramos) País (o territorio) y sustancia Previsión (en gramos)

Delta-9-Tetrahydrocannabinol (delta-9-THC) —

Temazepam — Témazépam.................... 1 Delta-9-Tétrahydrocannabinol —

Chlordiazepoxide — Chlordiazépoxide — Ethyl loflazepate — Loflazépate d’éthyle —

4-Fluoroamphetamine (4-FA) —

AB-CHMINACA.............................. 1 4-Fluoroamphétamine (4-FA) —

Table V. Assessments of domestic annual medical and scientific requirements (continued)

scientifiques intérieurs (suite)

Cuadro V. Previsiones de las necesidades anuales internas para

fines médicos y científicos (continuación)

Country (or territory) and substance Assessment (grams) Country (or territory) and substance Assessment (grams) Pays (ou territoire) et substance Prévision (en grammes) Pays (ou territoire) et substance Prévision (en grammes) País (o territorio) y sustancia Previsión (en gramos) País (o territorio) y sustancia Previsión (en gramos)

Méthiopropamine —

Para-Methyl-4-methylaminorex (4,4’-DMAR) —

New Zealand — Nouvelle-Zélande — Nueva Zelandia

Para-Methyl-4-méthylaminorex (4,4’-DMAR) —

Alpha-Pyrrolidinovalerophenone (α-PVP) —

Pentobarbital................................ 3,000,000 Alpha-Pyrrolidinovalérophénone (α-PVP) —

Phendimetrazine — Phendimétrazine —

Chlordiazepoxide — Chlordiazépoxide —

Table V. Assessments of domestic annual medical and scientific requirements (continued)

scientifiques intérieurs (suite)

Cuadro V. Previsiones de las necesidades anuales internas para

fines médicos y científicos (continuación)

Country (or territory) and substance Assessment (grams) Country (or territory) and substance Assessment (grams) Pays (ou territoire) et substance Prévision (en grammes) Pays (ou territoire) et substance Prévision (en grammes) País (o territorio) y sustancia Previsión (en gramos) País (o territorio) y sustancia Previsión (en gramos)

New Zealand — Nouvelle-Zélande — Nueva Zelandia Nicaragua (continued — suite — continuación)

Gamma-Hydroxybutyric acid (GHB) —

Fenproporex ................................ 22,622 Acide gamma-hydroxibutirique (GHB) —

Methylphenidate — Méthylphénidate —

Mephedrone (4-methylmethcathinone) — Méphédrone (4-méthylméthcathinone) —

Table V. Assessments of domestic annual medical and scientific requirements (continued)

scientifiques intérieurs (suite)

Cuadro V. Previsiones de las necesidades anuales internas para

fines médicos y científicos (continuación)

Country (or territory) and substance Assessment (grams) Country (or territory) and substance Assessment (grams) Pays (ou territoire) et substance Prévision (en grammes) Pays (ou territoire) et substance Prévision (en grammes) País (o territorio) y sustancia Previsión (en gramos) País (o territorio) y sustancia Previsión (en gramos)

Niue — Nioué

Delta-9-Tetrahydrocannabinol (delta-9-THC) —

Lorazepam — Lorazépam...................... 4 Delta-9-Tétrahydrocannabinol — Methylphenidate — Méthylphénidate —

Dexamfetamine — Dexamfétamine —

4-Fluoroamphetamine (4-FA) —

Nitrazepam — Nitrazépam..................... 450 4-Fluoroamphétamine (4-FA) —

Acide gamma-hydroxibutirique (GHB) —

Table V. Assessments of domestic annual medical and scientific requirements (continued)

scientifiques intérieurs (suite)

Cuadro V. Previsiones de las necesidades anuales internas para

fines médicos y científicos (continuación)

Country (or territory) and substance Assessment (grams) Country (or territory) and substance Assessment (grams) Pays (ou territoire) et substance Prévision (en grammes) Pays (ou territoire) et substance Prévision (en grammes) País (o territorio) y sustancia Previsión (en gramos) País (o territorio) y sustancia Previsión (en gramos)

4-Bromo-2,5-diméthoxyphénéthylamine (2C-B) —

Mephedrone (4-methylmethcathinone) — Chlordiazepoxide — Chlordiazépoxide — Méphédrone (4-méthylméthcathinone) —

Delta-9-Tetrahydrocannabinol (delta-9-THC) — Metamfetamine — Métamfétamine — Delta-9-Tétrahydrocannabinol —

Metamfetamine racemate — Dexamfetamine — Dexamfétamine — Racémate de métamfétamine —

3,4-Methylenedioxypyrovalerone (MDPV) —

Lorazepam — Lorazépam...................... 79 3,4-Méthylènedioxypyrovalérone (MDPV) — Mephedrone (4-methylmethcathinone) —

3,4-Metilendioxipirovalerona (MDPV) .......... 1 Méphédrone (4-méthylméthcathinone) — 4-Methylethcathinone (4-MEC) —

Mefedrona (4-metilmetcatinona) . . . . . . . . . . . . . . 1 4-Méthylethcathinone (4-MEC) — Metamfetamine — Métamfétamine —

Methylone (beta-keto-MDMA) — 3,4-Methylenedioxypyrovalerone (MDPV) — Méthylone (bk-MDMA) — 3,4-Méthylènedioxypyrovalérone (MDPV) —

Methylphenidate — Méthylphénidate — Methylone (beta-keto-MDMA) —

Metilfenidato ............................. 600,000 Méthylone (bk-MDMA) —

Chlordiazepoxide — Chlordiazépoxide —

Table V. Assessments of domestic annual medical and scientific requirements (continued)

scientifiques intérieurs (suite)

Cuadro V. Previsiones de las necesidades anuales internas para

fines médicos y científicos (continuación)

Country (or territory) and substance Assessment (grams) Country (or territory) and substance Assessment (grams) Pays (ou territoire) et substance Prévision (en grammes) Pays (ou territoire) et substance Prévision (en grammes) País (o territorio) y sustancia Previsión (en gramos) País (o territorio) y sustancia Previsión (en gramos)

Papua New Guinea — Papouasie-Nouvelle-Guinée —

Temazepam — Témazépam.................... 900,000

Papua Nueva Guinea

Palau — Palaos

Paraguay

Panama — Panamá

Table V. Assessments of domestic annual medical and scientific requirements (continued)

scientifiques intérieurs (suite)

Cuadro V. Previsiones de las necesidades anuales internas para

fines médicos y científicos (continuación)

Country (or territory) and substance Assessment (grams) Country (or territory) and substance Assessment (grams) Pays (ou territoire) et substance Prévision (en grammes) Pays (ou territoire) et substance Prévision (en grammes) País (o territorio) y sustancia Previsión (en gramos) País (o territorio) y sustancia Previsión (en gramos)

Gamma-Hydroxybutyric acid (GHB) —

Flurazepam — Flurazépam..................... 5,000 Acide gamma-hydroxibutirique (GHB) — Gamma-Hydroxybutyric acid (GHB) —

Ácido gamma-hidroxibutírico (GHB) ........... 2 Acide gamma-hydroxibutirique (GHB) —

Levamfetamine — Lévamfétamine —

Levomethamphetamine — Lévométhamphétamine — Metamfetamine — Métamfétamine —

Methylone (beta-keto-MDMA) —

Lorazepam — Lorazépam...................... 10,000 Méthylone (bk-MDMA) —

Methylphenidate — Méthylphénidate —

Metamfetamine — Métamfétamine —

Metamfetamine racemate —

Oxazepam — Oxazépam ...................... 11,011 Racémate de métamfétamine —

Methiopropamine —

Phenobarbital — Phénobarbital — Fenobarbital.... 1,689,393 Méthiopropamine —

Methylphenidate — Méthylphénidate —

Philippines — Filipinas

Dexamfetamine — Dexamfétamine —

Table V. Assessments of domestic annual medical and scientific requirements (continued)

scientifiques intérieurs (suite)

Cuadro V. Previsiones de las necesidades anuales internas para

fines médicos y científicos (continuación)

Country (or territory) and substance Assessment (grams) Country (or territory) and substance Assessment (grams) Pays (ou territoire) et substance Prévision (en grammes) Pays (ou territoire) et substance Prévision (en grammes) País (o territorio) y sustancia Previsión (en gramos) País (o territorio) y sustancia Previsión (en gramos)

Methoxetamine (MXE) — Méthoxétamine (MXE) — Chlordiazepoxide — Chlordiazépoxide —

Table V. Assessments of domestic annual medical and scientific requirements (continued)

scientifiques intérieurs (suite)

Cuadro V. Previsiones de las necesidades anuales internas para

fines médicos y científicos (continuación)

Country (or territory) and substance Assessment (grams) Country (or territory) and substance Assessment (grams) Pays (ou territoire) et substance Prévision (en grammes) Pays (ou territoire) et substance Prévision (en grammes) País (o territorio) y sustancia Previsión (en gramos) País (o territorio) y sustancia Previsión (en gramos)

Mephedrone (4-methylmethcathinone) —

Secobarbital — Sécobarbital ................... 10 Méphédrone (4-méthylméthcathinone) —

Metamfetamine — Métamfétamine —

Metamfetamine racemate —

Zolpidem ................................... 1,060,000 Racémate de métamfétamine —

Table V. Assessments of domestic annual medical and scientific requirements (continued)

scientifiques intérieurs (suite)

Cuadro V. Previsiones de las necesidades anuales internas para

fines médicos y científicos (continuación)

Country (or territory) and substance Assessment (grams) Country (or territory) and substance Assessment (grams) Pays (ou territoire) et substance Prévision (en grammes) Pays (ou territoire) et substance Prévision (en grammes) País (o territorio) y sustancia Previsión (en gramos) País (o territorio) y sustancia Previsión (en gramos)

Ethyl loflazepate — Loflazépate d’éthyle — Methylphenobarbital — Méthylphénobarbital —

Méphédrone (4-méthylméthcathinone) —

Metamfetamine — Métamfétamine —

Table V. Assessments of domestic annual medical and scientific requirements (continued)

scientifiques intérieurs (suite)

Cuadro V. Previsiones de las necesidades anuales internas para

fines médicos y científicos (continuación)

Country (or territory) and substance Assessment (grams) Country (or territory) and substance Assessment (grams) Pays (ou territoire) et substance Prévision (en grammes) Pays (ou territoire) et substance Prévision (en grammes) País (o territorio) y sustancia Previsión (en gramos) País (o territorio) y sustancia Previsión (en gramos)

Republic of Korea — République de Corée —

Zolpidem ................................... 1,640,088

República de Corea

4-Bromo-2,5-dimethoxyphenethylamine (2C-B) —

Barbital .................................... 1,000 4-Bromo-2,5-diméthoxyphénéthylamine (2C-B) —

Chlordiazepoxide — Chlordiazépoxide — Chlordiazepoxide — Chlordiazépoxide —

Delta-9-Tetrahydrocannabinol (delta-9-THC) — Gamma-Hydroxybutyric acid (GHB) — Delta-9-Tétrahydrocannabinol — Acide gamma-hydroxibutirique (GHB) —

Dexamfetamine — Dexamfétamine —

Ethyl loflazepate — Loflazépate d’éthyle —

4-Fluoroamphetamine (4-FA) —

Zolpidem ................................... 8,000 4-Fluoroamphétamine (4-FA) —

4-Fluoroamfetamina (4-FA) .................. 1

Romania — Roumanie — Rumania

Table V. Assessments of domestic annual medical and scientific requirements (continued)

scientifiques intérieurs (suite)

Cuadro V. Previsiones de las necesidades anuales internas para

fines médicos y científicos (continuación)

Country (or territory) and substance Assessment (grams) Country (or territory) and substance Assessment (grams) Pays (ou territoire) et substance Prévision (en grammes) Pays (ou territoire) et substance Prévision (en grammes) País (o territorio) y sustancia Previsión (en gramos) País (o territorio) y sustancia Previsión (en gramos)

Methylphenidate — Méthylphénidate —

Metilfenidato ............................. 1

Russian Federation — Fédération de Russie —

Midazolam ................................. 15,000

Federación de Rusia

N-Benzylpiperazine (BZP) — Alpha-Pyrrolidinovalerophenone (α-PVP) — N-Benzylpipérazine (BZP) —

Table V. Assessments of domestic annual medical and scientific requirements (continued)

scientifiques intérieurs (suite)

Cuadro V. Previsiones de las necesidades anuales internas para

fines médicos y científicos (continuación)

Country (or territory) and substance Assessment (grams) Country (or territory) and substance Assessment (grams) Pays (ou territoire) et substance Prévision (en grammes) Pays (ou territoire) et substance Prévision (en grammes) País (o territorio) y sustancia Previsión (en gramos) País (o territorio) y sustancia Previsión (en gramos)

Rwanda Methylphenidate — Méthylphénidate —

Chlordiazepoxide — Chlordiazépoxide —

Methylphenidate — Méthylphénidate —

Saint Vincent and the Grenadines —

Metilfenidato ............................. 70

Saint-Vincent-et-les Grenadines —

Midazolam ................................. 4

San Vicente y las Granadinas

Chlordiazepoxide — Chlordiazépoxide —

Saint Kitts and Nevis — Saint-Kitts-et-Nevis —

Clordiazepóxido ........................... 150

Saint Kitts y Nevis

Table V. Assessments of domestic annual medical and scientific requirements (continued)

scientifiques intérieurs (suite)

Cuadro V. Previsiones de las necesidades anuales internas para

fines médicos y científicos (continuación)

Country (or territory) and substance Assessment (grams) Country (or territory) and substance Assessment (grams) Pays (ou territoire) et substance Prévision (en grammes) Pays (ou territoire) et substance Prévision (en grammes) País (o territorio) y sustancia Previsión (en gramos) País (o territorio) y sustancia Previsión (en gramos)

Samoa

Saudi Arabia — Arabie saoudite —

Allobarbital — Alobarbital ..................... 1

Arabia Saudita

Methylphenidate — Méthylphénidate —

Table V. Assessments of domestic annual medical and scientific requirements (continued)

scientifiques intérieurs (suite)

Cuadro V. Previsiones de las necesidades anuales internas para

fines médicos y científicos (continuación)

Country (or territory) and substance Assessment (grams) Country (or territory) and substance Assessment (grams) Pays (ou territoire) et substance Prévision (en grammes) Pays (ou territoire) et substance Prévision (en grammes) País (o territorio) y sustancia Previsión (en gramos) País (o territorio) y sustancia Previsión (en gramos)

Serbia — Serbie Methylone (beta-keto-MDMA) — (continued — suite — continuación) Méthylone (bk-MDMA) —

Methylphenidate — Méthylphénidate —

N-Benzylpiperazine (BZP) — Methylphenidate — Méthylphénidate — N-Benzylpipérazine (BZP) —

Levomethamphetamine — Lévométhamphétamine —

Singapore — Singapour — Singapur

Table V. Assessments of domestic annual medical and scientific requirements (continued)

scientifiques intérieurs (suite)

Cuadro V. Previsiones de las necesidades anuales internas para

fines médicos y científicos (continuación)

Country (or territory) and substance Assessment (grams) Country (or territory) and substance Assessment (grams) Pays (ou territoire) et substance Prévision (en grammes) Pays (ou territoire) et substance Prévision (en grammes) País (o territorio) y sustancia Previsión (en gramos) País (o territorio) y sustancia Previsión (en gramos)

Table V. Assessments of domestic annual medical and scientific requirements (continued)

scientifiques intérieurs (suite)

Cuadro V. Previsiones de las necesidades anuales internas para

fines médicos y científicos (continuación)

Country (or territory) and substance Assessment (grams) Country (or territory) and substance Assessment (grams) Pays (ou territoire) et substance Prévision (en grammes) Pays (ou territoire) et substance Prévision (en grammes) País (o territorio) y sustancia Previsión (en gramos) País (o territorio) y sustancia Previsión (en gramos)

Delta-9-Tétrahydrocannabinol —

Dexamfetamine — Dexamfétamine —

Gamma-Hydroxybutyric acid (GHB) —

Secobarbital — Sécobarbital ................... 300 Acide gamma-hydroxibutirique (GHB) —

Metamfetamine — Métamfétamine —

Methylphenidate — Méthylphénidate —

Sint Maarten — Saint-Martin — San Martín

Delta-9-Tétrahydrocannabinol —

Methylphenidate — Méthylphénidate —

Chlordiazepoxide — Chlordiazépoxide —

Delta-9-Tetrahydrocannabinol (delta-9-THC) —

Temazepam — Témazépam.................... 500 Delta-9-Tétrahydrocannabinol —

Slovakia — Slovaquie — Eslovaquia

Table V. Assessments of domestic annual medical and scientific requirements (continued)

scientifiques intérieurs (suite)

Cuadro V. Previsiones de las necesidades anuales internas para

fines médicos y científicos (continuación)

Country (or territory) and substance Assessment (grams) Country (or territory) and substance Assessment (grams) Pays (ou territoire) et substance Prévision (en grammes) Pays (ou territoire) et substance Prévision (en grammes) País (o territorio) y sustancia Previsión (en gramos) País (o territorio) y sustancia Previsión (en gramos)

Methylphenobarbital — Méthylphénobarbital —

Chlordiazepoxide — Chlordiazépoxide —

Dexamfetamine — Dexamfétamine —

Dexanfetamina ............................ 510

Somalia — Somalie

Table V. Assessments of domestic annual medical and scientific requirements (continued)

scientifiques intérieurs (suite)

Cuadro V. Previsiones de las necesidades anuales internas para

fines médicos y científicos (continuación)

Country (or territory) and substance Assessment (grams) Country (or territory) and substance Assessment (grams) Pays (ou territoire) et substance Prévision (en grammes) Pays (ou territoire) et substance Prévision (en grammes) País (o territorio) y sustancia Previsión (en gramos) País (o territorio) y sustancia Previsión (en gramos)

Delta-9-Tetrahydrocannabinol (delta-9-THC) —

Oxazepam — Oxazépam ...................... 1,014,000 Delta-9-Tétrahydrocannabinol —

Dexamfetamine — Dexamfétamine —

Phendimetrazine — Phendimétrazine —

Gamma-Hydroxybutyric acid (GHB) —

Triazolam................................... 3,000 Acide gamma-hydroxibutirique (GHB) —

Chlordiazepoxide — Chlordiazépoxide —

Metamfetamine racemate — Spain — Espagne — España Racémate de métamfétamine —

Table V. Assessments of domestic annual medical and scientific requirements (continued)

scientifiques intérieurs (suite)

Cuadro V. Previsiones de las necesidades anuales internas para

fines médicos y científicos (continuación)

Country (or territory) and substance Assessment (grams) Country (or territory) and substance Assessment (grams) Pays (ou territoire) et substance Prévision (en grammes) Pays (ou territoire) et substance Prévision (en grammes) País (o territorio) y sustancia Previsión (en gramos) País (o territorio) y sustancia Previsión (en gramos)

Suriname

Sri Lanka

Delta-9-Tétrahydrocannabinol —

Delta-9-Tetrahidrocannabinol ................. 1

Sweden — Suède — Suecia

Sudan — Soudan — Sudán

Table V. Assessments of domestic annual medical and scientific requirements (continued)

scientifiques intérieurs (suite)

Cuadro V. Previsiones de las necesidades anuales internas para

fines médicos y científicos (continuación)

Country (or territory) and substance Assessment (grams) Country (or territory) and substance Assessment (grams) Pays (ou territoire) et substance Prévision (en grammes) Pays (ou territoire) et substance Prévision (en grammes) País (o territorio) y sustancia Previsión (en gramos) País (o territorio) y sustancia Previsión (en gramos)

Sweden — Suède — Suecia Switzerland — Suisse — Suiza (continued — suite — continuación)

Chlordiazepoxide — Chlordiazépoxide —

Mephedrone (4-methylmethcathinone) —

Clobazam .................................. 300,000 Méphédrone (4-méthylméthcathinone) —

Metamfetamine — Métamfétamine —

3,4-Methylenedioxypyrovalerone (MDPV) — Delta-9-Tetrahydrocannabinol (delta-9-THC) — 3,4-Méthylènedioxypyrovalérone (MDPV) — Delta-9-Tétrahydrocannabinol —

Methylphenidate — Méthylphénidate — Dexamfetamine — Dexamfétamine —

Methylphenobarbital — Méthylphénobarbital —

N-Benzylpiperazine (BZP) —

Fenetylline — Fénétylline — Fenetilina .......... 100 N-Benzylpipérazine (BZP) —

Table V. Assessments of domestic annual medical and scientific requirements (continued)

scientifiques intérieurs (suite)

Cuadro V. Previsiones de las necesidades anuales internas para

fines médicos y científicos (continuación)

Country (or territory) and substance Assessment (grams) Country (or territory) and substance Assessment (grams) Pays (ou territoire) et substance Prévision (en grammes) Pays (ou territoire) et substance Prévision (en grammes) País (o territorio) y sustancia Previsión (en gramos) País (o territorio) y sustancia Previsión (en gramos)

Methylphenidate — Méthylphénidate —

Tajikistan — Tadjikistan — Tayikistán

Alpha-Pyrrolidinovalerophenone (α-PVP) —

Phenazepam — Phénazépam — Fenazepam ...... 100 Alpha-Pyrrolidinovalérophénone (α-PVP) —

Phendimetrazine — Phendimétrazine —

4-Bromo-2,5-dimethoxyphenethylamine (2C-B) —

Zolpidem ................................... 1,200,000 4-Bromo-2,5-diméthoxyphénéthylamine (2C-B) —

4-Bromo-2,5-dimetoxifenetilamina (2C-B) . . . . . . . 4

Syrian Arab Republic — République arabe syrienne —

Brotizolam.................................. 1

República Árabe Siria

Table V. Assessments of domestic annual medical and scientific requirements (continued)

scientifiques intérieurs (suite)

Cuadro V. Previsiones de las necesidades anuales internas para

fines médicos y científicos (continuación)

Country (or territory) and substance Assessment (grams) Country (or territory) and substance Assessment (grams) Pays (ou territoire) et substance Prévision (en grammes) Pays (ou territoire) et substance Prévision (en grammes) País (o territorio) y sustancia Previsión (en gramos) País (o territorio) y sustancia Previsión (en gramos)

Thailand — Thaïlande — Tailandia Metamfetamine racemate — (continued — suite — continuación) Racémate de métamfétamine —

Methoxetamine (MXE) — Méthoxétamine (MXE) —

3,4-Methylenedioxypyrovalerone (MDPV) —

Delorazepam — Délorazépam .................. 1 3,4-Méthylènedioxypyrovalérone (MDPV) — Delta-9-Tetrahydrocannabinol (delta-9-THC) —

3,4-Metilendioxipirovalerona (MDPV) .......... 4 Delta-9-Tétrahydrocannabinol — 4-Methylethcathinone (4-MEC) —

Delta-9-Tetrahidrocannabinol ................. 30 4-Méthylethcathinone (4-MEC) — Dexamfetamine — Dexamfétamine —

Methylone (beta-keto-MDMA) —

Diazepam — Diazépam ....................... 2,500,000 Méthylone (bk-MDMA) —

Ethyl loflazepate — Loflazépate d’éthyle — Methylphenidate — Méthylphénidate —

N-Benzylpiperazine (BZP) —

Etilamfetamine — Étilamfétamine — Etilanfetamina. . 1 N-Benzylpipérazine (BZP) —

Para-Methyl-4-methylaminorex (4,4’-DMAR) — 4-Fluoroamphetamine (4-FA) — Para-Methyl-4-méthylaminorex (4,4’-DMAR) — 4-Fluoroamphétamine (4-FA) —

Mephedrone (4-methylmethcathinone) —

Table V. Assessments of domestic annual medical and scientific requirements (continued)

scientifiques intérieurs (suite)

Cuadro V. Previsiones de las necesidades anuales internas para

fines médicos y científicos (continuación)

Country (or territory) and substance Assessment (grams) Country (or territory) and substance Assessment (grams) Pays (ou territoire) et substance Prévision (en grammes) Pays (ou territoire) et substance Prévision (en grammes) País (o territorio) y sustancia Previsión (en gramos) País (o territorio) y sustancia Previsión (en gramos)

Togo

Methylphenidate — Méthylphénidate —

Trinidad and Tobago — Trinité-et-Tobago — Trinidad y Tabago Tunisia — Tunisie — Túnez

Table V. Assessments of domestic annual medical and scientific requirements (continued)

scientifiques intérieurs (suite)

Cuadro V. Previsiones de las necesidades anuales internas para

fines médicos y científicos (continuación)

Country (or territory) and substance Assessment (grams) Country (or territory) and substance Assessment (grams) Pays (ou territoire) et substance Prévision (en grammes) Pays (ou territoire) et substance Prévision (en grammes) País (o territorio) y sustancia Previsión (en gramos) País (o territorio) y sustancia Previsión (en gramos)

Chlordiazepoxide — Chlordiazépoxide —

Ethyl loflazepate — Loflazépate d’éthyle —

Turkey — Turquie — Turquía

Table V. Assessments of domestic annual medical and scientific requirements (continued)

scientifiques intérieurs (suite)

Cuadro V. Previsiones de las necesidades anuales internas para

fines médicos y científicos (continuación)

Country (or territory) and substance Assessment (grams) Country (or territory) and substance Assessment (grams) Pays (ou territoire) et substance Prévision (en grammes) Pays (ou territoire) et substance Prévision (en grammes) País (o territorio) y sustancia Previsión (en gramos) País (o territorio) y sustancia Previsión (en gramos)

Table V. Assessments of domestic annual medical and scientific requirements (continued)

scientifiques intérieurs (suite)

Cuadro V. Previsiones de las necesidades anuales internas para

fines médicos y científicos (continuación)

Country (or territory) and substance Assessment (grams) Country (or territory) and substance Assessment (grams) Pays (ou territoire) et substance Prévision (en grammes) Pays (ou territoire) et substance Prévision (en grammes) País (o territorio) y sustancia Previsión (en gramos) País (o territorio) y sustancia Previsión (en gramos)

Uganda — Ouganda

Zolpidem ................................... 2,000 Alpha-Pyrrolidinovalerophenone (α-PVP) — Alpha-Pyrrolidinovalérophénone (α-PVP) —

Turkmenistan — Turkménistan — Turkmenistán

Methylone (beta-keto-MDMA) — Turks and Caicos Islands — Îles Turques et Caïques — Méthylone (bk-MDMA) — Islas Turcas y Caicos

Methylphenidate — Méthylphénidate —

Metilfenidato ............................. 209

Ukraine — Ucrania

Table V. Assessments of domestic annual medical and scientific requirements (continued)

scientifiques intérieurs (suite)

Cuadro V. Previsiones de las necesidades anuales internas para

fines médicos y científicos (continuación)

Country (or territory) and substance Assessment (grams) Country (or territory) and substance Assessment (grams) Pays (ou territoire) et substance Prévision (en grammes) Pays (ou territoire) et substance Prévision (en grammes) País (o territorio) y sustancia Previsión (en gramos) País (o territorio) y sustancia Previsión (en gramos)

United Kingdom — Royaume-Uni — Reino Unido

Table V. Assessments of domestic annual medical and scientific requirements (continued)

scientifiques intérieurs (suite)

Cuadro V. Previsiones de las necesidades anuales internas para

fines médicos y científicos (continuación)

Country (or territory) and substance Assessment (grams) Country (or territory) and substance Assessment (grams) Pays (ou territoire) et substance Prévision (en grammes) Pays (ou territoire) et substance Prévision (en grammes) País (o territorio) y sustancia Previsión (en gramos) País (o territorio) y sustancia Previsión (en gramos)

Table V. Assessments of domestic annual medical and scientific requirements (continued)

scientifiques intérieurs (suite)

Cuadro V. Previsiones de las necesidades anuales internas para

fines médicos y científicos (continuación)

Country (or territory) and substance Assessment (grams) Country (or territory) and substance Assessment (grams) Pays (ou territoire) et substance Prévision (en grammes) Pays (ou territoire) et substance Prévision (en grammes) País (o territorio) y sustancia Previsión (en gramos) País (o territorio) y sustancia Previsión (en gramos)

United States — États-Unis — Estados Unidos 3,4-Methylenedioxypyrovalerone (MDPV) — 3,4-Méthylènedioxypyrovalérone (MDPV) —

4-Methylethcathinone (4-MEC) —

ADB-FUBINACA ............................. 30 4-Méthylethcathinone (4-MEC) —

Alpha-Pyrrolidinovalerophenone (α-PVP) — Methylphenidate — Méthylphénidate — Alpha-Pyrrolidinovalérophénone (α-PVP) —

N-Ethylhexedrone — N-Éthylhexédrone —

4-Bromo-2,5-dimethoxyphenethylamine (2C-B) —

FUB-AMB (MMB-FUBINACA, AMB-FUBINACA).... 25 4-Bromo-2,5-diméthoxyphénéthylamine (2C-B) — Gamma-Hydroxybutyric acid (GHB) —

4-Bromo-2,5-dimetoxifenetilamina (2C-B) . . . . . . . 1 Acide gamma-hydroxibutirique (GHB) —

Chlordiazepoxide — Chlordiazépoxide — Levamfetamine — Lévamfétamine —

Levomethamphetamine — Lévométhamphétamine —

Delta-9-Tetrahydrocannabinol (delta-9-THC) —

MDMB-CHMICA ............................. 30 Delta-9-Tétrahydrocannabinol —

Mephedrone (4-methylmethcathinone) —

Diazepam — Diazépam ....................... 225,600 Méphédrone (4-méthylméthcathinone) — Ethyl loflazepate — Loflazépate d’éthyle —

Metamfetamine — Métamfétamine —

Table V. Assessments of domestic annual medical and scientific requirements (continued)

scientifiques intérieurs (suite)

Cuadro V. Previsiones de las necesidades anuales internas para

fines médicos y científicos (continuación)

Country (or territory) and substance Assessment (grams) Country (or territory) and substance Assessment (grams) Pays (ou territoire) et substance Prévision (en grammes) Pays (ou territoire) et substance Prévision (en grammes) País (o territorio) y sustancia Previsión (en gramos) País (o territorio) y sustancia Previsión (en gramos)

N-Ethylnorpentylone (ephylone) —

Lorazepam — Lorazépam...................... 10,728 N-Éthylnorpentylone (éphylone) —

Mephedrone (4-methylmethcathinone) —

Oxazepam — Oxazépam ...................... 10,000 Méphédrone (4-méthylméthcathinone) —

Metamfetamine — Métamfétamine —

3,4-Méthylènedioxypyrovalérone (MDPV) —

Methylphenidate — Méthylphénidate —

Dexamfetamine — Dexamfétamine —

Methylphenidate — Méthylphénidate —

Uzbekistan — Ouzbékistan — Uzbekistán

Zolpidem ................................... 1,000 Alpha-Pyrrolidinovalerophenone (α-PVP) — Alpha-Pyrrolidinovalérophénone (α-PVP) —

Table V. Assessments of domestic annual medical and scientific requirements (continued)

scientifiques intérieurs (suite)

Cuadro V. Previsiones de las necesidades anuales internas para

fines médicos y científicos (continuación)

Country (or territory) and substance Assessment (grams) Country (or territory) and substance Assessment (grams) Pays (ou territoire) et substance Prévision (en grammes) Pays (ou territoire) et substance Prévision (en grammes) País (o territorio) y sustancia Previsión (en gramos) País (o territorio) y sustancia Previsión (en gramos)

Methylphenidate — Méthylphénidate — Chlordiazepoxide — Chlordiazépoxide —

Methylphenobarbital — Méthylphénobarbital —

Viet Nam

Metamfetamine — Métamfétamine —

Methylphenidate — Méthylphénidate —

Table V. Assessments of domestic annual medical and scientific requirements (continued)

scientifiques intérieurs (suite)

Cuadro V. Previsiones de las necesidades anuales internas para

fines médicos y científicos (continuación)

Country (or territory) and substance Assessment (grams) Country (or territory) and substance Assessment (grams) Pays (ou territoire) et substance Prévision (en grammes) Pays (ou territoire) et substance Prévision (en grammes) País (o territorio) y sustancia Previsión (en gramos) País (o territorio) y sustancia Previsión (en gramos)

Zimbabwe Methylphenidate — Méthylphénidate —

a Assessment established by the International Narcotics Control Board. — Prévisions établies par l’Organe international de contrôle des stupéfiants. — Previsiones establecidas por la Junta Internacional de Fiscalización de Estupefacientes.

Table VI. Prohibition of and restrictions on export and import pursuant to article 13 of the Convention on Psychotropic Substances of 1971

The Secretary-General has transmitted to all Governments as of the date of receipt of the Secretary-General’s notification. notifications concerning the prohibition of the importation of Upon notification of a prohibition, an exporting country must specific substances in Schedules II, III and IV of the Convention take measures to ensure that none of the substances specified in

Tableau VI. Interdiction et restrictions à l’exportation et à l’importation conformément à l’article 13 de la Convention sur les substances psychotropes de 1971

Le Secrétaire général a transmis à tous les gouvernements des Secrétaire général. Au reçu d’une notification d’interdiction, les notifications reçues des pays énumérés dans le tableau ci-après autorités des pays exportateurs doivent prendre les mesures concernant l’interdiction d’importer certaines substances figu- nécessaires pour s’assurer qu’aucune des substances spécifiées rant aux Tableaux II, III et IV de la Convention sur les substances dans ladite notification ne sera exportée vers le pays ayant fait

Cuadro VI. Prohibición y restricciones a la exportación e importación de conformidad con el artículo 13 del Convenio sobre Sustancias Sicotrópicas de 1971

El Secretario General ha transmitido a todos los gobiernos Al recibir una notificación de prohibición de importación, las notificaciones recibidas de los países, que se indican en el cua- autoridades de los países exportadores deberán tomar las medi-dro siguiente, relativas a la prohibición de la importación de das necesarias para asegurar que ninguna de las sustancias determinadas sustancias sicotrópicas de las Listas II, III y IV especificadas en la mencionada notificación sea exportada al

Table VI. Prohibition of and restrictions on export and import pursuant to article 13 of the Convention on Psychotropic Substances of 1971

Tableau VI. Interdiction et restrictions à l’exportation et à l’importation conformément à l’article 13 de la Convention sur les substances psychotropes de 1971

Cuadro VI. Prohibición y restricciones a la exportación e importación de conformidad con el artículo 13 del Convenio sobre sustancias sicotrópicas de 1971

Country and prohibited substances Date of notification Country and prohibited substances Date of notification Pays et substances interdites Date de la communication Pays et substances interdites Date de la communication País y sustancias prohibidas Fecha de notificación País y sustancias prohibidas Fecha de notificación

Argentina — Argentine India — Inde

Clorazepate — Clorazépate — Clorazepato Belize — Belice Clotiazepam — Clotiazépam

Lormetazepam — Lormétazépam Methylphenidate — Méthylphénidate — Metilfenidato Medazepam — Médazépam Phencyclidine (PCP) — Fenciclidina (PCP)

Mesocarb — Mésocarbe — Mesocarbo 27/10/2005 Phenmetrazine — Phenmétrazine — Fenmetracina

Methaqualone — Méthaqualone — Metacualona 30/04/1993 Secobarbital — Sécobarbital

Methyprylon — Méthyprylone — Metiprilona 30/05/1991 Nimetazepam — Nimétazepam Bulgaria — Bulgarie Oxazolam

Japan — Japon — Japón Chile — Chili

Dexamfetamine — Dexamfétamine — Dexanfetamina Lefetamine (SPA) — Léfétamine (SPA) — Lefetamina (SPA) Levamfetamine — Lévamfétamine — Levanfetamina Mecloqualone — Mécloqualone — Meclocualona Levomethamphetamine — Lévométhamphétamine — Methaqualone — Méthaqualone — Metacualona Levometanfetamina Phencyclidine (PCP) — Fenciclidina (PCP) Metamfetamine — Métamfétamine — Metanfetamina Phenmetrazine — Phenmétrazine — Fenmetracina Metamfetamine racemate — Racémate de métamfétamine — Racemato de metanfetamina Colombia — Colombie Latvia — Lettonie — Letonia

Dexamfetamine — Dexamfétamine — Dexanfetamina

Methaqualone — Méthaqualone — Metacualona 28/07/1993 Etilamfetamine — Étilamfétamine — Etilanfetamina Fenetylline — Fénétylline — Fenetilina Iceland — Islande — Islandia Fenproporex

Phencyclidine (PCP) — Fenciclidina (PCP) 28/11/1979 Levamfetamine — Lévamfétamine — Levanfetamina

Table VI. Prohibition of and restrictions on export and import pursuant to article 13

of the Convention on Psychotropic Substances of 1971 (continued)

Tableau VI. Interdiction et restrictions à l’exportation et à l’importation conformément

à l’article 13 de la Convention sur les substances psychotropes de 1971 (suite)

Cuadro VI. Prohibición y restricciones a la exportación e importación de conformidad

con el artículo 13 del Convenio sobre sustancias sicotrópicas de 1971 (continuación)

Country and prohibited substances Date of notification Country and prohibited substances Date of notification Pays et substances interdites Date de la communication Pays et substances interdites Date de la communication País y sustancias prohibidas Fecha de notificación País y sustancias prohibidas Fecha de notificación

Latvia — Lettonie — Letonia (cont.) Pakistan — Pakistán

Clotiazepam — Clotiazépam Cloxazolam Lebanon — Liban — Líbano Cyclobarbital — Ciclobarbital

Nordazepam — Nordazépam Lithuania — Lituanie — Lituania Oxazolam Phencyclidine (PCP) — Fenciclidina (PCP)

Amfetamine — Amfétamine — Anfetamina 29/08/1997 Phendimetrazine — Phendimétrazine — Fendimetracina Cathine — Catina Phenmetrazine — Phenmétrazine — Fenmetracina Dexamfetamine — Dexamfétamine — Dexanfetamina Pipradrol Fenetylline — Fénétylline — Fenetilina Secobarbital — Sécobarbital Levamfetamine — Lévamfétamine — Levanfetamina Tetrazepam — Tétrazépam Metamfetamine — Métamfétamine — Metanfetamina Metamfetamine racemate — Racémate de métamfétamine — Peru — Pérou — Perú Racemato de metanfetamina

Madagascar

Nigeria — Nigéria

Amfetamine — Amfétamine — Anfetamina 27/02/1986 Saudi Arabia — Arabie saoudite — Arabia Saudita Dexamfetamine — Dexamfétamine — Dexanfetamina

Fenetylline — Fénétylline — Fenetilina 31/12/1987 Metamfetamine — Métamfétamine — Metanfetamina Methaqualone — Méthaqualone — Metacualona Methaqualone — Méthaqualone — Metacualona Methylphenidate — Méthylphénidate — Metilfenidato Senegal — Sénégal

of the Convention on Psychotropic Substances of 1971 (continued)

à l’article 13 de la Convention sur les substances psychotropes de 1971 (suite)

Cuadro VI. Prohibición y restricciones a la exportación e importación de conformidad

con el artículo 13 del Convenio sobre sustancias sicotrópicas de 1971 (continuación)

Country and prohibited substances Date of notification Country and prohibited substances Date of notification Pays et substances interdites Date de la communication Pays et substances interdites Date de la communication País y sustancias prohibidas Fecha de notificación País y sustancias prohibidas Fecha de notificación

Phenmetrazine — Phenmétrazine — Fenmetracina South Africa — Afrique du Sud — Sudáfrica Phentermine — Fentermina

Fenetylline — Fénétylline — Fenetilina Levamfetamine — Lévamfétamine — Levanfetamina Venezuela (Bolivarian Republic of) — Levomethamphetamine — Lévométhamphétamine — Venezuela (la République bolivarienne du) — Levometanfetamina Venezuela (República Bolivariana de) Metamfetamine — Métamfétamine — Metanfetamina

Phenmetrazine — Phenmétrazine — Fenmetracina Amfetamine — Amfétamine — Anfetamina 02/06/1992 Dexamfetamine — Dexamfétamine — Dexanfetamina Levamfetamine — Lévamfétamine — Levanfetamina Togo Levomethamphetamine — Lévométhamphétamine —

Methylphenobarbital — Méthylphénobarbital — Metilfenobarbital Methyprylon — Méthyprylone — Metiprilona Yemen — Yémen Pemoline — Pémoline — Pemolina

Metamfetamine — Métamfétamine — Metanfetamina Methaqualone — Méthaqualone — Metacualona Turkey — Turquie — Turquía Methylphenidate — Méthylphénidate — Metilfenidato

Annexes Annexes Anexos

Tables of reported statistics

The tables in the annexes contain the statistical information on Annex I consists of four tables corresponding to Schedules I–IV,

every effort to confirm the accuracy and quality of the data received. A dash (—) indicates that no data were available on a substance for the year in question.

Governments are requested by INCB to report quantities in kilograms (kg). All data presented in the tables are expressed in kilograms.

Tableaux statistiques

Les tableaux des annexes contiennent les renseignements sta- L’annexe I consiste en quatre tableaux correspondant aux tistiques concernant les substances psychotropes inscrites aux Tableaux I à IV de la Convention, détaillés par substance et pré-

tude et la qualité des données au fur et à mesure qu’elles sont reçues. Un tiret (—) indique qu’aucune donnée n’était disponible concernant la substance pour l’année en question.

L’OICS demande aux gouvernements d’indiquer les quantités en kilogrammes (kg). Toutes les données des tableaux sont exprimées en kilogrammes.

Cuadros de las estadísticas comunicadas

Los cuadros que figuran en los anexos contienen la información El anexo I consta de cuatro cuadros correspondientes a las estadística relativa a las sustancias sicotrópicas incluidas en las Listas I a IV, desglosadas por sustancia, en los que figuran los

firmar la exactitud y la calidad de los datos que recibe.

La raya (—) indica que no se dispone de datos del país sobre La JIFE solicita a los Gobiernos que comuniquen las cantidades una sustancia para el año en cuestión. en kilogramos (kg). En los cuadros, toda la información está expresada en kilogramos.

Annex I.

Reported statistics from countries and territories on substances controlled under the

Convention on Psychotropic Substances of 1971, 2020 and average for 2017–2019

Table A.I.1. Reported statistics on substances in Schedule I of the Convention on Psychotropic Substances of 1971, 2020 and average for 2017–2019 ................................ 276

Table A.I.2. Reported statistics on substances in Schedule II of the Convention on Psychotropic Substances of 1971, 2020 and average for 2017–2019 ................................ 294

Table A.I.3. Reported statistics on substances in Schedule III of the Convention on Psychotropic Substances of 1971, 2020 and average for 2017–2019 ................................ 332

Table A.I.4. Reported statistics on substances in Schedule IV of the Convention on Psychotropic Substances of 1971, 2020 and average for 2017–2019 ................................ 348

Annexe I.

Statistiques communiquées sur les substances du Tableau I de la Convention sur les substances psychotropes de 1971, 2020 et les moyennes pour 2017–2019

Tableau A.I.1. Statistiques communiquées sur les substances du Tableau I de la Convention sur les substances psychotropes de 1971, 2020 et les moyennes pour 2017–2019...................... 276

Tableau A.I.2. Statistiques communiquées sur les substances du Tableau II de la Convention sur les substances psychotropes de 1971, 2020 et les moyennes pour 2017–2019...................... 294

Tableau A.I.3. Statistiques communiquées sur les substances du Tableau III de la Convention sur les substances psychotropes de 1971, 2020 et les moyennes pour 2017–2019 . . . . . . . . . . . . . . . . . 332

Tableau A.I.4. Statistiques communiquées sur les substances du Tableau IV de la Convention sur les substances psychotropes de 1971, 2020 et les moyennes pour 2017–2019...................... 348

Anexo I.

Estadísticas comunicadas en relación con las sustancias de la Lista I del Convenio

sobre Sustancias Sicotrópicas de 1971, año 2020 y promedio en el período 2017–2019

Cuadro A.I.1. Estadísticas comunicadas en relación con las sustancias de la Lista I del Convenio sobre Sustancias Sicotrópicas de 1971, año 2020 y promedio en el período 2017–2019.................... 276

Cuadro A.I.2. Estadísticas comunicadas en relación con las sustancias de la Lista II del Convenio sobre Sustancias Sicotrópicas de 1971, año 2020 y promedio en el período 2017–2019.................... 294

Cuadro A.I.3. Estadísticas comunicadas en relación con las sustancias de la Lista III del Convenio sobre Sustancias Sicotrópicas de 1971, año 2020 y promedio en el período 2017–2019.................... 332

Cuadro A.I.4. Estadísticas comunicadas en relación con las sustancias de la Lista IV del Convenio sobre Sustancias Sicotrópicas de 1971, año 2020 y promedio en el período 2017–2019.................... 348

Table A.I.1. Reported statistics on substances in Schedule I of the Convention on Psychotropic Substances of 1971, 2020 and average for 2017–2019 Tableau A.I.1. Statistiques communiquées sur les substances du Tableau I de la Convention sur les substances psychotropes de 1971, 2020 et les moyennes pour 2017–2019 Cuadro A.I.1. Estadísticas comunicadas en relación con las sustancias de la Lista I del Convenio sobre Sustancias Sicotrópicas de 1971, año 2020 y promedio en el período 2017–2019

Quantities used for the manufacture of non-psychotropic Quantities used for the manufacture of Manufacturers’ substances or products exempted preparations stocks Imports Exports Quantity manufactured Quantités utilisées Quantités utilisées pour pour la fabrication de Stocks des Quantité fabriquée la fabrication de Importations Exportations Country or territory substances ou produits fabricants préparations exemptées Cantidad fabricada non psychotropes Substance Importaciones Exportaciones Cantidades utilizadas Existencias de Cantidades utilizadas para la fabricación de Pays ou territoire los fabricantes para la fabricación de preparados exentos Sustancia sustancias o productos no sicotrópicos País o territorio

China, Hong Kong SAR — Chine, RAS de Hong Kong — China, RAE de Hong Kong — — — — — — — — — — — — Denmark — Danemark — Dinamarca — — — — — — — — — — — — Egypt — Égypte — Egipto — — — — — — — — — — — — Estonia — Estonie — — — — — — — — — — — — Finland — Finlande — Finlandia — — — — — — — — — — — — France — Francia — — — — — — — — — — — —

Italy — Italie — Italia — — — — — — — — — — — — Japan — Japon — Japón — — — — — — — — — — — — Jordan — Jordanie — Jordania — — — — — — — — — — — — Malaysia — Malaisie — Malasia — — — — — — — — — — — — Mexico — Mexique — México — — — — — — — — — — — — Montenegro — Monténégro — — — — — — — — — — — —

United Kingdom — Royaume-Uni —

Reino Unido 0.61 — — — — — — 0.03 — 0.02 — 0.02 United States of America — États-Unis d’Amérique —

Republic of Korea — République de Corée —

United Kingdom — Royaume-Uni —

Reino Unido — — — — — — — — — <0.01 — <0.01 United States of America — États-Unis d’Amérique —

China, Hong Kong SAR — Chine, RAS de Hong Kong — China, RAE de Hong Kong — — — — — — — — — — — — Finland — Finlande — Finlandia — — — — — — — — — — — —

Table A.I.1. Reported statistics on substances in Schedule I of the Convention

on Psychotropic Substances of 1971, 2020 and average for 2017–2019 (continued)

Tableau A.I.1. Statistiques communiquées sur les substances du Tableau I de la Convention

sur les substances psychotropes de 1971, 2020 et les moyennes pour 2017–2019 (suite)

Cuadro A.I.1. Estadísticas comunicadas en relación con las sustancias de la Lista I del Convenio

sobre Sustancias Sicotrópicas de 1971, año 2020 y promedio en el período 2017–2019 (continuación)

Quantities used for the manufacture of non-psychotropic Quantities used for the manufacture of Manufacturers’ substances or products exempted preparations stocks Imports Exports Quantity manufactured Quantités utilisées Quantités utilisées pour pour la fabrication de Stocks des Quantité fabriquée la fabrication de Importations Exportations Country or territory substances ou produits fabricants préparations exemptées Cantidad fabricada non psychotropes Substance Importaciones Exportaciones Cantidades utilizadas Existencias de Cantidades utilizadas para la fabricación de Pays ou territoire los fabricantes para la fabricación de preparados exentos Sustancia sustancias o productos no sicotrópicos País o territorio

Republic of Korea — République de Corée —

United Kingdom — Royaume-Uni —

Reino Unido — — — — — — — — — — — <0.01 United States of America — États-Unis d’Amérique —

United Kingdom — Royaume-Uni —

Reino Unido — — — — — — — — — <0.01 — <0.01 United States of America — États-Unis d’Amérique —

United States of America — États-Unis d’Amérique —

United Kingdom — Royaume-Uni —

Chine, RAS de Hong Kong — China, RAE de Hong Kong — — — — — — — — — — — — France — Francia — — — — — — — — — — — — Germany — Allemagne — Alemania — — — — — — — — — — — — India — Inde — — — — — — — — — — — — Italy — Italie — Italia — — — — — — — — — — — —

United States of America — États-Unis d’Amérique —

Estados Unidos de América — — — — — — <0.01 <0.01 — — — —

on Psychotropic Substances of 1971, 2020 and average for 2017–2019 (continued)

Tableau A.I.1. Statistiques communiquées sur les substances du Tableau I de la Convention

sur les substances psychotropes de 1971, 2020 et les moyennes pour 2017–2019 (suite)

Cuadro A.I.1. Estadísticas comunicadas en relación con las sustancias de la Lista I del Convenio

sobre Sustancias Sicotrópicas de 1971, año 2020 y promedio en el período 2017–2019 (continuación)

Quantities used for the manufacture of non-psychotropic Quantities used for the manufacture of Manufacturers’ substances or products exempted preparations stocks Imports Exports Quantity manufactured Quantités utilisées Quantités utilisées pour pour la fabrication de Stocks des Quantité fabriquée la fabrication de Importations Exportations Country or territory substances ou produits fabricants préparations exemptées Cantidad fabricada non psychotropes Substance Importaciones Exportaciones Cantidades utilizadas Existencias de Cantidades utilizadas para la fabricación de Pays ou territoire los fabricantes para la fabricación de preparados exentos Sustancia sustancias o productos no sicotrópicos País o territorio

China, Hong Kong SAR — Chine, RAS de Hong Kong — China, RAE de Hong Kong — — — — — — — — — — — —

Saudi Arabia — Arabie saoudite — Arabia Saudita — — — — — — — — — — — —

Singapore — Singapour — Singapur — — — — — — — — — — — — Spain — Espagne — España — — — — — — — — — — — —

United Kingdom — Royaume-Uni —

Reino Unido — — — — — — — 0.03 — 0.01 <0.01 <0.01 United States of America — États-Unis d’Amérique —

United States of America — États-Unis d’Amérique —

China, Hong Kong SAR — Chine, RAS de Hong Kong — China, RAE de Hong Kong — — — — — — — — — — — — Estonia — Estonie — — — — — — — — — — — — France — Francia — — — — — — — — — — — — Germany — Allemagne — Alemania — — — — — — — — — — — —

on Psychotropic Substances of 1971, 2020 and average for 2017–2019 (continued)

Tableau A.I.1. Statistiques communiquées sur les substances du Tableau I de la Convention

sur les substances psychotropes de 1971, 2020 et les moyennes pour 2017–2019 (suite)

Cuadro A.I.1. Estadísticas comunicadas en relación con las sustancias de la Lista I del Convenio

sobre Sustancias Sicotrópicas de 1971, año 2020 y promedio en el período 2017–2019 (continuación)

Quantities used for the manufacture of non-psychotropic Quantities used for the manufacture of Manufacturers’ substances or products exempted preparations stocks Imports Exports Quantity manufactured Quantités utilisées Quantités utilisées pour pour la fabrication de Stocks des Quantité fabriquée la fabrication de Importations Exportations Country or territory substances ou produits fabricants préparations exemptées Cantidad fabricada non psychotropes Substance Importaciones Exportaciones Cantidades utilizadas Existencias de Cantidades utilizadas para la fabricación de Pays ou territoire los fabricantes para la fabricación de preparados exentos Sustancia sustancias o productos no sicotrópicos País o territorio

United Kingdom — Royaume-Uni —

Reino Unido 1.83 <0.01 — — — — 1.73 0.01 — — — <0.01 United States of America — États-Unis d’Amérique —

United Kingdom — Royaume-Uni —

United States of America — États-Unis d’Amérique — Estados Unidos de América — — — — — — — — — — — —

Chine, RAS de Hong Kong — China, RAE de Hong Kong — — — — — — — — — — — —

Bosnia and Herzegovina — Bosnie-Herzégovine —

China, Hong Kong SAR — Chine, RAS de Hong Kong —

on Psychotropic Substances of 1971, 2020 and average for 2017–2019 (continued)

Tableau A.I.1. Statistiques communiquées sur les substances du Tableau I de la Convention

sur les substances psychotropes de 1971, 2020 et les moyennes pour 2017–2019 (suite)

Cuadro A.I.1. Estadísticas comunicadas en relación con las sustancias de la Lista I del Convenio

sobre Sustancias Sicotrópicas de 1971, año 2020 y promedio en el período 2017–2019 (continuación)

Quantities used for the manufacture of non-psychotropic Quantities used for the manufacture of Manufacturers’ substances or products exempted preparations stocks Imports Exports Quantity manufactured Quantités utilisées Quantités utilisées pour pour la fabrication de Stocks des Quantité fabriquée la fabrication de Importations Exportations Country or territory substances ou produits fabricants préparations exemptées Cantidad fabricada non psychotropes Substance Importaciones Exportaciones Cantidades utilizadas Existencias de Cantidades utilizadas para la fabricación de Pays ou territoire los fabricantes para la fabricación de preparados exentos Sustancia sustancias o productos no sicotrópicos País o territorio

New Zealand — Nouvelle-Zélande —

Republic of Moldova — République de Moldova — República de Moldova — — — — — — — — — — — — Romania — Roumanie — Rumania — — — — — — — — — — — — Saudi Arabia — Arabie saoudite — Arabia Saudita — — — — — — — — — — — —

United Kingdom — Royaume-Uni —

Reino Unido 16.20 1.00 — — — — 4.89 4.11 0.18 0.03 0.61 0.99 United States of America — États-Unis d’Amérique —

China, Hong Kong SAR — Chine, RAS de Hong Kong — China, RAE de Hong Kong — — — — — — — — — — — —

United Kingdom — Royaume-Uni —

Reino Unido — — — — — — — 0.02 — <0.01 — <0.01 United States of America — États-Unis d’Amérique —

China, Hong Kong SAR — Chine, RAS de Hong Kong — China, RAE de Hong Kong — — — — — — — — — — — — Finland — Finlande — Finlandia — — — — — — — — — — — — France — Francia — — — — — — — — — — — —

on Psychotropic Substances of 1971, 2020 and average for 2017–2019 (continued)

Tableau A.I.1. Statistiques communiquées sur les substances du Tableau I de la Convention

sur les substances psychotropes de 1971, 2020 et les moyennes pour 2017–2019 (suite)

Cuadro A.I.1. Estadísticas comunicadas en relación con las sustancias de la Lista I del Convenio

sobre Sustancias Sicotrópicas de 1971, año 2020 y promedio en el período 2017–2019 (continuación)

Quantities used for the manufacture of non-psychotropic Quantities used for the manufacture of Manufacturers’ substances or products exempted preparations stocks Imports Exports Quantity manufactured Quantités utilisées Quantités utilisées pour pour la fabrication de Stocks des Quantité fabriquée la fabrication de Importations Exportations Country or territory substances ou produits fabricants préparations exemptées Cantidad fabricada non psychotropes Substance Importaciones Exportaciones Cantidades utilizadas Existencias de Cantidades utilizadas para la fabricación de Pays ou territoire los fabricantes para la fabricación de preparados exentos Sustancia sustancias o productos no sicotrópicos País o territorio

United Kingdom — Royaume-Uni —

Reino Unido — — — — — — — 0.35 — <0.01 — 0.01 United States of America — États-Unis d’Amérique —

Belgium — Belgique — Bélgica — — — — — — — — — — — —

China, Hong Kong SAR — Chine, RAS de Hong Kong —

Republic of Moldova — République de Moldova —

United Kingdom — Royaume-Uni —

Reino Unido — — — — — — — 0.17 — — — <0.01 United States of America — États-Unis d’Amérique —

United Kingdom — Royaume-Uni —

Reino Unido — — — — — — — 0.10 — — — — United States of America — États-Unis d’Amérique —

on Psychotropic Substances of 1971, 2020 and average for 2017–2019 (continued)

Tableau A.I.1. Statistiques communiquées sur les substances du Tableau I de la Convention

sur les substances psychotropes de 1971, 2020 et les moyennes pour 2017–2019 (suite)

Cuadro A.I.1. Estadísticas comunicadas en relación con las sustancias de la Lista I del Convenio

sobre Sustancias Sicotrópicas de 1971, año 2020 y promedio en el período 2017–2019 (continuación)

Quantities used for the manufacture of non-psychotropic Quantities used for the manufacture of Manufacturers’ substances or products exempted preparations stocks Imports Exports Quantity manufactured Quantités utilisées Quantités utilisées pour pour la fabrication de Stocks des Quantité fabriquée la fabrication de Importations Exportations Country or territory substances ou produits fabricants préparations exemptées Cantidad fabricada non psychotropes Substance Importaciones Exportaciones Cantidades utilizadas Existencias de Cantidades utilizadas para la fabricación de Pays ou territoire los fabricantes para la fabricación de preparados exentos Sustancia sustancias o productos no sicotrópicos País o territorio

Chine, RAS de Hong Kong — China, RAE de Hong Kong — — — — — — — — — — — — Finland — Finlande — Finlandia — — — — — — — — — — — —

Republic of Korea — République de Corée —

Canada — Canadá — — — — — — <0.01 <0.01 — — — — China, Hong Kong SAR — Chine, RAS de Hong Kong — China, RAE de Hong Kong — — — — — — — — — — — —

United Kingdom — Royaume-Uni —

Reino Unido — — — — — — — <0.01 — <0.01 — <0.01 United States of America — États-Unis d’Amérique —

China, Hong Kong SAR — Chine, RAS de Hong Kong — China, RAE de Hong Kong — — — — — — — — — — — — Denmark — Danemark — Dinamarca — — — — — — — — — — — — Estonia — Estonie — — — — — — — — — — — — Finland — Finlande — Finlandia — — — — — — — — — — — —

Republic of Moldova — République de Moldova — República de Moldova — — — — — — — — — — — —

United Kingdom — Royaume-Uni —

Reino Unido 5.30 1.06 — — — — 3.75 0.45 — <0.01 0.04 0.01 United States of America — États-Unis d’Amérique —

on Psychotropic Substances of 1971, 2020 and average for 2017–2019 (continued)

Tableau A.I.1. Statistiques communiquées sur les substances du Tableau I de la Convention

sur les substances psychotropes de 1971, 2020 et les moyennes pour 2017–2019 (suite)

Cuadro A.I.1. Estadísticas comunicadas en relación con las sustancias de la Lista I del Convenio

sobre Sustancias Sicotrópicas de 1971, año 2020 y promedio en el período 2017–2019 (continuación)

Quantities used for the manufacture of non-psychotropic Quantities used for the manufacture of Manufacturers’ substances or products exempted preparations stocks Imports Exports Quantity manufactured Quantités utilisées Quantités utilisées pour pour la fabrication de Stocks des Quantité fabriquée la fabrication de Importations Exportations Country or territory substances ou produits fabricants préparations exemptées Cantidad fabricada non psychotropes Substance Importaciones Exportaciones Cantidades utilizadas Existencias de Cantidades utilizadas para la fabricación de Pays ou territoire los fabricantes para la fabricación de preparados exentos Sustancia sustancias o productos no sicotrópicos País o territorio

Republic of Moldova — République de Moldova — República de Moldova — — — — — — — — — — — —

United Kingdom — Royaume-Uni —

Reino Unido — — — — — — — <0.01 0.01 0.01 0.45 <0.01